澳洲新闻
澳2华人矶钓溺亡研讯 当局呼吁强制穿救生衣
一项调查发现，除非采取严厉措施阻止，否则西澳Albany附近的Salmon Holes垂钓点——当地人称为“自杀岩”（Suicide Rock）——还将继续发生溺亡事件。
紧急情况调查人员正在对2015年两名在Salmon Holes垂钓的华人溺亡一案进行调查。他们说，应该立刻强制矶钓者穿着救生衣。
在Albany举行的为期四天的听证会上，来自西澳警察局，圣约翰救护队和Albany志愿者海上救援组织的目击者证实了2015年4月18日发生的事件，当时中国公民张蛟龙（音译，Jiaolong Zhang）和李春军（音译，Chunjun Li）在Salmon Holes垂钓时被大浪卷入南大洋中。
自1974年以来，已有13人死于同一地点，在过去的10年中有6人死亡。
所有机构的工作人员都告诉西澳副死因检察官维克尔（Evelyn Vicker），他们从未见过像那天那么巨大的海浪冲击着海岸，那天，他们接到了000报警电话，称有两名男子被卷入海中。
游客冒生命危险寻回遗体
昆州游客吉尔（Wayne Geall）和家人一起到该地区旅游，冒着六米高的涨潮巨浪，把李春军的尸体拉到岸边，他说，当时的海潮之汹涌令人震惊。
吉尔说，他被吓坏了，而且疲惫不堪，已经没有力气再去寻回张蛟龙的尸体，后者的尸体仅仅短暂地从海岸边漂过，然后就彻底消失不见了。
这件事给吉尔造成了深远的影响，吉尔的家人深受这起事件的创伤，立刻收拾行李离开了Albany。
强制矶钓者穿救生衣
西澳大学自然资源管理卓越中心主任芭芭拉·库克（Barbara Cook）告诉调查人员，“明确的证据”表明，穿救生衣会降低死亡风险。库克说，强制而非自愿穿着救生衣是挽救生命的更有效办法，但一场大的“宣传教育活动”显然没有奏效。
在两起死亡事件发生的三周前，对322名垂钓者进行的一项调查显示，尽管92%的人承认会有溺水风险，却仍选择到那里钓鱼。调查还表明，只有4%的人会穿救生衣，有时甚至只有2%。
声明：转载文章不代表本网站观点
亚马逊或引发圣诞价格战 澳小企业自曝压力山大
周五备受期待的亚马逊在澳洲上线，可能引发圣诞节前的价格战，而本地零售商正努力提供更低价格，更快速的物流，并不断创新网上业务。
经过数月的猜测，亚马逊在周四进行“软启动”后，准备在“黑色星期五”正式启动。
零售分析师预料，它的到来不会创造出一些人所担心的“零售末日”，但PayPal的新研究显示，近三分之一的小企业主对亚马逊的到来感到“有压力”。
周四亚马逊的初步启动让很多跃跃欲试的网购者感到扫兴，因为它只向特定的一群顾客展示数量有限的商品。
不过Gartner研究分析师Thomas O’Connor表示，消费者将成为赢家，因为澳洲零售商已经降低价格，提高自身实力，以应对外来竞争，例如，JB Hi-Fi等零售商推出了当日送达服务，Woolworths宣布计划在悉尼的“暗店”试行一小时送货服务。
O’Connor预计，亚马逊不可能在所有商品上都提供便宜价格，但会有一些限时大抢购活动。
“亚马逊可能会有一些亏本货，或者一些产品是市面上最低价，但不可能所有商品都是最便宜的，”他称。“澳人建立了太高的期望，认为亚马逊的所有产品都会是最便宜的。”
然而，据一位不愿具名的亚马逊澳洲商家称，如果亚马逊选择在日常必需品上与Harvey Norman削价竞争，那么它可能会引发一场价格战。
Harvey Norman的创始人Garry Harvey表示，若亚马逊推出有竞争力的价格，那么他们可能会与亚马逊的价格相匹配，但“如果他们做诱售广告宣传和掠夺性定价，那就不一样了。”
