中国新闻

科学家指出,发生突变的致病细菌可能会成为人类探索深空的一个重大障碍(图片提供:NASA )
科学家指出,发生突变的致病细菌可能会成为人类探索深空的一个重大障碍(图片提供:NASA )

  新浪环球地理讯 北京时间11月5日消息,据美国国家地理网站报道,科学家指出,发生突变的致病细菌可能会成为人类探索深空的一个重大障碍。

  科学家之所以这样讲,是因为无论宇航员在航天器发射时多么健康,他们体内都有可能携带致病细菌,比如大肠杆菌和葡萄状球菌。最新研究发现,在太空不停活动的带电粒子(即宇宙射线)会使得这些本易控制的细菌发生突变,从而繁殖的速度更快,毒性更强。与此同时,暴露于宇宙射线及长期的失重压力,会破坏人体免疫系统,有利于疾病在体内扎根。

  据本月刊登在《白血球生物学杂志》(Journal of Leukocyte Biology)上的一篇研究论文称,由于载人航天器上没有完备的医疗护理服务,疾病会严重阻碍人类探测火星甚至更远天体的努力。研究论文的作者之一、法国南锡大学免疫学家让-波尔·弗利帕特(Jean-Pol Frippiat)说:“如果宇航员在任务期间不能有效从事分析和研究,将他们大老远送上火星去干什么?”

  在最新研究中,弗利帕特和同事对150多项有关太空飞行对人类、动物和病原体影响的研究做了细致分析。在地球上,由于磁场会令大多数带电粒子偏离,人类不会受到宇宙射线的威胁。然而,身在太空,地球磁场的保护随之消失,宇宙射线一旦触及细胞内的DNA,便会引发变异。

  重力的消失也不利于人体健康,因为失重状态会让组织只能在细胞内移动。免疫系统依赖于细胞间的互动,以保护人体免遭有害病原体的侵害,而在失重状态下,免疫系统变得尤为脆弱。例如,一项研究发现,刚从太空返回的宇航员的白血球锁定并摧毁大肠杆菌的效率会下降。如果得不到及时救治,大肠杆菌会使人出现严重的痉挛、呕吐、腹泻等症状,肾脏和血细胞受损,从而引起一系列危及生命的并发症。

  美国纽约州立大学宾汉姆顿分校免疫学家杰拉尔德·索尼菲尔德(Gerald Sonnenfeld)也认为,如何在长期太空之旅中保持宇航员的健康,是美宇航局和其他国家航天局共同面临的重大挑战。他说:“免疫系统问题有可能会成为长期航天飞行的一个障碍,必须对此展开认真研究。”索尼菲尔德没有参加最新研究。

  索尼菲尔德同时指出,这些问题并非不可克服的障碍。例如,研究人员称,利用维生素和化合物增强免疫系统能力,便是未来一个颇具前景的研究方向。前美宇航局宇航员、加州大学旧金山分校免疫学家米莉·休斯-福尔福德(Millie Hughes-Fulford)说,另外,还可以通过缩减宇航员在太空停留的时间,降低他们的健康风险。

  据休斯-福尔福德介绍,美宇航局目前正在测试所谓的等离子体发动机,这可以大大缩短往返火星的时间,比如从现在的9个月减为3个月。据索尼菲尔德介绍,同宇航员健康有关的研究一度非常活跃,“但是,由于各国航天局看到短期太空飞行和赶赴空间站的长期飞行任务确实不会对宇航员健康带来太大问题,于是他们削减这方面的经费。我认为,既然美宇航局正考虑实施持续时间更长的航天飞行任务,宇航员健康问题定会重新受到关注。”(杨孝文)

发表在栏目: 自然

  科学家日前发明出了一种遥控养殖笼,借助波能等可再生能源驱动,用于进行深海鱼类养殖。也许在不久的将来,巨大的高度自动化渔场会在茫茫大海中发出诱使鱼儿上钩的声音,并能像野生鱼群一样在海中游弋,甚至让它们变成“自由放养”动物,待其成熟后捕捞。

