国际新闻

ZOE

ZOE

网址:

坐落在日内瓦市中心附近的自由港看上去非常朴素,是一处砖灰与乳白色的仓库建筑群,四周被铁轨、道路和铁丝网围绕着,看上去完全没有任何美好的迹象。但在这些建筑的围墙之内那些狭窄的储藏室里,一百多万件世上最精美的艺术品被密麻麻地打包装箱或密封着。

古罗马全盛时期的财富。馆藏级的早期绘画大师作品。大约1000多件毕加索(Picasso)作品。

过去十年里,随着艺术品的价格直线上升,有些作品的价值已经增加了十倍甚至更多——在当代收藏习惯中,艺术等同于金条,或许这些塞得满满的仓库就是最好的证明,在这里,愈来愈多的杰作是被那些期待它们升值,而不是愿意将它们挂在墙上欣赏的拥有者们塞进来的。

自由港拥有恒温控制、严格的保密措施,以及巨大的避税潜力,因此成了旨在通过艺术收藏扩展投资组合的高资产净值买家存放艺术品的首选之地。

“有些收藏家将艺术品视为投资组合中的一项资本资产,”在美国信托(U.S. Trust)为客户提供艺XX术与金融方面咨询的伊文·伯德(Evan Beard)说。“他们变得更有金融意识,自由港已成为这一切的支柱。”

这股风潮引发了对于使用这些存储空间进行不法活动的关注。它也造成了艺术界内部的忧虑,担心这种大批存储对艺术本身的影响。“把艺术视为商品,藏在仓库里,我觉得这并不道德,”重要的当代艺术收藏家伊利·布洛德(Eli Broad)说,他去年在洛杉矶开办了自己的博物馆。

自由港起源于19世纪,用于临时储存谷物、茶叶和工业货物。然而在过去几十年里,包括日内瓦在内的若干自由港日益成为超级富豪的储物柜。它们坐落在低税率的国家和城市,既能省钱,又能保证安全,令收藏家和交易商们简直无法抗拒(比如,有人在纽约拍卖会上买下一幅5000万美元的油画,就要缴纳440万美元的营业税。如果把它运送到自由港,这笔费用就消失了,除非你想把它再次带回纽约)。

许多杰作已经长期淡出公众视野,被封存在博物馆的地下室,或收藏在某个富人的私家别墅之中。

但是自由港却招来更多批评与关注:它们是不是对艺术有害?数百万价值连城的艺术品被这样装箱打包,是不是扭曲了艺术应有的本质?

是的,世界上的许多人都这么说。“艺术作品被创造出来是为了观赏用的,”卢浮宫馆长让-卢克·马丁内斯(Jean-Luc Martinez)说。他说,自由港是最大的无人参观的博物馆。

有些人甚至把当代艺术作为更大的赌注,一旦它们完成,油彩刚刚干涸,还未受到公众注意的时候,就会被匆匆买下。储藏令这些艺术品“在学术层面几乎处于冻结状态,”布洛德艺术馆(Broad Museum)馆长乔安妮·海勒(Joanne Heyler)说。

并不是所有人都同意这个观点,有人指出,这个世界上,有很多艺术品可供人们观赏,并且有不少艺术品就是为了私人拥有而创作的。“绘画并不是一项公益事业,”纽约某画廊老板大卫·纳什(David Nash)说。

即便如此,有些依赖自由港储藏的收藏家们也觉得有点难为情。“很遗憾,”2011年,伦敦交易商赫利·纳马德(Helly Nahmad)在接受《艺术报》(The Art Newspaper)采访时说,据说他的家族在日内瓦自由港存放了4500件艺术品。“就像作曲家创作了音乐却没有人听一样。”

所以,被封存起来的究竟是哪些作品呢?因为大多数艺术品都被静静地塞在存储空间里,什么时间,在什么地方存着什么作品,总是很难为人知悉。

但是各种各样的法律争端、调查和展览上不时出现的储存的作品,能让我们得以窥见这些远离公众视野的具体作品。

两年前,意大利警方在日内瓦发现了珍稀的伊特鲁里亚石棺,它们是在45箱赃物古董中被发现的,其中有些还用20世纪70年代的意大利报纸包裹着。

还有俄罗斯亿万富翁德米特里·M·雷波诺列夫(Dmitry M. Rybolovlev)价值20亿美元的收藏,其中包括一幅罗斯科(Rothko)、一幅梵·高(van Gogh)、一幅雷诺阿(Renoir),以及克里姆特(Klimt)的《水蛇II》(Water Serpents II)、埃尔·格列柯(El Greco)的《圣徒塞巴斯蒂安》(Saint Sebastian)、毕加索的《亚威农少女》(Les Noces de Pierrette)和雷奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci)的《救世主基督》(Christ as Salvator Mundi)。

