中国新闻

  新浪环球地理讯 北京时间11月16日消息,美国国家地理网站公布了近一周来的最新太空照片。这些照片展示太阳表面磁力环圈导致亮白色风暴,高清晰火星地貌等壮观景象。

  1.太阳表面磁力环圈导致亮白色风暴

太阳表面磁力环圈导致亮白色风暴
太阳表面磁力环圈导致亮白色风暴(图片提供:Photograph courtesy SOHO/NASA)

  照片来自于美国宇航局STEREO双子飞船其中一艘拍摄的彩色视频,展示了太阳表面一个活跃区上方出现的由磁力环圈导致的亮白色风暴。这段视频拍摄于11月2日至3日,展示了太阳粒子追踪活跃的磁场线,磁场线伸长后形成小规模太阳风暴。

  2.恒星在银河系混乱核心区域诞生和死亡

恒星在银河系混乱核心区域诞生和死亡
恒星在银河系混乱核心区域诞生和死亡(图片提供:SSC/CXC/STScI/ESA/NASA)

  正如我们在来自美国宇航局3个“大天文台”的新合成图片中所看到的那样,随着恒星在银河系混乱的核心区域诞生和死亡,炽热的气体和尘埃云变成长长的灯丝状。合成图片的数据来自哈勃太空望远镜、斯皮策太空望远镜以及钱德拉X射线天文台,此举是庆祝国际天文年的一部分。

  拍摄时,“哈勃”捕捉到充满新生恒星的活跃区发出的近红外光线(黄色);“斯皮策”的红外眼捕捉到受恒星风影响的气体和尘埃复杂结构发出的光线(红色);“钱德拉”的X射线光学设备则拍摄到被剧烈的超新星爆炸加热的气体,颜色呈蓝色和紫罗兰色,同时还拍摄到银河系中央超大质量黑洞边缘周围的旋涡物质。

  3.火星地貌高清晰照片

火星地貌高清晰照片
火星地貌高清晰照片(图片提供: FU Berlin/G. Neukum/DLR/ESA)

  欧洲航天局的“火星快车”探测器拍摄了一组新的火星地貌高清晰照片,这张展示一个古老撞击坑的照片便是其中一个。撞击坑的直径达到22英里(约合35公里),很有可能曾受到流水侵蚀。

  最近,“火星快车”将其高清晰照相机对准火星的一个边界区,附近则是一个一度活跃的断裂带。科学家认为这一区域经历了所谓的潜蚀过程,即水侵蚀地下岩石并导致叠加层以混乱状态发生塌陷。

  4.环状星云

环状星云
环状星云(图片提供:DSA/OAUV/PixInsight/ SSRO/ceFca/CAHA/RECTA/DSA)

  环状星云的一幅新照片,由西班牙卡拉尔·阿尔托天文台拍摄。照片以空前的细节展示了来自星云中央恒星的气体形成的灯丝状环形结构。一个更为遥远的螺旋星系位于照片右上方。环状星云呈蔷薇色,距地球大约2000光年,是一颗类日恒星的残余。恒星死亡时剥离其外部气体壳,留下一个被称之为“白矮星”的密集核心,周围被多层炽热环形结构环绕。

  5.热带风暴“艾达”

热带风暴“艾达”
热带风暴“艾达”(图片提供:NASA GOES Project)

  照片由GOES-12卫星拍摄,展示了热带风暴“艾达”在美国阿拉巴马州道普希恩岛登陆的景象。专家们表示,11月4日在加勒比海形成的艾达可能是2009年安静得异乎寻常的大西洋飓风季(11月30日结束)最后一场风暴。(秋凌)

发表在栏目: 自然

  新浪环球地理讯 北京时间11月4日消息,据美国国家地理网站报道,目前,全世界的研究人员都在研制外形和功能均与水生动物类似的仿生机器人,原因在于:这些灵感来自于大自然的机器人工作效率通常要高于机器人家族其它更为呆板和笨重的成员。

  1.机器人Gymnobot

机器人Gymnobot
机器人Gymnobot(图片提供:Nic Delves-Broughton, University of Bath )

  看上去,图片为我们呈现的似乎是一条鱼,一条可以在水中游动的鱼。而实际上,它却是一个机器人。具体地说,是由英国巴斯大学受亚马逊刀鱼启发研制的机器人Gymnobot。

  Gymnobot打造者、巴斯大学的威廉·梅吉尔表示:“这是一款类鱼机器人,全身都是充当其推进器的肌肉组织。但这种设计尤其不利于安装电路板。”为了获得更大空间容纳照相机以及其它电子设备,梅吉尔的研究小组从刀鱼身上获得灵感——刀鱼能够让身体保持“僵硬”状态以在水中感应电流。同样地,Gymnobot可利用底部刀片般的“鱼鳍”推动自己在水中前行,同时让身体处于僵硬状态。

  梅吉尔及其同事希望,这款机器人能够用于研究生活在靠近海岸的海洋生物。在这些区域,推进器往往会卷起很多沉淀物或者被海草缠绕,不利于科学家对其进行研究。

  2.宝石般的机器鱼

宝石般的机器鱼
宝石般的机器鱼(图片提供:Adrian Dennis, AFP/Getty Images )

  照片于2005年10月7日在伦敦水族馆拍摄,一名儿童正在饶有兴趣地观看一条好似宝石般的机器鱼。不久之后,5条类似的机器鱼将被部署到西班牙海岸,执行搜寻水中污染物的巡逻任务。

  这种机器鱼身长4.9英尺(约合1.5米),由英国艾塞克斯郡大学研制。研究人员将在图片展示的原型基础上对其进行改进。借助于更长的电池寿命以及更为先进的传感器,机器鱼一次能够在希洪港执行大约8小时的探测任务,而后自行向一家充电站报告并无线传输勘测数据。

  3.机器龙虾

机器龙虾
机器龙虾(图片提供:John F. Williams, U.S. Navy )

  这些机器龙虾拥有很高的灵活性,可用于探测水下矿藏。就像真龙虾一样,这种小型机器人也长着能够感知障碍物的触须,8条腿允许它们朝着任意一个方向移动,爪子和尾巴则帮助它们在湍急的水流以及其它环境下保持身体稳定性。