  海产品需求增四成

  当前,市场对鱼类的需求越来越大,而这种机械化养殖笼或许能帮助培育出更绿色、更健康、更有营养的鱼类。专家警告称,不断增长的世界人口正迅速耗尽海产品,同时令世界野生鱼种资源大大减少。根据联合国粮食和农业组织(FAO)的统计数据,全球70%的鱼种或被充分利用(即按照目前这一速度,我们几乎无法保证鱼群自身数量的恢复),或被过度捕捞或陷入耗竭。

  水产业或鱼类养殖目前占到全球鱼类消费的50%,看上去未来还将占有更大比重。联合国粮食和农业组织估计,到2030年,世界对海产品的需求将增加40%。美国国家海洋与大气管理局(NOAA)水产业项目负责人迈克尔·鲁比诺(Michael Rubino)说:“医生和营养学家建议我们要多吃海产品,因为它们具有诸多健康益处。虽然我们在遏制过度捕捞方面做得还算不错,但大多数人认为,纵然我们可以做到这一点,未来海产品消耗仍更多依赖于水产业的鱼类养殖。”

  传统养鱼场一般是将笼子放置在海岸附近静静的浅水区,在那里,它们既能够避免恶劣天气的侵袭,也利于鱼类喂养和维护。但是,这种鱼类养殖方式可以导致疾病在动物中间传播,排泄物可能也会对海洋造成污染。所以,未来养殖笼必须远离海岸,以保证海水清洁和鱼类健康。

  深海鱼类美味又健康

  深海养殖笼可以向鱼类提供更干净、更能自由流动的海水以及天然食物,由此养殖出来的鱼类味道更鲜美。深水海域一般处于人迹罕至的的地方,所以,更“聪明”、更自动化的养殖笼便成为这种鱼类养殖方式的关键。美国麻省理工学院离岸水产业工程研究中心主任克里夫·古蒂(Cliff Goudey)正在建造能够依靠自身能量自动运转的养殖笼。

  他采用了总部设在缅因州的海洋农场技术公司制造的Aquapod养殖笼。Aquapod养殖笼有两个直径为2.4米(8英尺)的螺旋桨,操作人员可以在船上对它进行控制。它由三角形面板镶嵌而成,表面涂有一层乙烯基,采用镀锌钢材料拼合成直径从8米至28米大小不等的球体。借助古蒂发明的这项技术,渔民可以轻松定位养殖笼,而不必使用渔船牵引。

  这种高度自动化的养殖笼或将迎来一个全新的渔业养殖模式。有一天,它们会模仿自然系统,随着某些指定的海流自由流动。高度机械化的养鱼场将远离嘈杂的海岸地区,更大规模、更健康地进行海产品养殖。在海岸地区,养殖鱼类会遭受水质不佳的侵袭,同时又因排泄物污染海水。而且,养殖笼甚至可以利用太阳能、波浪能等可再生能源为自身供给能量。

  古蒂表示,“我们为何不能让养殖笼像一群鱼一样自由游动呢?我想大多数人都会同意,这样的养殖笼会大大减少对环境的不利影响。我认为,移动操作概念会成为未来渔业养殖的自然选择。”古蒂当前通过一艘小船携带发动机,为养殖笼的移动提供能量。这样的能量供应装置可以设计得更小巧,可放置在浮标上以实现高度自动化操作。

  利于开拓未被开发的资源

  古蒂说:“让养殖笼牵引浮标,并让浮标保持同岸上的无线电通讯,这一创意是可行的。今天听上去这似乎遥不可及,但是,我们可以在养殖笼安装传感器,通过全球定位系统,将运行方位和速度报告给岸上的渔民。综合上述两方面的信息,我们可以不必身在其中对养殖笼进行控制。”