O’Connor表示，澳洲大型连锁商和没有制定现代网络战略的连锁商对亚马逊的到来感到担忧，尽管它远不足以引发一些人预料的“零售末日”。
“有些零售商会跌倒，有些零售商会很挣扎，但有些零售商将找到自己的位置，”O’Connor说道。
“我认为，零售商毫无疑问要有忧患意识，他们需要推动自己的企业进行创新，重新思考他们的经营，而不是吃老本。”
PayPal周五公布的一项研究显示，竞争加剧令中小企业承受严重压力，近三分之一的商家担心日益激烈的网络竞争将偷走他们的销售。
PayPal澳洲公司发言人Brian McDonnell说，这项对200名企业主的研究表明，他们非常清楚今年圣诞节销售季的竞争将加剧。
中国斥外交白皮书「不负责任」 警告澳勿插手南海问题
中国政府称，澳大利亚政府在《外交政策白皮书》中对南海争端的说法是“不负责任的”，而中国官方媒体则进一步把澳大利亚称为“设在远处鼓动提防中国的宣传站”。
澳大利亚13年来的第一份外交白皮书呼吁中国维持基于规则的秩序——暗指北京无视2016年国际法庭对其南海军事基地和有争议的岛屿建设活动的裁决。
中国外交部发言人陆慷在注意到澳大利亚与中国发展关系的积极言论的同时，敦促澳大利亚停止为领土争端操心。他在北京的例行记者会中说：“澳大利亚不是南海问题当事方，也反复表明其在有关领土主权争议上不持立场。我们敦促澳大利亚方面恪守承诺，停止在南海问题上发表不负责任的言论。”
白皮书还承诺澳大利亚将与本地区的其他民主国家进行更深入的接触——这一举动被广泛视为对抗日益威权的中国的对冲战略。
陆慷说：“我们所讲的战后规则和秩序应当是国际社会公认的，而不是由任何国家自己单方面定义的。就中方而言，我们一向遵守的规则是基于《联合国宪章》宗旨和原则的，而不是任何国家单方面定义的规则。”
中国官员长期以来对澳大利亚对南海公开提出的担忧感到不满。
过去五年来，北京一直试图通过积极的岛屿建设和军事基地项目来控制战略航道。
中国共产党拥有的《环球时报》比官方言论更进一步，发表了一篇社论主张，澳大利亚对中国的谨慎立场是忘恩负义的。
《环球时报》表示，“澳大利亚已经成为设在远处鼓动提防中国的宣传站，呼吁美国多过来平衡，撺掇周边国家对对华强硬，而直到今天，中国没干任何对不起澳大利亚的事”。
似乎对北京在澳大利亚的经济影响力未能缓解民众的担忧感到愤怒，《环球时报》称，中国“可以把同澳大利亚的关系适当往后排，忽视它青春期一般的敏感和矫情”。
中国国民不认为中国会违规
上海华东师范大学教授陈红（音译，Chen Hong）说：“有关基于规则的秩序的说法被广泛地解释为反对中国。”
他说：“国内有很多人认为中国不会违反规则，所以把中国视为规则破坏者，对澳大利亚和中国都没有好处。”
白皮书提及“印度太平洋”而不是“亚太”，也很不受中国观察家们待见。陈教授说：“这个词组或组合是为了排斥中国而建立的。中国欢迎澳大利亚成为亚太俱乐部的积极成员。我不认为这是有助于双边关系的好办法。”
总的来说，虽然许多中国分析师已经注意到白皮书对力量动态变化的关注，但陈教授说，北京了解澳大利亚需要为不可预测的未来做好准备。
陈教授说：“白皮书表明澳大利亚想在没有美国领导的情况下在这个地区找到自己的路，所以在这个背景下，这份白皮书充满了不确定性。”
2017TV STAR澳洲模仿秀人气选手等你来投票
2017TV STAR澳洲模仿秀人气选手等你来投票
2017澳视传媒TV STAR澳洲模仿秀总决赛于11月18日在悉尼唐人街DY成功举办。由网络组、专业组、K歌组、舞蹈组选出的16组选手通过模仿组和展示组的分组对决，在总决赛的现场展现出不同风格的表演，为2017澳视传媒TV STAR澳洲模仿秀划上了圆满的句号！