尽管瑞士采取进一步行动,对存货清单和所有权进行追溯,这里的自由港仍然是一处不透明的保留地(尽管近日来比新加坡的类似自由港透明了许多),充满各种所有权复杂难解的物品。

例如:如今日内瓦自由港储存有一批价值在2800万美元的艺术品,包括安迪·沃霍尔(Andy Warhol)、杰夫·昆斯(Jeff Koons)、胡安·米罗(Joan Miró)等艺术家的作品。它们是2009年,在莫萨克-冯塞卡(Mossack Fonseca)律所(即关于富人隐匿财产的巴拿马文件争议事件中的核心律所)名下注册的Equalia公司代表钻石交易商埃雷兹·德雷约特(Erez Daleyot)储存的。根据法庭文件,被储存时,这些艺术品被用作德雷约特欠一家比利时银行债务的抵押品。现在,纽约钻石制造公司拉扎里·卡普兰国际(Lazare Kaplan International)的总裁里昂·谭博斯曼(Leon Templesman)试图获取这批艺术品,作为解决德雷约特与该银行纠纷的一部分。

谭博斯曼说,自由港的严格保密制度令这类抵押变得更加复杂。涉及此事的KBC银行说,它将这批艺术品存放在自由港是“预防措施”,并且不愿意进一步评价一桩涉及自己客户的问题。

日内瓦自由港主席大卫·希勒(David Hiler)说,作为一项审计工作的结果,瑞士正在努力解决缺乏透明度的问题。他说,今年9月,所有存储合同都需要客户允许对希望存储的考古物品进行附加检查。

除了避税之外,选择在自由港存储物品的收藏家和交易商还有更多普通的理由。有些人只是因为家里没有更多空地方了,收藏家顾问乔治娜·赫伯恩·斯科特(Georgina Hepburne Scott)说。自由港里,他们的物品可以在恒温环境下保存,通常还有录像监控和防火墙的保护。

“一旦有重见天日之时,这件作品会被保存得非常好;而不是常年被挂在烟熏火燎的壁炉上面,”她说。

有些仓库还设有浏览室,收藏者可以在这里浏览自己的艺术品,并向潜在买家展示。今年,日内瓦的选民否决了一项扩建该市主要美术馆的计划,瑞士律师克里斯托弗·格曼恩(Christophe Germann)在报纸专栏撰文,主张分享这些大批藏品,认为自由港应当被迫打开大门,公开展示私家收藏,供人们观赏,对于那些享受了避税好处的收藏家们来说,这样的交易是值得的。

要想知道奇巧巧克力威化饼干(Kit Kat)在日本有多受欢迎,只需要知道这一点就够了:它在日本有近300种口味。

除了经典口味(如果可以这样说的话),比如芥末味和紫薯味,每过一段时间还有很多新口味推出。今年2月,在日本经销这种糖果的雀巢公司(Nestlé)在情人节前及时推出了清酒口味。

去年12月有几周,商店销售单块奇巧棒,而不是经典的成对装,表面涂着黑巧克力和金箔,售价2016日元(约105元人民币)。

即便是在这个有鱼丸口味品客薯片(Pringles)和红豆口味百事可乐(Pepsi)的国家,真金的糖果也显得有些极端。不过奇巧在日本饮食文化中拥有一种特殊地位。

奇巧的名字听起来很像日语中的kitto katsu,意思是“肯定获胜”,经常作为礼品送给准备考大学的学生。据雀巢称,奇巧是日本最畅销的糖果。雀巢没有透露销售数字。

奇巧在日本很受欢迎,在高端百货公司、奇巧专卖店、甚至邮局都有销售。它深深融入该国的零食文化,几乎每个地区都有一款仅在当地销售的标志性口味。

所以,游客如果饿了,可以吃到几十种不同口味的奇巧巧克力威化饼干。下面这些仅是最近日本市面上有售的众多口味中的几个例子:

红豆、苹果、蓝莓、黄油、奶酪蛋糕、辣椒、椰子、盐水毛豆、绿茶、绿茶(樱花)、绿茶(宇治)、榛子、神户布丁、抹茶、味噌、百香果、梨、完美平衡柑橘类水果(橙子、柠檬和酸橙)、李子、紫薯、焙茶、朗姆酒葡萄干、草莓、草莓枫糖浆、芥末

台湾金山——不管寒冷、下雨还是湿热天气,总有一群群“狗仔队”聚集在那里。有时,他们身材纤细的追踪目标会引着他们长距离追逐。也有些时候,这位大明星愿意配合一下——尤其是有螃蟹或蜗牛奉上的时候——每次现身,都会吸引很多人来到台湾北部沿海的这个农耕小村庄。

这些人的倾慕对象不是华语流行乐坛藏身于此的少年明星,而是一只鸟——一只西伯利亚白鹤。这种鸟在全球仅剩不足4000只。在这座濒临热带的亚洲海岛上,它是人们见到过的唯一一只白鹤。

环保主义者称它为金山小白鹤,因为它在台湾的大部分时间是在金山农村地区度过的。它的一举一动都在Facebook和当地新闻媒体上被记录下来。它一度向南越过山丘,临时在台北一座地铁站的停车场栖身,自那以后,卫星跟踪车便排满了乡间公路,监测它的回程。

当地政府雇了一名全职保镖照看这只白鹤。野狗和强台风都可能构成威胁。不过,最大的问题是观光客。

“他们很难控制,”鸟的保镖庄国梁说,“他们想靠近它,触摸它。”

2014年我在台北居住时,第一次见识到台湾的观鸟。你在这座城市的任何一个公园里散步或者在河畔小道上骑自行车时,肯定能遇到一群带着三脚架相机的观鸟者。他们站在泥泞的岸边,围着有鸟窝的树,耐心等待一窥珍稀物种的机会。

“你只能等,因为你不知道它什么时候回来,”退休土木工程师高谭科(音译)说。那是一个下雨的下午,他在台北大安森林公园守候着一个台湾五色鸟的窝。“有时,几个小时才能看到一次。”

台湾五色鸟因身上有绿色、红色、黄色、蓝色和黑色五种羽毛而得名。一只五色鸟在窝里等待——它们的窝就是一根纤细树干上的洞——它的配偶外出觅食了。我们很幸运。几分钟后,那只色彩鲜艳的鸟把头探出来,伸到昏暗的日光里。

“这些鸟太可爱了,”一名观鸟者陈嘉湖(音译)守在照相机旁边一边看一边说,“所以我们都想保护它们,想保护环境。”

陈嘉湖拿出手机,给我看Facebook上的信息,上面是他在台北各个公园拍摄的令人惊叹的鸟类照片。有些鸟是台湾岛的特有物种,台湾是他们唯一在野外栖息和繁殖的地方,比如喜欢群居的喧闹的台湾蓝鹊。也有些能在亚洲很多地方见到,比如黑冠夜鹭,这种鸟在吃虫子或蚯蚓时会摇晃脖子。

还有几种候鸟在台湾过冬,包括濒危的黑面琵鹭。

这只雄性白鹤出现在台湾是反常现象。2014年12月到达台湾时,它还不足1岁,背部和头部有红褐色羽毛。后来,在它的台湾粉丝们的关注下,那些颜色慢慢变成了纯白色加黑色初级飞羽。

白鹤的寿命可达80岁,但现在严重濒危。只有不到20只仍留在西西伯利亚,冬季迁徙到伊朗。中西伯利亚的一群白鹤曾飞往印度过冬,十多年前消失了。

西伯利亚东部的白鹤在中国东南部过冬,集中于长江中下游的鄱阳湖。鄱阳湖是中国最大的淡水湖,近些年多次出现极度干旱。当地环保部门有时会撒些玉米,确保那些鸟能得到足够的食物。

“过去总能维持平衡,但是现在由于气候变化以及对水流的人为控制,白鹤面临的处境是,要依靠人类喂食才能生存,”台湾生态工法发展基金会(Taiwan Ecological Engineering Development Foundation)副执行长邱铭源说,“全世界的西伯利亚白鹤都在一个地方。这种情况非常危险。”