  机器龙虾发明人约瑟夫·艾尔斯曾撰写多部龙虾食谱。过去30年来,他一直潜心研制类似这样的仿生机器人。据悉,机器龙虾是艾尔斯为美国海军位于东北大学的海洋学中心研制的。

  4.机器企鹅

机器企鹅
机器企鹅(图片提供:Festo AG )

  图中展示的机器企鹅能够在无需人类帮助下穿越水池,同时还拥有反向游泳能力,这一点与真实的企鹅截然不同。机器企鹅由德国费斯托工程公司设计制造,该公司主要向汽车业销售充气设备。这种仿生机器人在设计上用于测试新技术,费斯托的仿生三角架以及用于在装配线上操纵易碎物体的鱼鳍钳设计灵感都来源于机器企鹅。

  5.机器金枪鱼“查理”

机器金枪鱼“查理”
机器金枪鱼“查理”(图片提供:Sam Ogden )

  图片展示的是机器金枪鱼“查理”,据信是世界上第一条机器鱼。经过为期3年的研制,这条机器鱼于1994年在美国麻省理工学院上演水下处女秀。“查理”在设计上尽可能多地模拟真实鱼类,它长有40根肋骨、肌腱以及带有椎骨的节状脊椎,同时装有6个发动机,全身零部件数量高达2843个。

  麻省理工学院后期研制的机器鱼减少了用于模拟真鱼游动的移动部件数量,但此时的机器人仍具有真正意义上的仿生性。值得一提的是,类鱼性并不总是机器鱼研制者关注的问题。巴斯大学的梅吉尔说:“我的目光聚焦在另一个问题上。我看到了机器鱼如何工作,也非常欣赏它们的表现,但我真正希望看到的是能够像推进器一样工作的东西。”

  6.机器水母

机器水母
机器水母(图片提供:Festo AG )

  图片展示的是德国费斯托工程公司研制的机器水母,其所拥有的能力绝对可以让人们大吃一惊。它们利用圆顶结构内的11个红外发光二极管实现彼此间的通讯。据悉,费斯托公司正利用机器水母测试大型工程问题能否通过许多小型系统通力合作完成。

  7.机器金枪鱼

机器金枪鱼
机器金枪鱼(图片提供:Patrick Gillooly, MIT)

  图片展示的是麻省理工学院自“查理”之后在机器鱼研制方面取得的最新成果——一款机器金枪鱼。这个新原型拥有柔软的身体,体内只装有1台发动机以及6个移动部件,使其能够在更大程度上模拟真实鱼的移动。

  由于身体完全由一整块柔软的聚合体材料制成,避免了水破坏脆弱内部零件的可能性。虽然仿真程度极高,但人们决不会将这款机器人误认为真正的金枪鱼。真正的金枪鱼每秒游动距离最远可达到体长的10倍,而机器金枪鱼的成绩却只有1个身长。

  8.机器金虎鱼

机器金虎鱼
机器金虎鱼(图片提供:Katsumi Kasahara, AP )

  在2005年日本举办的一次展览会上,这款机器金虎鱼吸引了众多人的目光。其功能是负责监视桥梁安全同时跟踪鱼群生存状况。据悉,这条眼睛凸出的机器鱼由罗美工程公司研制,外形酷似日本传说中长着虎头鱼身的金虎鱼。(秋凌)

发表在栏目: 科学

  新浪环球地理讯 北京时间11月2日消息,据美国国家地理网站报道,千万不要被它们温和的眼神和似笑非笑的表情所迷惑,图片展现的绝不是我们常见的活蹦乱跳的青蛙,而是冻结的青蛙僵尸,也就是所说的木蛙。木蛙是动物世界的僵尸之一,经过长时间的进化,它们已经适应了寒冷的北美栖息地。变成僵尸虽然让它们处于死亡边缘,但它们却具备从死亡边缘迅速抽身并恢复生机和活力的能力,让我们人类自叹不如。

    1.木蛙

木蛙
木蛙(图片提供:Alaska Stock Images, National Geographic Stock )

  美国俄亥俄州迈阿密大学生态生理低温生物学研究人员表示,实验室测试结果发现,木蛙能够在身体几乎冻结成固体状态下生存大约4周时间,在此期间,它们的体内有多达70%的水分冻成冰;这种“摇变”僵尸的神奇一幕经常在森林洞穴中上演。身体慢慢融化时,木蛙的心脏再次跳动,大约一天之内身体便恢复正常状态。

  2.火蚁

火蚁
火蚁(图片提供:Sanford D. Porter, USDA )

  有人会说,图片展示的绝不是动物僵尸,但事实却不容我们争辩。在这幅未标明日期的图片中,我们看到的是一只已经身首异处的火蚁。在从已经空空如也的火蚁头内爬出前不久,一只phorid(一种南美苍蝇)幼虫已经从内部将火蚁变成一具僵尸。有时候,苍蝇幼虫甚至驱使火蚁从其“殖民地”前进到数十码远的地方,以避免遭到其它火蚁攻击。

  一切的一切开始于苍蝇母亲产卵。它们在火蚁上方盘旋,而后用针一般的附肢将卵注入火蚁体内。从卵中孵化之后,幼虫通常 会爬入火蚁脑内。它们会在脑内生存数周,靠啜食脑内物质不断生长。

  3.小白鼠

小白鼠
小白鼠(图片提供:Brooke Whatnall, National Geographic Stock)

  图片中的小白鼠一定在问,是谁动了我的奶酪?又是谁让我的心率降低一半,让我处于“假死”状态而后又恢复生机和活力?2008年,美国马萨诸塞州总医院的研究人员进行了一项实验。他们限制老鼠的摄氧量同时将少量硫化氢(一种有毒气体,散发出类似臭鸡蛋的气味,与大规模灭绝有关)注入老鼠(并不是这幅档案照片中展示的老鼠)体内。

  虽然新陈代谢功能几乎趋于停顿,但老鼠的器官并没有因为缺氧导致损伤,就好像没有被注入硫化氢一样。研究人员在一份声明中说,这项技术可能适用于人类,也不可能不适用,它能够在外伤等损伤之后导致的供养受限情况下允许器官保持功能。

  4.龙虾

龙虾
龙虾(图片提供:Robert F. Bukaty, AP )