  去年,Snapperfarm与开放蓝海渔场(Snapperfarm, Inc., and Open Blue Sea Farms)创始人布莱恩·奥汉伦(Brian O'Hanlon)参观了古蒂在波多黎哥库莱布拉岛离岸水产中心的养殖笼。奥汉伦说:“我的长期目标是在主要市场的岸边实现海产养殖。这样一来,渔场靠市场更近,而具有自动化系统的离岸技术正是我们实现目标的途径之一。”

  据奥汉伦介绍,鉴于拥挤的海岸、环境担忧以及高昂的运作成本,在主要市场的岸边建立大规模渔场不太实际——答案取决于一些具有海平线的地方。毋庸置疑,通过这种方式养殖出来的鱼类定会美味可口。他解释说:“随着养殖笼技术的进一步发展,我们也可以朝着离岸越走越深、越走越远,这将有利于开拓未被开发的资源。”

  “茫茫大海到处都有其不确定性,而每种鱼类又都有它所适合的生存环境。运用移动养殖笼技术,我们可以保证鱼类在各个生长阶段都获得最理想的生存环境。我不认为移动渔场明天就会出现在我们面前,但我想我们应该一直朝这个方向前进。”

  诱使鱼儿“自动上钓”

  伍兹霍尔海洋生物学实验室的斯科特·林德尔(Scott Lindell)正在探索一种不同技术,使养殖笼能够诱使鱼儿“自动上钓”。去年夏天,林德尔的研究团队在马萨诸塞州巴泽兹湾海底安装了半个Aquapod(Aquadome)。随后,他们在这个养殖笼内放了大约4200 条一百克重的巨大硬鳞鱼,并用了五周时间去训练它们,令其听到“开饭钟声”后立即游回养殖笼。

  研究人员以前在水族馆的实验已经证实,鱼类不仅能够将声音与觅食联系起来,还能在四周内记住这种关联。后来,放在海底的Aquadome一打开,鱼群就成了“自由放养”动物。它们躲藏在附近的地方栖息觅食,但每当听到铃声就会回到养殖笼内。

  林德尔解释说:“我们在首周的实验成功地证明鱼类能够自由出入养殖笼,一听到铃声喂食刺激就会有反应。”没料到,不久麻烦来了,一群重达8至10磅(约合3.6至5.4公斤)的竹荚鱼类很快发现了个这圆屋顶,不分白天黑夜在周围游弋,猎食林德尔放养的鱼儿。巨大硬鳞鱼觉察到危险迹象,躲藏起来不再返回到养殖笼。

  林德尔说:“于是,我们决定不再通过声音或食物引诱巨大硬鳞鱼冒着生命风险回到养殖笼。这样,它们就远离了伤害。”虽然实验遭遇挫折,但林德尔仍认为这种“开饭钟声”的养殖方法具有广阔的发展前景。他指出,像比目鱼和军曹鱼这类不易受到攻击的鱼类可能更适合这种养殖。如果确如林德尔所言,这种技术或将成为渔民手中的重要工具,以满足全世界对海产品越来越大的需求。(孝文)

发表在栏目: 科学

www.6park.com


北京时间10月13日消息,据国外媒体报道,澳大利亚科学家发现的一种最新检测方法,可以增加成功受孕概率。对正在努力通过试管受精生育子女的夫妇来说,这一方法无疑是黑暗里的一丝亮光。 www.6park.com

  英国有七分之一的夫妇在受孕方面存在问题,有5%的人在尝试2年后,仍以失败而告终。仅有29%的35岁以下的女性通过试管受精有了自己的小宝宝,而且随着年龄增加,这一概率会不断下降。对这些希望有个自己的小宝宝而又苦于无法实现的人来说,这项最新检测方法给他们带来了新希望。 www.6park.com

  澳大利亚科学家发现的这种新方法,可以精确测定胚胎的健康状况。医生借助它可以选择最健康的胚胎植入子宫,使受精卵的成活率更高。墨尔本大学的这个科研组研究了胚胎从一种特殊溶液里摄入的葡萄糖数量,这种溶液是他们在实验室里培养出来的。试管受精部门就是利用这种溶液为受精胚胎提供营养温床,这些胚胎是医生利用从无法自然受孕的夫妇体内提取的精子和卵子在实验室里培育的。 www.6park.com