不过,这只金山白鹤似乎是在与父母飞往鄱阳湖的途中遇风偏航,在东南方向400英里外的台湾着陆的,让这里的观鸟发烧友喜出望外。它身高近5英尺,有着纤细的长腿,翅膀展开长达7英尺多。白天,它在湿地里行走,一边寻找蜗牛和小鱼,一边发出悲鸣。

5月,金山白鹤沿着台湾北部海岸线来回飞了几趟;然后有一天,它不见了。研究人员说,它可能飞跃台湾海峡,去了中国大陆,然后北上寻找它在西伯利亚的伙伴去了。

这里的农民打算继续避免使用除草剂和农药,但没人知道它还会不会回来。

“如果它要走,我们应该支持,”农民黄晟俊(音译)说。他的稻田曾被这只白鹤当成家。“我希望它和家人团聚一路顺风。希望它明年带个女朋友回来。”

周二, 14 6月 2016 11:43

LUXE旅游指南:纽约之夏

经历了纽约漫长的冬日严寒,爱玩的纽约客们终于可以在夏日走出家门,在城中数不尽的绿地和露天阳台享受温暖阳光。下面就让LUXE城市指南帮你将纽约六月的必去之处一网打尽。

中央公园

如果少了这片总面积达843英亩城中绿地,纽约就算不上纽约了。夏日时光,和朋友们去Sheep Meadow野餐是很好的户外活动,这里绿草茵茵、美不胜收。若想玩乐,则不要错过“放克圈”的滑轮迪斯科(周末在72街),或是Shakespeare in the Park及SummerStage的免费演出。除此之外,不管是在公园的湖上摇浆作诗还是在Boathouse小酌聚友,是跟随团队巡游公园还是聘请私人导游,亦或是漫步于水库边看曼哈顿热闹繁华,中央公园赏不腻、玩不尽。(centralparknyc.org)

大都会博物馆Roof Garden Café

这间位于大都会屋顶花园的咖啡馆不仅有当代雕塑艺术品做装饰,更可俯瞰中央公园景致。在这片闹市中的净土,没有嘈杂的游客,有的是沉醉于夏日微风中赏日落、品美酒的自在惬意。(metmuseum.org)

高线公园

这条曾经的铁路货运专用线如今摇身一变成为了一个线型空中花园和倍受欢迎的野餐去处。从肉类加工区一路延伸到34街,沿途的曼哈顿全景和哈德逊河风光教人目不暇接。周末这里会很热闹,不妨前往15街以北享受片刻安静时光。(thehighline.org)

Smorgasburg

布鲁克林跳蚤市场创始人的又一杰作。Smorgasburg美食市场是城内人气爆棚的周末户外活动,代表了纽约饮食圈的创意和活力。从龙虾圈到饺子、再到拉丁风味,超过100个小吃摊位准让你口水直流!(smorgasburg.com)

总督岛

一度为美国海防队驻地的总督岛现在已成为一个适合一家老少出游的文化公园。从曼哈顿下城出发搭乘免费渡轮,无需多时就能抵达这个面积172英亩的小岛,享受海边走廊、大片的绿地、公共艺术、单车径以及各类音乐表演。(govisland.com)

新德里——数百年来,泰姬陵可谓历尽坎坷——它被印度北部的贾特人掠夺过,被英国士兵洗劫过,还饱受其他种种侮辱。最近几年,官员们又担心,它那光彩照人的白色外观会因为日渐严重的空气污染而永久性变暗。

而它刚刚遭受的袭击出乎所有人的预料——前来撒野的竟是数百万只长相类似蚊子的昆虫。泰姬陵附近的亚穆纳河污染严重,获得丰富营养的藻类沿着河岸疯涨,进而让此种昆虫的数量出现激增。和此前一代又一代心怀浪漫的人类伴侣一样,这些昆虫涌入泰姬陵进行婚飞,把一种绿色的物质排泄在大理石墙壁上。

泰姬陵位于印度阿格拉市,当地的一名环保活动人士说,近几年来,亚穆纳河饱受倾倒在河水中的固体垃圾之害。

“我一直不断地观察,目睹了污染越来越严重的过程,”D·K·乔希(D.K. Joshi)说。上周,乔希向一个环保法庭——国家绿色法庭(National Green Tribunal)——递交了与前述昆虫有关的请愿书。他说,“河床及其周边地区正在遭到侵蚀,下水道污物直接排入河中”,这条河都快窒息了。