  照片拍摄于2007年的美国迈阿密,展示了水中的一只龙虾。3年前,Trufresh海产品公司提出了销售所谓“龙虾僵尸”的想法。Trufresh表示,他们利用一种特殊的冷冻方式——首先浸泡在低于冰点的海水中,而后再放入超冷化学盐水中——进行冷冻。经过几小时的解冻之后,200只被冻成冰砣的龙虾中有12只活了过来。缅因州大学龙虾研究所的罗伯特·拜耶尔在接受美国媒体采访时表示:“我对龙虾复活持怀疑态度。我希望能够亲眼见证这一幕。”

  5.青蛙

青蛙
青蛙(图片提供:Sara M. Kayes )

  暂时把自己埋起来吧——既然能够用鸽子当诱饵,为何不考虑一下青蛙呢?从图片来看,青蛙的诱惑力显然胜过鸽子。当面临干旱等生存压力时,挖洞蛙会像它们的名字一样,挖个坑钻到地下。在此之后,它们便切换到一种极度有效的生存模式,将新陈代谢速度降至令人吃惊的程度,即使几年不吃不喝依然“健在”。

  澳大利亚昆士兰大学研究人员2009年进行的一项研究发现,挖洞蛙是脊椎动物中的冬眠冠军。这主要得益于它们细胞内的“发电厂”——线粒体。“假死”期间,线粒体能够更有效率地工作,允许挖洞蛙从最低的能量存储中获得最大回报。

  6.雌性盐沼狼蛛

雌性盐沼狼蛛
雌性盐沼狼蛛(图片提供:Sonia Dourlot )

  在这幅未标注日期的照片中,我们看到的是一只被困在水下的雌性盐沼狼蛛,已经处在溺水身亡边缘。但令人感到惊奇的是,在最近进行的一项由120只狼蛛参与的实验中,这只生命力顽强的雌狼蛛在长时间被困水下之后居然又奇迹般地活了过来。

  科学家最初认为,处于昏迷状态的盐沼狼蛛最长可在水下存活24小时,但如果延长被困水下时间,等待它们的就只有死亡。实验中,盐沼狼蛛被困在水下长达40小时,从水中取出以后,研究人员将它们晾干,希望为这些已经一动不动的小生灵进行称重。几小时之后,令科学家感到惊奇的一幕出现了,这些狼蛛居然奇迹般地活了过来。研究负责人朱利恩·佩蒂伦2009年4月表示:“这是我第一次看到节肢动物在长时间浸于水中之后又从昏迷中苏醒过来。”(孝文)

发表在栏目: 自然

  新浪环球地理讯 北京时间10月29日消息,美国国家地理网站昨日公布了近一周来的精彩太空照片。这些照片展示撒哈拉沙漠中白色盐碱地的卫星照片,102亿光年外的星系团等壮观景象。

  1、撒哈拉沙漠中白色盐碱地

撒哈拉沙漠中白色盐碱地
撒哈拉沙漠中白色盐碱地

  图片由日本先进陆地观测卫星拍摄,展示了塔尼茲鲁夫特盆地。图片中,白色的盐碱地似乎要在黑色的沙岩山上融化。塔尼茲鲁夫特盆地位于阿尔及利亚中南部,是撒哈拉沙漠最荒凉的地区之一。位于图片右上方的黄色束状区域是Erg Mehedjibat,它是一小群向上生长而不是向两侧延伸的沙丘。

  2、102亿光年外的星系团

102亿光年外的星系团
102亿光年外的星系团

  图片中的蓝色区域距地球大约102亿光年,是迄今为止发现的最为遥远的星系团。这张最近公布的合成图片使用了钱德拉X射线望远镜获取的数据,以及来自其它望远镜的光学和红外数据。

  星系团是宇宙中体积最大的天体,由引力聚合在一起。图片中的这个星系团宽度达到1.9亿光年。由于距离太过遥远,我们看到的星系团所处的宇宙只有其当前年龄的四分之一。也就是说,这个星系团能够帮助天文学家更好地了解宇宙进化的早期阶段。

  3、奋进号的外燃料箱

奋进号的外燃料箱
奋进号的外燃料箱

  照片展示了被拖往飞行器装配大楼的一个外部油箱,飞行器装配大楼位于美国宇航局的肯尼迪航天中心。在此之前,这个油箱从新奥尔良被驳船运至佛罗里达州保存。这个可重复使用的油箱被称之为“ET-134”,将用于发射“奋进”号航天飞机执行飞往国际空间站的任务,发射日期定于2010年2月。

  4、波多黎各储油设施着火

波多黎各储油设施着火
波多黎各储油设施着火

  图片中,黑烟似乎要消失在波多黎各周围深蓝色的海水中。10月23日,波多黎各一个储油设施突然着火。火灾发生后不久,美国宇航局的中等分辨率成像分光辐射计拍摄了这幅照片。

  根据美国有线新闻网的报道,大火穿过圣胡安的一个小海湾,最终引发储油设施发生爆炸,爆炸威力相当于让当地经历一场2.4级地震。经过消防员的奋力扑救,大火最终在25日得到控制。

  5、火星陨坑中的沙丘

火星陨坑中的沙丘
火星陨坑中的沙丘

  这张新公布的伪色图片由火星侦察轨道器拍摄,展示了火星上一个撞击坑中部多岩表面周围凸起的沙丘。10月初,火星侦察轨道器公布了所携 HiRISE(超高分辨率成像科学实验)照相机拍摄的一组新照片。所有233张新火星照片均在2009年8月拍摄,展示了这颗红色星球表面外形和结构丰富的多样性。(孝文)

发表在栏目: 自然

  新浪环球地理讯 据美国国家地理网站报道,研究人员在世界各地发现了7种能在夜间发光的菌类新种,在全球发现的能在夜间发光的蘑菇品种因此增加到71种。下面是其中几种新发现的菌类:

  1. 发光蘑菇Mycena luxaeterna

发光蘑菇Mycena luxaeterna
    发光蘑菇Mycena luxaeterna(图片提供:Cassius V. Stevani, Chemistry Institute, University of Sao Paulo)

  正如来源于莫扎特《安魂曲(Requiem)》片段的它的拉丁名字的含义,在巴西雨林里新发现的这种发光的蘑菇Mycena luxaeterna,确实是一个永久性光源。据10月5日发表在《真菌学(Mycologia )》杂志上的一篇论文介绍,这种小蘑菇是在世界各地发现的七种可在夜间发光的菌类新种之一,这一发现使在全球发现的能在夜间发光的蘑菇种类增加到了71种。