  胚胎溶液里的葡萄糖,在母体的子宫里会自然产生。加德纳教授表示,不育不孕专家在把胚胎放入该溶液以前,需要知道它里面所含的葡萄糖的精确数值。他解释说:“在受精4或5天后,通过检查溶液里的葡萄糖水平,我们可以确定有多少这种物质已经被正在生长的胚胎吸收了。有明确的证据可以证明,摄入葡萄糖越多的胚胎越健康。” www.6park.com

  该研究涉及到50名采用试管受精方法受孕的患者。其中32名女性在植入胚胎后,进行了积极的妊娠试验,共有28个宝宝诞生。加德纳说:“这28 个宝宝在还是胚胎时,吸收的葡萄糖最多。”葡萄糖是细胞分裂的主要能量源,是细胞复制和胚胎生长所必须的。这一方法还能在把胚胎移植到子宫里以前,预知胎儿的性别,因为雌性胚胎显然比雄性胚胎摄入的葡萄糖更多。 www.6park.com

  加德纳说:“这还只是早期观测资料,不过它可能有助于医生在胚胎阶段提前确定胎儿的性别。”该科研组将在澳大利亚生育协会科学年会上详细介绍他们的研究成果。从事生育工作的世界顶级人物齐聚阿德莱德,探讨这项最新研究和有助于夫妇受孕的临床治疗方法。

发表在栏目: 澳洲新闻
周二, 12 10月 2010 00:52

悉尼不卫生餐馆榜单

Register of offences (prosecutions)

Following is a summary list of individuals and businesses found guilty for breaching NSW food safety laws by a court as part of the Register of offences (prosecutions).