周一,国家绿色法庭向包括环境林业部(Ministry of Environment and Forests)在内的中央和地方当局发出了通知,要求它们于本月对这份请愿书做出回应。

由于印度多个城市都登上了世界卫生组织(World Health Organization)发布的全球污染最严重城市排行榜,公众对有毒的空气和水源的担忧与日俱增。专家称,污染给印度文化遗产带来的影响虽然不像对健康的影响那样明显,但也值得关注。

德里的作家兼文物古迹专家苏海尔·哈什米(Sohail Hashmi)在接受印度报业托拉斯通讯社(Press Trust of India)采访时说,红堡(Red Fort)的石灰岩门前些年刚刚得到修复,才过了6年左右时间就变黄了。红堡是一座历史悠久的建筑,建成于1648年,曾为莫卧儿(Mughal)帝王的居所。和红堡一样,泰姬陵由莫卧儿帝国的皇帝沙贾汗(Shah Jahan)下令修建,用以埋葬他深爱的妻子;泰姬陵同样建成于1648年。

阿格拉市圣约翰学院(St. John’s College)昆虫学专业负责人吉里什·马赫什瓦里(Girish Maheshwari)说,泰姬陵后墙上的绿色分泌物,是那些昆虫消化的叶绿素的残余物质,除了会让墙壁变色,对泰姬陵并没有其他害处。

但他表示,那种名叫格莱德摇蚊的昆虫数量激增,表明了一个令人不安的问题:河水的污染已经到了极为严重的程度。因为格莱德摇蚊的卵只有在富含磷和沉淀物的水体中才会茁壮成长。他还对傍晚时分“高度同步地”出现在泰姬陵上方的大群昆虫感到担心。

“它们可能会给参观者带来困扰,”他说。

印度考古调查机构阿格拉办公室的一名官员称,泰姬陵的墙壁已经被人用粘土“面膜”清理过了。用水也可以清洗掉那些分泌物,但日复一日的清洗“非常具有挑战性”。

截至目前,游客们似乎并未因为昆虫而却步。过去两周里,在孟买开了一家旅游公司的萨米尔·乌贝罗伊(Samir Uberoi)曾两次带团参观泰姬陵,没觉得情况有什么变化。当被问及印度最令人向往的这处古迹如果非常明显地反复变绿,会发生什么事情时,他说,“我只能祈求神灵,让他们在那之前找出解决之道。”

阿格拉市一位名叫普尼特·丹(Puneet Dan)的导游说,他曾注意到泰姬陵的围墙以及陵墓后墙有变色的地方。他带去的游客也注意到了,他说他们迅速进入了“半恐慌模式”。

他说自己当时只能向游客保证:官员们不会让世界上最伟大的历史遗迹之一变绿的。

鸡蛋可以说是家家户户每天都食用的营养食品。不仅鸡蛋营养全面、食用上佳,就连鸡蛋壳也有不少妙用。下面小编就给大家介绍一下鸡蛋壳有什么妙用。

1、清洁衣物

大多数人对清洁家里的白色衣物都非常头疼。鸡蛋壳可以帮助你。将干净的蛋壳跟白色衣物先一起煮5分钟,然后再将衣物小心洗涤,就可以达到去黄、洁净的目的,让白色衣物像新买的一样。也可以将蛋壳捣脆,放入小布袋,在热水中泡5分钟,再用热水洗衣服亦可。

2、美容护肤

可以说,鸡蛋从里到外都是外用美容的好材料。蛋壳也不例外。将蛋壳上附着的蛋清刮下放在一个干净器皿中,加入一小勺蜂蜜和脱脂奶粉进行搅拌,均匀呈糊状即可用来敷脸,30分钟后正常洁面。坚持下来就可以发现面部肌肤更加细腻光滑。有黑头的朋友可以揭下蛋壳中的内膜当鼻贴使用。

3、清洁家用器皿

家庭中的奶瓶、水杯、果汁机等器皿用久了之后往往附着着很多脏东西,不少妈妈发现清洗这些器皿非常费力。大家不妨将鸡蛋壳碾碎,放入需要清洗的器皿当中,再加入清水摇晃冲洗。用这样的方法清洁器皿不仅去垢效果明显,还非常安全喔!