  旧金山州立大学的丹尼斯·德斯贾尔丁(Dennis Desjardin)和他的同事在新月之夜寻找蘑菇,他们进入的那片雨林经常伸手不见五指。然而德斯贾尔丁表示,不过“当你低头向下看,地面就像繁星点点的夜空。每一颗闪闪发光的小星星就是一棵蘑菇,地面美丽迷人。”

  他们研究发现,M. luxaeterna的茎上拥有一种非常与众不同的粘性液体,在炎热的白天,这种物质可能起到保证蘑菇根茎湿润的作用。德斯贾尔丁表示,不知情的昆虫很容易粘在这种天然捕虫器上。德斯贾尔汀跟圣保罗大学的卡西乌斯·斯蒂瓦尼(Cassius V. Stevani)一起发现了这种蘑菇。德斯贾尔丁的同事、美国纽约州立大学科特兰分校的蒂莫西·巴罗尼(Timothy Baroni)研究这种蘑获得了国家地理学会的资助。

  2.荧光小蘑菇Mycena luxarboricola

荧光小蘑菇Mycena luxarboricola
    荧光小蘑菇Mycena luxarboricola(图片提供:Cassius V. Stevani, Chemistry Institute, University of Sao Paulo)

  最近研究人员在巴西靠近大西洋的雨林里发现了可以发出荧光的小蘑菇Mycena luxarboricola,这种蘑菇仅靠树皮生长。旧金山州立大学的德斯贾尔丁说:“当你在雨林中穿行时,会发现树木旁边闪闪发光。”

  据最新研究,这种刚刚被发现的蘑菇可能有助于科学家更好地了解此类醒目的展示意图何在。例如,蘑菇可通过夜间发出荧光,吸引喜欢在夜间活动的昆虫,昆虫降落在它们上面,它们的孢子可能会粘在昆虫身上,它们通过这种方式把孢子传播开来。在浓密而少风的雨林里,这种方法是蘑菇繁衍后代的重要战略之一。

  3.森林之光

蘑菇新种Mycena silvaelucens
蘑菇新种Mycena silvaelucens(图片提供:Brian Perry, University of Hawaii)

  研究人员在南太平洋婆罗洲马来西亚部分的一个猩猩恢复中心发现了蘑菇新种Mycena silvaelucens,其拉丁名字的意思是“森林之光”。大部分发光菌类都生长在世界热带地区树木茂密的森林地带,例如东南亚、加勒比海和南美。不过研究人员并不清楚上述植物为什么会选择这样的生长地,这些地方到底对它们的生长有什么好处。

  旧金山州立大学的德斯贾尔丁和同事通过一个跨国科研小组,一直在寻找世界各地的荧光蘑菇。他们呼吁其他研究人员,如果你发现一种新的菌类,你不妨在夜间看一看,看看它是否能发出荧光。

  4.发光蘑菇Mycena abieticola

发光蘑菇Mycena abieticola
    发光蘑菇Mycena abieticola(图片提供: Cassius V. Stevani, University of Sao Paulo, Brazil)

  研究人员仅在巴西南部看见过一次发光蘑菇Mycena abieticola,以前人们曾在墨西哥看到过这种菌类,它们主要生长在杉树上。

  旧金山州立大学的德斯贾尔丁表示,所有荧光菌类都发出波长相同的微黄绿色荧光。一个化学过程导致菌类发出荧光,目前,人们对这个化学过程了解很有限,该过程跟萤火虫发光的机制非常类似。

  5.永恒的光

荧光蘑菇Mycena luxperpertua
荧光蘑菇Mycena luxperpertua(图片提供:Brian A. Perry, University of Hawaii, Hilo)

  研究人员在波多黎各一根倒下的原木上发现了荧光蘑菇Mycena luxperpertua,后来研究人员在实验室里培养出这种菌类。Mycena luxperpertua的意思是“永恒的光”,这个名字取自《安魂曲(Requiem)》。

  旧金山州立大学的德斯贾尔丁表示,这些发出荧光的菌类“看起来就像森林里一些非常可怕的动物闪闪发光的眼睛”。

  6. 已知最为古老的发光菌类

Mycena chlorophos是已知最为古老的发光菌类
    Mycena chlorophos是已知最为古老的发光菌类(图片提供:Eiji Nagasawa, Tottori Mycological Institute, Japan)

  Mycena chlorophos是已知最为古老的发光菌类,19世纪研究人员首次在日本小笠原群岛发现了它。从此以后,科学家不管蘑菇发光不发光,他们把任何一种灰色菌类都命名为“发光的M. chlorophos”,即使在美国发现也不例外。在2009年10月发表的论文中,这项研究的领导者、旧金山州立大学的德斯贾尔丁和他的同事们最终确定,只有东南亚有M. chlorophos。在这项研究中,他们向世界介绍了7种发光蘑菇新种。现在已知的71种荧光蘑菇中,有近四分之一是由德斯贾尔丁发现的。(孝文)

发表在栏目: 自然

  新浪环球地理讯 北京时间9月21日消息,据美国国家地理网站报道,叉角羚大迁徙全程125英里(约合200公里),是世界上路程最长的陆上哺乳动物迁移之旅之一。2008年秋季和2009年春季,生物学家兼摄影师乔·里斯在国家地理学会远征理事会的资助下,成为步行拍摄叉角羚整个迁移过程的第一人。由于人类制造的诸多障碍——栅栏、公路、天然气田以及房地产开发项目——叉角羚的迁移之旅面临艰难险阻。

  1.栅栏挡住去路

栅栏挡住去路
栅栏挡住去路(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage )

  这张图片拍摄于2008年秋季,拍摄地点位于美国怀俄明州格林河上流盆地。图片中,一群叉角羚被一个栅栏挡住了去路。由于无法跳过栅栏,它们被迫从中间慢慢穿过或者从带刺的铁丝下面小心翼翼地钻过,否则的话,它们就要选择后退,放弃已经有着6000年历史的年度大迁徙。

  2.大提顿国家公园的3个“流浪者”

大提顿国家公园的3个“流浪者”
大提顿国家公园的3个“流浪者”(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage )

  大提顿国家公园的3个“流浪者”。每一年的晚些时候,叉角羚便会从这里踏上迁徙之旅,2008年秋季的强降雪给迁徙带来了不小麻烦。在降雪导致食物出现紧缺时,鹿群便选择穿过怀俄明州的格罗斯·温特尔山脉,而后朝山艾树丰富的南方进发。

  3.格罗斯·温特尔山脉

格罗斯·温特尔山脉
格罗斯·温特尔山脉(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage )

  从空中看,格罗斯·温特尔山脉绝对是一个令人畏惧的障碍。对于大提顿国家公园的叉角羚来说,这里是它们再熟悉不过的地方,为了完成大迁徙,它们必须逾越这个天然障碍。怀俄明州是近50万只叉角羚的家,这一数量差不多超过当地人口。

  迁徙过程中,鹿群要穿过人类栖息地,其中包括住宅区在内。出于一个可能令人感到吃惊的理由,住宅区成为里斯眼中叉角羚面临的最大威胁。这位在2008年秋季和2009年初级步行追踪拍摄叉角羚迁徙的摄影师表示:“叉角羚对狗可谓是深恶痛绝。”

  4.透过叉角羚之眼领略大迁徙

透过叉角羚之眼领略大迁徙
透过叉角羚之眼领略大迁徙(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage )

  为了躲避侵袭远北地区的降雪,每一年秋季,叉角羚都要进行一次迁徙,穿过怀俄明州的格罗斯·温特尔山脉并朝南方进发。2008年秋季和2009年春季,摄影师里斯透过叉角羚之眼,亲自领略了大迁徙全过程。

  叉角羚拥有绝佳的视力并且不喜欢陌生人在附近活动,这就给里斯的拍摄带来难度。为此,他特意架起了动作触发照相机,拍摄类似本图这样的照片。他说:“我必须知道它们会到何处去,才能在合适位置架好照相机。为了做到这一点,我必须与它们一同上路,完成整个迁徙过程。”

  5.返回大提顿国家公园

返回大提顿国家公园
返回大提顿国家公园(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage)

  在2009年春季解冻期,怀俄明州叉角羚又重新踏上迁徙之旅,返回大提顿国家公园。由于融雪水的流入,河流和小溪水位上涨,为这些必须返回夏季栖息地的动物制造了又一个令人畏惧的障碍。

  6.叉角羚幼仔打盹

叉角羚幼仔打盹
叉角羚幼仔打盹(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage)

  拍摄于2009年6月的一天,在怀俄明州的大提顿国家公园,一头刚刚降生一天的叉角羚幼仔正在打盹儿。不久之后,这头小鹿便会加入成年叉角羚之列。成年叉角羚是世界上奔跑速度最快的陆上动物之一,时速可达到53公里左右(约合每小时86公里)。里斯表示,叉角羚幼仔往往选择“卧倒”的方式,能够更有效地躲避捕食者。

  7.史诗性迁徙

史诗性迁徙
史诗性迁徙(图片提供:Joe Riis/Pronghorn Passage)

  展示了站在大提顿国家公园大山下的一头叉角羚,它所在的鹿群共有数百个成员。摄影师兼生物学家里斯表示,希望能够通过此次跟踪拍摄,提高人们对叉角羚史诗性迁徙的关注,同时促使人们采取措施保护这些动物。

  他说:“这是一个令人难以置信的过程,因为就发生在美国中部地区。叉角羚的迁徙可能是世界上路程最长的迁徙之一。给人的感觉是,这种长途跋涉早已经成为过去。但叉角羚的迁徙依旧存在,我认为我们有必要对它们进行保护。”(秋凌)

发表在栏目: 自然

  导读:未来的养鱼笼可以移动,能够凭借自身的推进力(模拟野生鱼群移动)遨游于海洋之中。其结果是,消费者可以享受到更绿色、更可口的海鲜。

  1.波多黎各一家传统深水养鱼场

波多黎各一家传统深水养鱼场
波多黎各一家传统深水养鱼场(图片提供: Ocean Farm Technologies)

  图片拍摄于2007年,展示了波多黎各的一家传统深水养鱼场,数千条军曹鱼在中部周围游动。专家们表示,未来的养鱼笼可以移动,能够凭借自身的推进力(模拟野生鱼群移动)遨游于海洋之中。其结果是,消费者可以享受到更绿色、更可口的海鲜。

  过去,人们对军曹鱼知之甚少。最近,它们却突然成为拉丁美洲和加勒比海水产业的“超级明星”。食客们发现这种鱼的味道非常鲜美,而渔民则非常欣赏它们惊人的生长速度。军曹鱼的生长速度是其它大多数鱼类的10倍。借助于图片中展示的养鱼设施,来自陆上孵化场的鱼苗可以在干净的深海区生长成熟。

  2.新型养鱼笼“水中豆荚”

新型养鱼笼“水中豆荚”
新型养鱼笼“水中豆荚”(图片提供: Ocean Farm Technologies)

  这张未标注日期的合成图片展示了漂浮在波多黎各Snapperfarm渔业公司养鱼场的新型养鱼笼,名为“水中豆荚”。“水中豆荚”由三角形嵌板构成,嵌板上方覆盖着带有乙烯基涂层的镀锌钢网,这种养鱼笼的直径在8至28米左右。

  麻省理工学院的科学家克里夫·高迪为“水中豆荚”安装了遥控装置推进系统(未在图片中呈现)。推进系统的采用预示了这样一种可能的未来景象,类似“水中豆荚”这样的养鱼笼将漫游于干净的深海区之中。

  全球消费的鱼有一半来自于水产养殖业,随着野生鱼类资源减少加之对鱼类食品的需求越来越大,水产业将在未来扮演更加重要的角色。联合国粮农组织警告说,世界上70%的渔业资源已被开发(鱼类繁殖速度仅仅能够抵消捕捞量)、过度开发或者枯竭。

  3.重80吨的远程遥控养鱼设施

重80吨的远程遥控养鱼设施
重80吨的远程遥控养鱼设施(图片提供:Ocean Farm Technologies)

  在这张未标注日期的图片中,我们看到的是漂浮在美国新罕布什尔州沿岸一个重80吨的远程遥控养鱼设施。在设计上,这个养鱼设施即使遭受破坏性东北大风或风暴也能幸存下来。它是新罕布什尔州大学深海渔场计划的一部分,饲养员通过管道向4个深海区鱼笼内的鱼群提供食物。