  • for details of offences, click each 'trade name'
  • to sort the list, click on a column heading
Trade name2
and prosecution details
Name of convicted Suburb
(usual place of business)
Council area
(usual place of business)
Date of offence Decision
(click for definition)
Notes 
Crabby's Nip-Inn Daniel Wing Fai Cheung Brookvale Warringah 2010-02-04 guilty,conviction recorded  
Pizza Inn Minto Dominic Joseph Bouton Minto Campbelltown 2009-08-07 guilty, no conviction recorded  
Belle Café Restaurant Continental Group Pty Ltd Crows Nest North Sydney 2008-11-17 guilty,conviction recorded  
Belle Café Restaurant Chun Sheng Nie (Jack Nie) Crows Nest North Sydney 2008-11-17 guilty,conviction recorded  
Belle Café Restaurant Rong Zheng (Jenny Zheng) Crows Nest North Sydney 2008-11-17 guilty,conviction recorded  
Castle Taj Indian Restaurant Mr Sushil Kumar Castle Hill Hills Shire 2009-10-02 guilty,conviction recorded  
Primo Smallgoods P&M Quality Smallgoods Pty Ltd Chullora Bankstown 2008-01-05 to
2008-01-30
(various dates)
guilty,conviction recorded  
'Primo' bacon products P&M Quality Smallgoods Pty Ltd Chullora Bankstown 2008-01-05 to
2008-01-31
(various dates)
guilty,conviction recorded  
'You'll Love Coles' bacon products P&M Quality Smallgoods Pty Ltd Chullora Bankstown 2008-01-06 to
2008-02-01
(various dates)
guilty,conviction recorded  
'Coles Smart Buy' bacon products P&M Quality Smallgoods Pty Ltd Chullora Bankstown 2008-01-10 to
2008-01-30
(various dates)
guilty,conviction recorded  
Hong Hai Noodle Bar Thi Minh Nguvet Vo Sydney City of Sydney 2009-08-10 guilty,conviction recorded  
Hong Hai Noodle Bar Thi Minh Nguvet Vo Sydney City of Sydney 2009-08-10 guilty,conviction recorded  
Hong Hai Noodle Bar Thi Minh Nguvet Vo Sydney City of Sydney 2009-08-11 guilty,conviction recorded  
Khwan Thai Khwan Khumchavancha Sydney City of Sydney 2009-08-15 guilty,conviction recorded  
Khwan Thai Khwan Khumchavancha Sydney City of Sydney 2009-08-17 guilty,conviction recorded  
Pho Ha Noi Vietnamese Noodle Soup Hang Minh Nguyen Sydney City of Sydney 2009-08-11 guilty,conviction recorded  
Pho Ha Noi Vietnamese Noodle Soup Hang Minh Nguyen Sydney City of Sydney 2009-09-07 guilty,conviction recorded  
Top One Kitchen Jinghui Ye Sydney City of Sydney 2009-08-13 guilty,conviction recorded  
Winston Hills Classic Bakery Van Ngau Huynh Winston Hills The Hills Shire 2009-12-22 guilty,conviction recorded  
Shellharbour Square Fish Market Shellharbour Square Fish Market Pty Ltd Shellharbour Shellharbour 2007-12-13
&
2008-10-21
guilty,conviction recorded  
Tum Thum's Thai Suchen Trading Pty Limited Darlinghurst Sydney 2008-02-22
2008-02-18
2008-02-14
guilty,conviction recorded The food business has been sold or otherwise disposed of
Yagoona Halal Meats Toufic Elarab Yagoona Bankstown 2009-04-22 guilty,conviction recorded  
n/a Nicola Gafen Bondi Junction Waverley 2007-09-28 guilty,conviction recorded  
Kellyville Golden Palace Chinese Restaurant Candy Long Company Pty Ltd Kellyville The Hills Shire 2009-09-14 guilty,conviction recorded  
Henry Lawson Pizza Mrs Izabela Christman Lawson Blue Mountains 2008-12-11 guilty,conviction recorded  
Henry Lawson Pizza Mr Peter Christman Lawson Blue Mountains 2008-12-11 guilty,conviction recorded  
Choi Wah Restaurant Yuen, Chung Wo Dural The Hills Shire 2009-04-23 guilty,conviction recorded The food business has been sold or otherwise disposed of
Last Train to Bombay Bee Jee Enterprises Pty Ltd Crows Nest North Sydney 2008-10-09 guilty,conviction recorded  
Lavera Pizza & Pasta Sydney International Development Co Pty Ltd Glebe Sydney 2008-01-15 to 2008-01-23 guilty,conviction recorded  
Tables Restaurant Danbrook Investments Pty Limited Pymble Ku-Ring-Gai 2007-01-11 (1)
2007-01-13 (2)
guilty,conviction recorded The food business has been sold or otherwise disposed of
Fuze Sparkling Apple Juice Products P & N Beverages Australia Pty Ltd Condell Park Bankstown 2007-03-14 guilty,conviction recorded  
Best One BBQ Best One BBQ Pty Ltd Burwood Burwood 2009-04-22 guilty,conviction recorded  
Bopang Chinese Restaurant Zhiren Liu Merrylands West Holroyd 2008-05-16 guilty, conviction recorded (1 - 6)
guilty, no conviction recorded (7)
 
Bopang Chinese Restaurant Hong Yan Liu Merrylands West Holroyd 2008-05-16 guilty, conviction recorded (1 - 6)
guilty, no conviction recorded (7)
 