4、治病止痛

研究表明,鸡蛋壳对于止痛和伤口创面愈合有明显功效。如果有烫伤等外伤,可以讲蛋壳碾碎外敷伤口,或者将蛋壳内膜揭下外敷,能达到止痛、消炎的效果。

作为一位大师级的笙演奏家和歌手,吴彤是中国最成功的跨界音乐人之一。1991年,他和音乐学院的四名同学组建了轮回乐队。2000年,“轮回”成为登上中央电视台舞台的第一支摇滚乐队。最近一些年,吴彤脱下了摇滚外衣,改走不那么喧嚣、但依然充满能量的世界音乐路线。他是马友友的全球性音乐团体丝路合奏团的创始成员。该合奏团于今年4月发表了一张名为《丝路乡愁》(Sing Me Home)的专辑。接受采访时,现年44岁的吴彤谈及了这张新专辑,他和笙之间不断演变的关系,以及在90年代的中国当摇滚音乐人的滋味。

什么是笙?

它就像带有簧片和竖管的口琴。它已经有超过3000年的历史,吹奏者通常是美丽的女子,男性并不常见。

从你开始演奏笙到现在,有多长时间了?

我第一次玩笙是在5岁的时候,我是家族里的第四代笙演奏者。父亲为我选择了这样乐器,因为它像钢琴一样有着固定的音色和音调。这对后来的歌唱事业而言是一种很好的训练。

演奏了大约35年之后,我才开始理解这种乐器背后美丽的历史。那之前我并不真正理解笙。我常常纳闷父亲为什么给我选了这么一个乐器。当年在摇滚乐队里,吉他能传递非常强烈的情感,但我吹笙的时候,就感觉差点儿意思。它有着自然的音色,但不能制造滑音,也不能插电。它不够有力,或者说不是十分具有表现力。

但现在我逐渐意识到,笙的确代表着中国精神的核心价值。它有很多高贵的品质。它不走极端;它坦坦荡荡。它直接却不呆板。它有着独特的简洁之美。

你的曾祖父是你们家族中的第一代笙演奏者,生活在清末的他是在何种机缘下接触笙的?

我不太了解曾祖父的情况。满清贵族不必工作,因此更有条件涉足音乐。我认为他就是在这种情形下拿起笙的。

后来,祖父不被家庭认可,因为他竟然想把音乐当成职业。于是他带着我父亲到了北京,在和平门附近建了一座生产乐器的工厂。他们专门生产笛、唢呐、管、笙等风鸣乐器。祖父从和尚、道士那里学到了与音乐有关的知识,因为当时的宗教仪式中常常用到风鸣乐器。共产党在1949年上台后,那间工厂变成了合作社,最终并入了国营的北京民族乐器厂。后来,父亲继承了祖父的事业,现在执掌家业的是我姐姐。

今天的孩子们还在学习演奏笙吗?

是的,它依然很流行。尤其是因为政府现在真正致力于推广中国传统文化,所以在各级学校,你既能看到西式交响乐团,又能看到民乐团。

但我必须要说,很多人拿起这些乐器是出于别的原因。在中国,如果你有一些音乐方面的造诣,那就可以在考大学时获得加分。

你还参与创建了轮回乐队,曾是乐队主唱。

那是我和父亲唯一一次发生分歧。我父亲一直是个严肃正统的人,但当我就人生大事做决定的时候,他从不会真正试图阻止。他的确问过我周围的人,比如我的老师,摇滚乐好不好,安不安全,能不能靠它谋生。那个时代,任何玩摇滚的人都被认为是流氓——留长发,穿着破衣烂衫,还抽烟。而且的确,很难靠摇滚挣钱。我们的日程表上,一年也许只有三场演出,通常是那种小规模的地下表演,观众就两三百人。演出开始两小时前,或许会接到一个电话让你不用去了,因为警察来过了,演出取消了。

在马友友和丝路合奏团的最新专辑《丝路乡愁》中,你与歌手兼班卓琴演奏家阿比盖尔·沃什伯恩(Abigail Washburn)合作了一首《回家》(Going Home)。跟我们说说这首歌吧。

《回家》改编自安东宁·德沃夏克的交响曲《自新大陆》(New World)。歌词译成了汉语,但带有古典韵味。因此音乐家基思·利普森(Keith Lipson)和我一起修改了译文。歌词原文非常朴实,非常接地气,我们希望能找回最初的那种感觉。它指的并不是真实的家或者地理意义上的家,而是更像一种精神家园,甚或死亡。它讲的是人们身后的归宿。