  当前绝大多数海洋渔场均位于近岸浅水区。近岸养鱼容易滋生传染病,所产生的废物也会对海水造成污染。因此,养鱼笼必须不断移动以确保海水洁净和鱼群健康。

  4.“海洋站”鱼笼

“海洋站”鱼笼
“海洋站”鱼笼(图片提供: Ocean Farm Technologies)

  在这张未标明日期的图片中,一位潜水员正在波多黎各Snapperfarm养鱼场巨大的鱼笼附近活动。面对这个名为“海洋站”(SeaStation)的鱼笼,潜水员显得非常渺小。Snapperfarm是少数在干净深水区饲养高附加值咸水长须鲸的渔业公司之一。

  深水养殖污染小,不易滋生疾病,同时也缓解了近岸养鱼遇到的其它一些常见问题。但这种方式面临的挑战也同样是独一无二的:部署在开放海域的养鱼设施必须能够经受住恶劣的海洋环境考验,同时还要面临更大的捕捞难度和费用。

  5.能自给自足的“海洋之球”

能自给自足的“海洋之球”
能自给自足的“海洋之球”(图片提供:Ocean Farm Technologies)

  在这张画家创作的想象图中,一组名为“海洋之球”(Oceansphere)的养鱼笼以半潜姿态漂浮在开放海域。“海洋之球”由铝和凯夫拉尔纤维制成,直径为162英尺(约合49米),可解开系绳并释放到海床。“海洋之球”安装的一个系统能够将海洋热能转化成电,帮助其实现自行发电。

  投入使用之后,“海洋之球”将成为自给自足程度更高的养鱼笼。自给自足是实现遥远开放海域养殖业具有商业可行性的一个关键要素。据制造商夏威夷海洋技术公司透露,可以在不到0.5平方英里(约合1.25平方公里)的区域内安放12个“海洋之球”,其海产品设计总产量可达到2.4万吨。

  6.漂浮海面的“海洋之球”

漂浮海面的“海洋之球”
漂浮海面的“海洋之球”(图片提供:Ocean Farm Technologies)

  这张图解展示了夏威夷海洋技术公司研制的养鱼笼,名为“海洋之球”,在设计上能够经受住世界上一些最恶劣的海洋环境考验。图中的“海洋之球”被系在一艘控制船上,船上工作人员利用软管为笼内鱼群提供食物。专家们表示,在未来,可自行发电的养鱼场将在开放性海域自由漂泊。它们利用模拟野生鱼群移动的水流前进,可饲养数量更多同时健康程度更高的鱼群。(孝文)

发表在栏目: 自然

  不久前,人们纷纷涌到西班牙加那利群岛的拉帕尔马岛,观看西班牙国王胡安·卡洛斯一世为GTC举行的落成典礼。GTC耗资1.8亿美元,由西班牙、墨西哥以及美国佛罗里达州大学共同所有。GTC的一个拼合镜面直径为34英尺(约合10.4米),是迄今为止世界上同类型望远镜中体积最大的一个。

  1.加那利大型望远镜外景

加那利大型望远镜(GTC)外景
加那利大型望远镜(GTC)外景(图片提供:Pablo Bonet)

  2009年8月6日,低悬的太阳照耀着加那利大型望远镜(以下简称GTC)穹顶周围的田野。GTC是用于观测天空的地面光学望远镜家族最新成员。

  另有3架体积超过GTC的望远镜将于2018年完成建造,分别是镜面直径90英尺(约合30米),计划建在夏威夷莫纳克亚火山山顶的三十米望远镜;镜面直径80英尺(约合24.5米),将建在智利拉斯?康帕纳斯山的麦哲伦巨型望远镜;主镜直径达成空前的137.7英尺(约合42米),建造地点尚未敲定的欧洲极大望远镜。

  2.夜色下的加那利望远镜

 

GTC被罩在保护性穹顶内,周围被夜色下的云海环绕,就像是一颗躺在半边贝壳上的高科技珍珠
    GTC被罩在保护性穹顶内,周围被夜色下的云海环绕,就像是一颗躺在半边贝壳上的高科技珍珠(图片提供:Pablo Bonet)

  这架于2009年7月31日正式落成的新望远镜坐落于拉帕尔马岛最高点——罗奎克·德·罗斯·穆察克斯(Roque de los Muchachos)之上,海拔高度达到7874英尺(约合2400米)。拉帕尔马岛位于加那利群岛最西北角。GTC所在地区几乎没有光污染,天空经常处于无云状态,大气层也较为稀薄,是进行光学和红外线天文学研究的理想之所。

  3.望远镜穹顶上的一个开口

GTC的穹顶上的一个开口,将支撑GTC反射镜的六角形钢结构顶端暴露无遗
GTC的穹顶上的一个开口,将支撑GTC反射镜的六角形钢结构顶端暴露无遗(图片提供:Pablo Bonet)

  除了防止杂质在敏感的反射镜表面堆积外,巨大的穹顶还可以保护望远镜免受风湍流以及其它影响图片质量的振动侵扰。

  4.主镜内部

装有鱼眼镜头的照相机向支撑GTC主镜的钢架里面“窥视”。
用广角镜头“窥视”支撑GTC主镜的钢架内部(图片提供:Pablo Bonet)

  主镜由36块更小的六角形镜片构成,拼接在一起好似一个蜂巢。之所以采用这种结构的原因在于:如果只采用一个直径34英尺的反射镜,镜面会因自身重量过高而出现变形。变形导致来自遥远物体的光线发生偏斜,致使最终得出的数据成为“垃圾”。而小镜面则可进行认真校准,能够成为一个无缝光线收集器。

  5.望远镜内的电缆特写

支撑GTC反射镜的钢结构内的电缆特写
支撑GTC反射镜的钢结构内的电缆特写(图片提供:Gran Telescopio Canarias)

  除了解决主镜重量这个问题外,多镜片拼接结构也允许GTC采用一项相对较新的观测技术,也就是所说的自适应光学技术。36块小镜片中的每一块都可以移动,能够在一秒钟之内进行上千次非常细微的调整,以校正地球大气层对遥远物体发出光线产生的模糊效应。这项技术以及主镜的巨大尺寸允许GTC发现距地球数百万光年的黑洞和星系,并进行细节达到空前程度的观测。