Hong Ha Bakery Saing Lai Phun Mascot Botany Bay 2009-01-19 guilty,conviction recorded  
Tuckerbag Bakery Project Paragon Pty Ltd Marrickville Marrickville 2007-09-22 to 2007-11-30 (1)
2007-07-23 to 2007-11-30 (2 to 9)
guilty,conviction recorded  
Tuckerbag Bakery James Francis Kwan Marrickville Marrickville 2007-07-23 to 2007-11-30 (1 & 2) guilty,conviction recorded  
Dural Village Gourmet Chicken & Salads Ming Zhu Xu Dural The Hills Shire 2008-12-10 guilty,conviction recorded  
Flo Joe's Mr Joseph Garofolo Five Dock Canada Bay 2008-09-17 guilty,conviction recorded  
Dai's Golden Crown Restaurant Brendon Nghia Quan Dai Cremorne North Sydney 2008-11-13 guilty,conviction recorded  
Neutral Bay Seafood D&F International P/L Neutral Bay North Sydney 2009-01-16 &
2009-02-10
guilty,conviction recorded  
Simply Irresistible Bakery Chau & Lam Family P/L Rouse Hill The Hills Shire 2008-12-15 guilty,conviction recorded  
Mountain View Chinese Restaurant Mountainview Cuisine P/L Dural The Hills Shire 2008-12-03 guilty,conviction recorded  
Beijing Duck Restaurant Qing Chen North Rocks The Hills Shire 2008-11-03 guilty,conviction recorded  
Bun King Chinese Takeaway Mr Chang Chen Campsie Canterbury 2008-10-30 guilty,conviction recorded  
Bun King Chinese Takeaway Ms Feng Ying Zhang Campsie Canterbury 2008-10-30 guilty,conviction recorded  
Cathy C Chinese Restaurant Cathy Chen Campsie Canterbury 2008-07-28 guilty,conviction recorded  
Ridge Street Cafe Inte-wide Pty Ltd North Sydney North Sydney 2008-08-04 guilty,conviction recorded  
New Orleans Cafe Macindoe Holdings Pty Limited Crows Nest North Sydney 2008-04-22 guilty,conviction recorded  
New Orleans Cafe Toering Pty Limited Crows Nest North  Sydney 2008-04-22 guilty,conviction recorded  
New Orleans Cafe Pedu Pty Limited Crows Nest North Sydney 2008-04-22 guilty,conviction recorded  
Chiu Chow Chinese Restaurant Wei Zhang St Marys Penrith 2008-05-07 guilty,conviction recorded  
Chiu Chow Chinese Restaurant Jin Yu Pty Ltd St Marys Penrith 2008-05-07 guilty,conviction recorded  
'Mayfield' (residential premises) John Harvey Rosewood Tumbarumba 2007-10-07 to 2007-10-14 guilty,conviction recorded  
Sam's Singapore Laksa House Samuel Kin Kee Shek Crows Nest North Sydney 2008-09-02 guilty,conviction recorded  
Time & Tide Hotel Bistro Antonio Paola Cromer Warringah 2008-02-02 guilty,conviction recorded  
KFC Restaurant QSR Pty Ltd Hurstville Hurstvillle 2008-02-25 guilty,conviction recorded  
KFC Restaurant QSR Pty Ltd Miranda Sutherland 2007-05-28 to 2007-06-20 (4)
2007-05-28 to 2007-06-18 (1)
2008-02-21 (3)
guilty,conviction recorded  
French Golden Hot Bread Long Fou Homebush West Strathfield 2007-03-20 to 2007-03-27 guilty,conviction recorded The food business has been sold or otherwise disposed of
French Golden Hot Bread Linda Fou Homebush West Strathfield 2007-03-20 to 2007-03-27 guilty,conviction recorded The food business has been sold or otherwise disposed of
French Hot Bread Shop Mr Van Cuong Do Penrith Penrith 2008-03-12 guilty,conviction recorded  
Colyton Bakery Mr Van Quoc Huynh Colyton Penrith 2008-03-19 guilty,conviction recorded  
Top One Family Restaurant ASDA Catering Pty Ltd Penrith Penrith 2008-04-11 guilty,conviction recorded  
Teng Cheng Chicken & Butchery Teng Cheng Pty Ltd Lakemba Canterbury 2008-03-14 guilty,conviction recorded  
Sadik Brothers Butchery Abdulla Sadik Auburn Auburn 2008-03-12 guilty,conviction recorded  
Sadik Brothers Butchery Abdulla Sadik Auburn Auburn 2008-02-14 guilty,conviction recorded  
Harbourside Indian Restaurant Kanakaila Pty Ltd North Sydney North Sydney 2008-03-12 guilty,conviction recorded  
发表在栏目: 生活菜园
第 7 页,共 7 页