为了他的书店和网站One Grand Books,编辑阿伦·希克林(Aaron Hicklin)向人们提出一个问题:如果被困荒岛上,他们会带哪10本书。在这一系列中,即将出场的是比尔·盖茨(Bill Gates),他向T独家分享了自己的书单(One Grand在布鲁克林日落公园[Sunset Park]的工业城[Industry City]开设了一家游击店,持续至5月22日)。就像盖茨说的:“如果你会被困荒岛,我猜在那一刻你不可能选择。但是,如果今年夏天我乘船失事,我希望手上有我最近读的五本很棒的书——我已经在自己的博客上分享了这几本书——还有我一直钟爱的五本书。”

《启示录七夕》(Seveneves),尼尔·斯蒂芬森(Neal Stephenson)

这本讲述人类如何应对地球生物末日的小说重新点燃了我对科幻的热爱。有些读者可能会对书中的轨道和航天飞行等技术细节失去耐心,但是对我来说,这是一个扣人心弦、引人深思的故事。

《魔鬼数学:大数据时代,数学思维的力量》(How Not to be Wrong: The Power of Mathematical Thinking),乔丹·艾伦伯格(Jordan Ellenberg)

一位数学家向我们解释,数学如何在我们日常生活中悄无声息地发挥作用。本书行文有趣、流畅、易懂——跟你想象中此类主题的书不同。艾伦伯格更宏大的观点是,我们所有人,每时每刻,都在做数学题,通过某些方式。

《人类简史:从动物到上帝》(Sapiens: A Brief History of Humankind),尤瓦尔·诺亚·赫拉利(Yuval Noah Harari)

这本关于人类历史的书在我家餐桌上引发了很多精彩的对话。赫拉利也谈到人类的现状,以及人工智能和基因工程等技术在未来会如何改变我们。

《竞争的力量》(The Power to Compete),良一谷浩史(Ryoichi Mikitani)和三木谷浩史(Hiroshi Mikitani)

为什么20世纪80年代的世界强国日本会被韩国和中国赶超?它的经济能东山再起吗?这本书对这个迷人国度的未来给出了一些睿智的洞察。

《至关重要的问题》(The Vital Question),尼克·莱恩(Nick Lane)

我希望有更多人了解这位英国生物学家的工作。他努力让人们充分认识到能量在地球(可能也包括其他地方)生命进化过程中发挥的作用。虽然书中的一些细节被证明是错误的,但我认为,他的观点可能将对我们理解人类的起源和未来具有重要贡献。

《商业冒险:华尔街的12个经典故事》(Business Adventures: Twelve Classic Tales from the World of Wall Street),约翰·布鲁克斯(John Brooks)

沃伦·巴菲特(Warren Buffett)向我推荐了布鲁克斯为《纽约客》(The New Yorker)撰写的这一系列精彩文章。虽然它们写于20世纪60年代,但布鲁克斯的深刻见解永不过时,时刻提醒我们,管理伟大公司的原则不会改变。我20多年前读了这本书,但它今天仍是我的最佳商业书籍之选。

《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby),F·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)

它是我重读遍数最多的小说。我和梅琳达(Melinda)很喜欢书中的一句话,我们把它涂到了家里的墙上:“他的梦一定就像是近在眼前,他几乎不可能抓不住的。”

《培养小孩的责任感》(Parenting With Love and Logic),福斯特·克林(Foster Cline)和吉姆·费(Jim Fay)

作为三个孩子的父母,我和梅琳达花了很多时间阅读和讨论这本书。它对我俩都有宝贵的指导作用,尤其是在缓解父母和孩子之间不可避免的冲突之时。

《可持续能源:事实与真相》(Sustainable Energy — Without the Hot Air),戴维·JC·麦凯(David JC MacKay)

这是一本从数字的角度思考清洁能源的精彩指南,也是我见过的对这一主题比较容易理解的阐释。我依然经常参考它,现在这成了苦乐参半的体验——戴维今年4月过世,年仅48岁。

《人性中的善良天使:暴力为什么会减少》(The Better Angels of Our Nature),斯蒂芬·平克(Steven Pinker)