  6.GTC的主镜

一名工作人员正在凝视支撑GTC反射镜的钢结构
一名工作人员正在凝视支撑GTC反射镜的钢结构(图片提供:Pablo Bonet)

  GTC主镜于2009年4月完成制造。5月,佛罗里达州大学的一支研究小组首次利用GTC进行一些科学观测。天文学家埃里克·福特及其同事借助GTC研究一颗恒星,一颗体积类似木星的行星绕其轨道运行。这支研究小组希望,通过对观测数据的分析能够帮助科学家了解恒星衰老过程中绕其轨道运行的行星体积如何走向萎缩。

  GTC项目负责人希望,这架新望远镜能够用于研究早期宇宙以及星系、恒星和行星的诞生与消亡,同时帮助天文学家发现新的太阳系外行星。(杨孝文)

发表在栏目: 自然

  1.太空中看到的地出景象

太空中看到的地出景象
太空中看到的地出景象(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  地出图片是1966年8月23日由美国宇航局无人“月球轨道器1”号拍摄的。这张图片是在“阿波罗11”号登月前进行的绘制月球表面地图这项努力的组成部分。1969年7月,“阿波罗11”号顺利完成登月任务。

  月球轨道器的照片利用远程遥控进行拍摄,在轨道显影并使用模拟技术进行扫描。扫描后的静态图像用无线电传回地球并在电视上播放,播放过程中,工作人员对着电视屏幕进行拍摄。照片随后被打印成一个个小条,拼接之后再次进行拍摄。

  在这一过程中,每一个环节都会导致照片质量下降,整个过程就像是对一个复印件再次进行复印。40年前通过这种方式获得的月球图片相当模糊并且缺少细节。庆幸的是,宇航局的科学家很有远见卓识,中途制作了有关无线电波传播的磁带记录。

  在获得已经有着几十年历史的磁带记录并修复老化的磁带机之后,一组志愿者已开始对上世纪60年代月球轨道器任务拍摄的最为著名的图片进行数字化处理,大大提高了图片的清晰度和细节。

  2.月球哥白尼陨坑

月球哥白尼陨坑
月球哥白尼陨坑(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  1966年公布的月球哥白尼陨坑图片,一经公布就震惊了全世界。

  这张快照是由无人“月球轨道器2”号拍摄的,几年后,美国执行了第一次载人登月任务。轨道器拍摄的月球图片帮助宇航局为阿波罗计划选择着陆点。哥白尼陨坑图片采用斜角拍摄,为的是让人们相信这是月球上真实存在的结构。

  在1966年12月发表于《时代》杂志的文章中,宇航局科学家马丁·斯韦特尼克将其称之为“世纪照片”。丹尼斯·温格是一项旨在恢复月球轨道器所拍图片计划的领导人,他表示:“看着这张哥白尼陨坑照片,你能感觉到自己似乎正站在一座山上欣赏这令人吃惊的景象。这张照片的视觉冲击力真的是不同凡响。”

  3.月球哥白尼陨坑周围山脉

月球哥白尼陨坑周围山脉
月球哥白尼陨坑周围山脉(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  此前所拍图片的放大版,展现了月球哥白尼陨坑周围的山脉。

  拍摄这张图片的轨道器当时大约位于月表上空28英里(约合45公里),距离拍摄对象大约100英里(约合161公里)。恢复计划负责人温格说:“你可以在陨坑另一侧大约50公里(约合31英里)处看到一些山脉。”

  根据月球轨道器传回图像制成的录像带包含这张图片以及数千张月球图片。在美国宇航局的档案室,这些录像带几乎遭受损毁命运。温格说:“20年后,这种做法便会让录像带毁于一旦。”幸运的是,宇航局“行星数据系统”联合创始人南希·埃文斯一直确保录像带能够得到安全保存。

  4.风暴洋最东端

风暴洋最东端
风暴洋最东端(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  “月球轨道器图片恢复计划”负责人温格说:“有时候,我们只挑选一些真正吸引人的图片。”这张新恢复的图片是“月球轨道器3”号于1967年拍摄的,展示了风暴洋(Oceanus Procellarum)最东端的景象。

  总体上说,恢复计划的目的并不仅仅是恢复图片那么简单,而是为未来探月任务提供帮助。上世纪60年代5个“月球轨道器”拍摄的月表图片所包含的内容非常广泛。通过将1966至1967年拍摄的图片与当前月球侦察轨道器所拍图片进行比较,科学家能够探测过去40年来形成的每一个撞击陨坑。

  温格表示,通过计算发生撞击的平均时间间隔,“你可以确定未来载人月球任务中将在月表工作的宇航员可能遭受陨石撞击的风险”。此外,科学家也能够探测到慢慢改变月球的一些过程,例如除气过程。

  5.月球轨道器图片恢复计划

月球轨道器图片恢复计划
月球轨道器图片恢复计划(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  在这张未标注日期的照片中,温格正在月球轨道器图片恢复计划的McMoon实验室埋头工作。

  温格说,他们实施恢复计划的地方曾经是一家麦当劳餐馆,之所以选择这里是因为此处有现成的水池、通风装置以及空调。多年来,月球轨道器录像带一直保存在加利福尼亚州喷气推进实验室拥有温湿控制设备的储藏室。

  温格等人利用磁带机读取录像带中的图像数据。恢复计划使用的4个磁带机是同类型中最后的机器,它们已在行星数据系统联合创始人埃文斯的仓库内闲置了30多年。为了顺利恢复40年前拍摄的图片,温格等人必须修复这些磁带机,修复机器涉及的工作包括利用液态氮将金属零件分离开来。其它很多类似的磁带机现都在海洋中沉睡,充当了人工珊瑚礁。

  6.月球轨道器录像带

月球轨道器录像带
月球轨道器录像带(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  图片展现的是大约一半已知的月球轨道器录像带,总重量大约在4.8万磅左右(约合2.2万公斤)。

  重新找回上世纪60年代月球轨道器拍摄的一张图片大约需要一天左右时间,其中包括一小时的磁带读取过程。温格的小组希望加快速度,能够在2010年初完成所有1000多张图片恢复工作。

  7.月球南极图片

月球南极图片
月球南极图片(图片提供:Lunar Orbiter Image Recovery Project)