总决赛选手们的精彩瞬间
1.任咏梅
2.莫昭然
3.叮咚
4.Sweeties（组合）
5.夏小涵
6.刘煜家
7.林平
8.潮音盒（组合）
9.璟华
10.鲍宇
11.李浩岚
12.Mistar（组合）
13.何柳
14.麦禧荣
15.余翀宇
16.4.ace（组合）
TV STAR澳洲模仿秀总决赛评委
TV STAR澳洲模仿秀总决赛主持人
TV STAR澳洲模仿秀总决赛评委老师与部分选手合影
根据八位评委和网上投票选出的最高得票者将于2017年12月9日悉尼市政厅2017澳中文化盛典登台表演。
著名歌手韩磊作为特约嘉宾即将亮相2017澳中文化盛典！
12月9日 韩磊与您相约2017澳中文化盛典！
神秘嘉宾
澳中明星盛典演出抢票：
我是歌手冠军韩磊（萌叔），影星（中国好臀部）孙敬媛，影星（毛主席特型演员）隋义纬，中国电影乐团王蕾，湖南省歌舞剧院花腔女高音刘洋真理，以及神秘嘉宾等众明星将亮相12月澳中文化周闭幕式澳中文化盛典。
主办：澳中文化友好协会
澳大利亚澳视传媒
时间：2017 年12月9日星期六
6:00PM 开始入场，7:30PM正式表演
票价：VIP（嘉宾）／$168／$98／$68／$38
地点：悉尼市政厅
地址：Sydney Town Hall, 483 George St, Sydney NSW 2000
购票电话：
City：92676811／0481336180／0478866999
Chatswood：0426637179
Burwood：0409681988
Eastwood：0432376375
Ashfield：0481336180
Rhodes：0410286060
商务合作：
请联系澳视传媒
02 9267 6811 ／ 0478866999
根据八位评委和网上投票选出的最高得票者将于2017年12月9日悉尼市政厅2017澳中文化盛典登台表演，请投出您宝贵的一票。
投票截止时间：
2017年12月4日12:00pm
查看选手视频请点击最下方
阅读原文
主 办 方
冠 名
特 别 鸣 谢
媒 体 支 持
澳视网新闻热线正式开通。大家在澳洲生活与学习中遇到新奇事、突发事、咨询事等，欢迎拨打澳视热线：
( 文章来自 澳视网 编辑 澳视传媒 小A ）
陆克文选举十周年晚宴诚邀您的参加
在这个12月，陆克文曾执政的工党政府即将迎来选举十周年纪念，希望大家可以加入我和陆克文一起参加12月1日晚在Le Montage举行的庆祝及资金募集晚宴。
澳大利亚影子财政部长Chris Bowen也会出席当日的晚宴并致谢。
自从第二次世界大战之后，工党只执政过三界。
在陆克文和吉拉德的领导下，我们在2007年选举的成功是有历史意义的， 给我们机会实行改革，将澳大利亚变得更好。
在执政期间，我们工党政府向“被偷走的一代”诚挚道歉，废除“工作选择”，在全球金融危机中让澳大利亚避免经济衰退，签署了《京都议定书》，并且在健康和教育方面也实施了改革。
工党执政期间取得的这些成就都应该被纪念、被维护。
这次晚宴是在新南威尔士州唯一的一次周年庆晚宴，座位有限，请尽快预定晚宴门票，防止错失此次机会。
我希望能和大家一起度过12月1日这个美丽的夜晚。
Yours for Labor,
Anthony Albanese
(前澳大利亚副总理）
晚宴时间
2017年12月1日 周五
6:30pm - 9:30pm AEDT
晚宴地点
Le Montage
38 Frazer Street
Lilyfield, NSW 2040
晚宴票价
$195/每人 (包含GST)
$1950/每桌 (10人)
票价包含三道菜和饮料
晚宴订票请联系澳视传媒