这本书证明,世界正变得更和平。它不仅是史学家们思考的一个问题,而且是对人性以及更美好未来可能性的深刻宣言。这本书对我世界观的塑造可能超过其他任何一本书。

中共上海市纪委8日在官网通报了5起国企人员违反中央八项规定精神问题典型案例,2名国企官员受党内严重警告处分,另有5名国企官员受党内警告处分。

上海市纪委通报称,上海银行工会主席尹社申、中国石油(中国)有限公司上海分公司研究院院长兼党总支书记徐发分别因多次违规发放交通卡和借参加会议之机公款旅游,受到党内严重警告处分;上海绿地物业服务有限公司总经理、党支部书记王炜,上海仪电智能电子有限公司总经理、党总支书记洪斌等5人因违规,受到党内警告处分。

上海市纪委表示,这些案例反映出在国有企业领域,公款吃喝、公款旅游、公车私用等违反中央八项规定精神的问题仍然存在,一些党组织和党员干部宗旨观念淡漠、纪律意识不强、监督管理缺位。

上海市纪委指出,全面从严治党,国企没有例外。上海国有企业党组织要强化政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识,抓好作风建设,切实履行从严治党主体责任。国有企业党员领导干部要带头落实中央八项规定精神,严格要求自己,发挥表率作用。

端午将至,上海各级纪检监察机关将抓住重要时间节点,紧盯享乐奢靡,有针对性地开展监督检查,严肃执纪问责,强化通报曝光,坚决防止“四风”反弹,确保节日风清气正。

反腐败国际追逃追赃之二

占领道义制高点

得道多助,失道寡助。我们进行的反腐败斗争,开展的国际追逃追赃,顺党心合民意,是正义之战。无论是对内还是对外,都必须旗帜鲜明、立场坚定、理直气壮,占领道义制高点,牢牢把握主动权和话语权。

去年以来,我们启动“天网行动”,集中公布100名涉嫌犯罪外逃国家工作人员、重要腐败案件涉案人的红色通缉令,将一批外逃多年的犯罪分子缉拿归案,国内外高度关注、反响很好。我们主动提出一系列反腐败国际合作倡议,呼吁构建国际反腐新秩序,要求一些国家不要成为腐败分子的“避罪天堂”。原来有的认为那些腐败分子是他们手中的牌,现在却都成了手里的烫山芋。中国的追逃追赃工作在国际上赢得了话语权和主动权。

加强反腐败国际追逃追赃,要进行坚决的外交和舆论交锋。过去,在国际上有人总想用反腐败问题来拿捏我们,采取“双重标准”,一方面拿外逃腐败分子做文章,给所谓的“制度污点”找证据,乘机对我搞抹黑攻击;另一方面又以法律和人权等为借口,客观上为腐败分子提供庇护所,对他们带去的黑金来者不拒。必须打破这种“双重标准”!反腐败是政治,但不能政治化。腐败分子偷走了国家和人民的钱财,是盗窃犯。他们通过伪造证件、非法出入境等违法手段逃出去,是彻彻底底的刑事犯罪,无论中国和逃往国家的法律,还是相关国际法都是不能容忍的。要摆事实、讲证据,揭露他们违纪违法、逃避惩罚的真实面目,让人们知道这些人的劣迹,使之成为过街老鼠,无论跑到哪里,都会被人戳脊梁骨、无法安生。

落后就要挨打,失语就要挨骂。开展国际追逃追赃工作,就要一边干一边说,加强宣传舆论工作。要主动发声,讲好中国故事,讲好中国共产党坚决惩治腐败的故事,向全世界阐述中国共产党和中国政府反腐败主张;有组织、有计划地做好对外传播,在国际舞台上主动发声,积极宣传我国反腐败斗争取得的成效,增强国际话语权。

知己知彼,方能百战不殆。不了解别国情况,不把外国法律法规和国际规则研究透,就无法有效开展反腐败国际交流与合作。要加强国际反腐败问题研究,及时了解和掌握当前世界各国反腐败最新动态,研究分析腐败分子集中逃往国家的相关法律法规。同时加强我国追逃追赃配套法规制度建设,研究建立刑事缺席审判制度,细化违法所得特别没收程序,实现国内法律与国际规则的有效衔接,为国际追逃追赃提供法律保障和制度支撑。

民心是最大的政治,正义是最强的力量。在开放环境中推进反腐败斗争,就要透明自信、有理有据,利用各种国际交流合作平台,宣示我们惩治腐败的决心和立场,为反腐败国际追逃追赃创造有利的国际环境和舆论氛围。

 

第 909 页,共 1131 页