  “月球轨道器4”号拍摄的月球南极图片。

  美国宇航局的新飞船——月球陨坑观测与传感卫星(以下简称LCROSS)将于2009年秋季撞击月球南极。这张成功恢复的1967年图片可帮助LCROSS项目科学家选择撞击地点。在月球侦察轨道器于6月进入轨道前,1966年至1967年的月球轨道器任务拍摄了迄今为止最为清晰的月球图片。这些图片以磁带的方式保存,经常被用于月球研究以及任务规划。

  重新找回的原始录像带中包含月球轨道器拍摄的1000多张图片。在上世纪60年代的磁带机以及现代计算机的帮助下,温格等人已经恢复了5张图片。由于当前面临现状带来的紧迫感,恢复计划必须加快脚步。温格说:“世界上最后一个能够修复这些磁带机的人将于2010年退休。”

发表在栏目: 自然

  当下,全世界的设计团队提出了有关未来派摩天楼的一系列想法,他们设计的建筑有些是农场的所在地,并非单纯地满足居住目的。这些新型农场是利用当地种植的农作物满足城市居民生活所需的一种方式。

  1.金字塔农场

金字塔农场
金字塔农场(图片提供:Eric Ellingsen and Dickson Despommier, Vertical Farm Project )

  这座建筑名为“金字塔农场”,由纽约哥伦比亚大学垂直农业专家迪克森·德波米耶和伊利诺斯州理工大学的埃里克·艾林森设计。在农田资源有限的地球,如何满足日益增长的人口对食物的需求是所有政府必须要面对和解决的问题。金字塔农场正是一个富有创意的解决之道。

  根据Inhabitat.com网站报道,除了种植水果和蔬菜外,金字塔农场还装有一个加热和加压系统,能够将污水转换成水和碳,为机器和照明设备提供能量。

  2.天空农场

天空农场
天空农场(图片提供:Gordon Graff, Vertical Farm Project)

  安大略滑铁卢大学的戈登·格拉夫认为,他设计的59层“天空农场”能够打破一些评论人士认定的垂直农场无法逾越的障碍,即在合理成本下产生足够电量取代阳光。根据《多伦多星报》报道,这个采取水栽法的农场每年估计消耗大约8200万度电,其中大约一半所需电量可由农场内一家沼气电厂(利用农场废物分解时产生的甲烷燃烧发电)提供,余下的电量则可利用城市垃圾获取。

  3.海水垂直农场

海水垂直农场
海水垂直农场(图片提供:Cristiana Favretto and Antonio Girardi, StudioMobile)

  意大利建筑师克里斯蒂纳·法弗莱托和安东尼奥·基拉迪设计的海水垂直农场,旨在满足人们在一个淡水资源不断萎缩的时代日益增长的灌溉需求。他们的设计理念是利用海水冷却和加湿温室。设计团队在www.studiomobile.com网站上解释说,空气中的一些水蒸汽可以被转换为淡水以灌溉农作物。海水垂直农场将建在迪拜,当地的淡水和蔬菜均较为匮乏。

  4.“Type O”垂直农场

“Type O”垂直农场
“Type O”垂直农场(图片提供:Oliver Foster, Vertical Farm Project)

  澳大利亚昆士兰州理工大学的奥利弗·福斯特很清楚,不同类型的植物需要不同的生长环境,为此,他专门设计了这个名为“Type O”的垂直农场。大型果树可以栽种在停车场(位于前景),停车场通过一座人行天桥与垂直农场主体相连。人行天桥被一个类似骨骼的结构包围,可种植蔓生植物同时架设供电线路。安装在这座12层建筑物内的反射面可以将阳光弹向后面的种植区。

  5.生态实验室

生态实验室
生态实验室(图片提供:Weber Thompson, Vertical Farm Project)

  这座建筑名为“生态实验室”,出自华盛顿西雅图建筑师事务所Weber Thompson之手。生态实验室是一座12层高层建筑,拥有居住和农业生产双重功能,建在大楼内的花园可为当地社区提供食品。

  据Weber Thompson估计,在将基本生产成本从收入中扣除后,采用水栽法栽种在生态实验室菜园内的马铃薯和莴苣每年可带来大约100万美元收入。设计团队指出,生态实验室的经济可行性可在几年内真正变成令人可信的东西,进而提高人们对这种新型农场的兴趣。

  6.Living Skyscraper

Living Skyscraper
Living Skyscraper(图片提供:Blake Kurasek, Vertical Farm Project)

  这座建筑名为“Living Skyscraper”,由纽约建筑师布莱克·库拉塞克设计,设计之时,他还是伊利诺伊州大学香槟分校的一名研究生。库拉塞克的设计理念为,将城市农场建在居住性公寓外部边缘。

  Living Skyscraper的一些楼层将种植温室农作物,这样农业生产得以贯穿全年。包括阳台在内的其它一些楼层则种植果树等季节性作物。第一层将建有一个农民市场,建筑物内的居民可以在市场彼此交易或者将收获的粮食卖给普通大众。

  7.垂直农场

垂直农场
    垂直农场(图片提供:Augustin Rosenstiehl, Atelier SOA Architects, Vertical Farm Project)

  2008年7月,巴黎建筑师事务所Atelier SOA Architects 的奥古斯丁·罗森斯提赫尔在接受《纽约时报》采访时表示:“垂直农场必须适应一些特殊的区域。”如果在城市建造的垂直农场只能种植小麦,而周围农村地区的小麦长势又非常得好,那这个垂直农场就如同一个废物。对于如何在城市环境下种植不同农作物,罗森斯提赫尔提出了一系列想法,其中包括在屋顶上安装涡轮进行发电。

  8.配备太阳能电池的垂直农场

配备太阳能电池的垂直农场
    配备太阳能电池的垂直农场(图片提供:Chris Jacobs and Dickson Despommier, Vertical Farm Project)

  建筑师克里斯·雅各布斯与哥伦比亚大学的德波米耶合作设计了一家垂直农场。这家农场是世界上首批垂直农场之一,将建于洛杉矶,其最大特点当属安装于屋顶的一个巨型太阳能电池板。电池板可随着太阳移动,从而可以最大程度地捕获阳光。

  根据《纽约》杂志报道,这座建筑物的窗户采用可阻隔污染物质并且防止水凝结成水珠的化学材料,后者能够让进入窗内的阳光实现最大化,从而帮助作物生长。

发表在栏目: 自然
第 40 页,共 41 页