若有任何疑问 请咨询
澳视传媒
92676811/0478866999
澳大利亚东澳商会任职典礼顺利举行 前总理出席并祝贺
澳洲前总理也出席的东澳商会颁奖典礼（图）
11月16日，澳大利亚东澳商会颁奖典礼在悉尼海德公园（Hyde Park）Dolton House举办，近300位嘉宾参与活动。
自成立以来，东澳商会一直秉承着“成功在于合作，合作共赢天下”的宗旨，服务于广大澳大利亚华人社区，并积极参与中澳两国的商务、经贸等方面合作。颁奖典礼开始后，中澳两国的国歌分别响起，参与者纷纷起立。在和谐而又庄严的气氛下，本次活动拉开了序幕。
专程抵澳的东澳商会中国分会代表、天阳集团董事长李冠霖先生首先上台发表了致辞，并宣读商会会长Coco Shi女士家乡政府的贺信。此外，东澳商会还收到来自中国辽宁、安徽、四川、吉林、宁夏等近20个省市政府的道贺。
接下来，会长Coco女士发表讲话，称未来会怀着这份感恩的心继续为华人社区服务，并希望商会可以作为衔接中澳两地经贸合作的一个核心枢纽，为中澳两国的交流继续努力、做出贡献。
最后，前总理艾伯特（Tony Abbott）作为特别来宾发表演讲。他首先对东澳商会本次活动表示祝贺，并肯定了中澳两国的友谊，期待日后在场的各位能够共同努力，为搭建中澳经济建设的桥梁而做出贡献。
现场还举行了抽奖活动，中奖的东澳商会会员们别获得了由华为、玛莎拉蒂和益白齿科等企业提供的丰厚礼品。
据了解，近年来，东澳商会的会员们在会长Coco女士的带领下，积极投身公益事业，并多次为需要帮助的灾区贫困儿童、病患儿童、流浪汉、癌病机构捐款、捐物。2015年初，Coco女士号召数十名华人走上街头，为受尼泊尔地震影响的西藏灾区灾民筹集善款；商会还曾派出代表，探望安徽省合肥市第二附属医院的白血病儿童患者。
在本次典礼上特设的拍卖环节，一瓶产自法国Montrachet的优质白葡萄酒作为拍品。本次拍卖所得善款将用于购买物资，捐赠给安徽省合肥市第二附属医院白血病儿童患者及广东省河源市龙川县佗城镇亨渡希望小学。
就俄媒在美被认定为外国代理人 俄通过反制法案
就“今日俄罗斯”等俄媒在美被认定为外国代理人 俄通过反制法案
【环球时报综合报道】俄罗斯联邦委员会(议会上院)22日以154票支持、1票弃权、0票反对的结果通过“媒体—外国代理人法”，将提交俄总统普京签署并正式生效。该法案此前已于本月15日在俄国家杜马(议会下院)获得通过。俄罗斯卫星网称，俄议会通过这一法案主要是对美国将“今日俄罗斯”(RT)电视台等俄媒列为外国代理人的回应。
本月初，美国司法部要求“今日俄罗斯”电视台美国频道(RT America)在13日之前作为“外国代理人”机构进行登记，否则将对其在美员工采取严厉措施，包括冻结银行账户和逮捕主管。俄方批评美方向俄媒施压的行为不能接受。但随后，“今日俄罗斯”电视台为免承担刑责，向美司法部申报为外国代理人。俄司法部此前已向“美国之音”等受美国政府资助的媒体发通知信，称它们在修订法案生效后，或要向俄当局提交详细财政报告，解释资金来源、开支状况、机构目的和人员情况等。
与此同时，俄罗斯议员还要求对美国谷歌公司压制俄罗斯媒体的行为实施制裁。Google母公司Alphabet董事长埃里克·施密特日前表示，打算开发特殊算法，使Google搜索结果中减少“今日俄罗斯”电视台和卫星通讯社的资料，降低俄媒网站在谷歌搜索中的排位。俄国家杜马信息政策委员会副主席斯温佐夫表示，谷歌实际上是用这种方法在媒体分类搜索结果中屏蔽俄媒网站，阻止世界各地的用户在搜索时看到在俄媒网站上发布的文章。这可能会导致上述网站的访问量减少数十倍。俄国家杜马副议长托尔斯托伊就此建议国家杜马通过一项法案，禁止俄罗斯公司在谷歌网站上做广告。俄媒估计，谷歌在俄每年获益340亿美元。(柳玉鹏)
外星存在地球生命？研究：被星际尘埃带过去的
中新网11月23日电 据外媒报道，在太空题材科幻电影中，人类经常会去探索其他星球，寻找外星生命。如果他们在外星发现了除自己以外的“地球生命”，会作何感想？一项最新的研究指出，地球生命很可能早就通过星际尘埃被带到了银河系的其他星球上，而外星生命同理也可能经历同样的旅程，从被传播到了地球上。
根据英国科学家们的研究，行星际尘埃可以以最高每秒70公里的速度穿越太空。他们计算出，漂浮在大气中海拔150千米及以上的小生物微粒，可能会因“外来”的尘埃撞击而摆脱地球重力。最终，这些微小的生物体可能会到达太阳系的其他行星。
已知的一些细菌、植物，甚至缓步类动物都能够在太空中存活。科学家也认为，上述过程也可能逆转，将地球外的生物带到地球上，并有可能帮助地球上的生命繁衍。
领导这个研究项目的科学家表示，空间尘埃碰撞可以跨越行星间的远距离传播生物体的这一假设，引发了关于行星生命和大气层起源的一系列猜想。科学家称，星际尘埃的快速流动流遍及整个行星系统，可能是生命繁衍的“公因数”。
感恩节将至特朗普赦免火鸡 再拿奥巴马开涮(图)
中新网11月22日电 据“中央社”报道，在白宫年度感恩节活动上，美国总统特朗普自称要当“更好的总统”，赦免了两只火鸡。他开玩笑称上任后积极推翻前总统奥巴马的许多政策，但奥巴马去年特赦的火鸡，他无法翻案，仍可免死。
特朗普在他的妻子梅拉尼娅及最小儿子拜伦陪同下，举行上任后首次的白宫火鸡赦免仪式。
特朗普赦免的两只火鸡名叫“棒棒腿”(Drumstick)与“许愿骨”(Wishbone)。他说，前总统杜鲁门任上把全国火鸡联盟送来的火鸡给吃下肚，但他今天要做个“更好的总统”，这两只火鸡“将得以颐养天年”。
美国总统赦免的火鸡，会送往维吉尼亚理工暨州立大学的校园饲养。特朗普在赦免仪式上又提到奥巴马，他说，自己上任后积极推翻奥巴马的多项行政命令，但白宫法律顾问办公室告诉他，奥巴马去年赦免两只火鸡“薯薯”(Tater)和“球球”(Tot)的命令，“任何情况下都不能翻案”，“薯薯和球球，你们可以松口气了”。
特朗普赦免的火鸡将和奥巴马赦免的火鸡一起安度余生。特朗普在赦免仪式尾声还说，“能做(赦免火鸡)这件事，我感觉自己超棒的。”
特朗普的大女儿、白宫顾问伊凡卡也带着女儿及儿子现身。
11月第4个星期四是美国的感恩节。每年感恩节，美国约有4600万只火鸡“牺牲”，成为人们餐桌上的美食。
赦免火鸡后，特朗普携梅拉尼娅重返佛州他的私人海湖庄园，共度感恩节。而海湖庄园的保安也随之加强。据美国政治新闻网站Politico报道，在感恩节期间，海湖庄园俱乐部成员必须提前两个星期预定在海湖庄园的晚餐，且只能携带两名客人。
韩国2018学年高考开考 政府严防余震全力应对
中新网11月23日电 据韩联社报道，2018学年韩国高考(韩文名为大学修学能力考试)23日上午8点40分在全国1180处考点开考。由于今年的高考因浦项地震推迟一周举行，且仍有发生余震可能，因此韩国政府正全力做好应对余震的准备。
据报道，今年韩国有59.3527万人参加高考，考生人数较去年减少2.1%(1.246万人)。高考科目的顺序是国语、数学、英语、韩国历史与科学、第二外语与汉文，考试结束铃声将于下午5点40分响起。
这一天，韩国政府机关和部分事业单位的上班时间由当地时间上午9时推迟到上午10点以后，地铁和火车将在赶考时段增开车次。
为降低噪音影响，民航客机的起降须避开下午1点10分到35分的英语听力考试时间，驶过考场周边的公交车、列车须减速缓行，避免鸣笛。
