新浪环球地理讯 北京时间12月1日消息，据美国国家地理网站报道，美国《国家地理》杂志网站评选出2010年度十大新闻图片，危地马拉天坑、格陵兰岛奇异物种、“长手鱼”、冰岛火山闪电以及鳄鱼与大象殊死搏斗等新闻图片入选。

　　1.鳄鱼伏击大象图片

鳄鱼伏击大象

　　今年夏天，在赞比亚南卢旺瓜国家公园上演的一场不同寻常的“伏击战”中，一条尼罗河鳄鱼紧紧咬住大象的鼻子不放。

    详细报道：非洲鳄鱼伏击饮水大象：咬住象鼻生死较量(图)

　　2.危地马拉天坑图片

危地马拉天坑

　 今年6月，危地马拉一个相当于30层楼高的天坑吞噬了一栋三层楼高的建筑。

   详细报道：危地马拉巨型塌陷地洞或由人为因素所致

　　3.长手鱼图片

长手鱼

　　9种使用手状鳍在澳大利亚附近水域行走而非游动的神秘鱼类在今年5月被确认为新物种。

    详细报道：科学家发现9种神秘鱼类用手行走(组图)

　　4.海洋生物普查发现的奇特生物图片

海洋生物普查发现的奇特生物

　　在今年10月结束的历时10年的“海洋生物普查”中，科学家发现了一种名叫“Mr. Blobby”的奇特鱼类及其他大量生物。

    详细报道：海洋生物普查发现奇特物种:从雪人蟹到冰海天使

　　5.冰岛火山闪电图片

冰岛火山闪电

　　今年4月，剧烈的雷暴天气与火山灰交汇以后，令冰岛埃亚菲亚德拉冰盖的夜空呈现别样的风景。

    详细报道：全球各地火山喷发壮观景象(图)

　　声明：新浪环球地理图片及文字为美国国家地理数字媒体事业部授权新浪独家使用，未经书面许可不得转载

　　4.宇宙列车残骸

宇宙列车残骸（图片提供： NASA/JPL-Caltech/STScI/H. Inami）

　　从上周公布的美国宇航局斯皮策太空望远镜拍摄的图片可以看到，星系大冲撞引起恒星形成团组发生剧烈“爆炸”，产生的大量气体至今仍遮掩着它。这个编号为II Zw 096的天体，以前曾是两个发生合并的风车状星系，但是这次猛烈撞击已经打乱了其中一个星系的螺旋形状。

　　当两个星系合并在一起时，它们内部的巨大气体云团穿过彼此，形成密集的物质囊(pockets of matter)，形成新的恒星。斯皮策望远镜从红外线范围看到的这个恒星形成团组(位于中心的红色斑点)爆炸，直径仅为700光年。根据它的亮度进行判 断，天文学家认为这个区域每年形成的新恒星的质量是太阳的数百倍。

　　5.被中断的极光

被中断的极光（图片提供：Thilo Bubek）

　　一条浅绿色须状极光围绕在挪威特罗姆索上空的满月周围，这是23日拍摄的一张长曝光照片。当月球与太阳位于地球的相反两侧时，天上的月亮显然是圆的，我们能够看到完整的明亮月盘。大于半月而小于满月， 即将变成满月的月亮被称作待宵月。

　　6.彗星冲出尘埃

彗星冲出尘埃（图片提供： SOHO/STEREO/NASA）

　　从上周公布的由美国宇航局的太阳和太阳风层探测器拍摄的最新照片来看，我们的太阳系里有一颗较小的彗星。图中看到的这颗小彗星可能在11月13日到14日间破碎了。太阳和太阳风层探测器通过用日冕观测仪挡住太阳发出的炫目光线，能够发现这颗正在靠近自己的彗星。红色盘状物里面的白色圆环是日冕观测仪描绘的太阳的实际大小。

　　7.月球岩崩

月球岩崩（图片提供：NASA/ASU）

　　从美国宇航局的月球勘测轨道飞行器(LRO)拍摄的这张月球照片上看，黑色物质似乎在罗宾逊陨石坑边缘消失不见了。上周公布的这张图片显示，该陨石坑北部斜坡上有宽大约是2035英尺(620米)的细长条纹。科学家认为这是由以前堆积在陨石坑壁上的岩石发生崩塌导致的。它跟最近在火星上发现的泥流的特征类似。但月球表面曾经不可能存在水，科学家认为，火星表面像流水留下的痕迹，可能也是由干雪崩造成的。(任秋凌)

　　新浪环球地理讯 北京时间11月26日消息，据国家地理杂志网站报道，下面是这周美国宇航局公布的一些太空图，其中包括场面壮观的宇宙大冲撞和旋转恒星，也有地球俯瞰图。

　　1. 高速逃逸恒星

高速逃逸恒星（图片提供：NASA/JPL-Caltech/WISE Team）

　　23日公布的这张新照片，是由美国宇航局的“广域红外探测器”拍摄的，从它上面可以看到，恒星AE Aurigae就像一个行事鲁莽的青少年，它与邻居“发生争执”后，从诞生地逃了出来。

　　据该局说，AE Aurigae可能是在猎户座的四边形星团里诞生的。当这颗恒星还有个伴的时候，它与恒星Mu Columbae形成双星。但是在大约250万年前，双子星彼此相撞在一起，猛烈的撞击导致AE Aurigae和 Mu Columbae分别向相反的方向疾驶而去，速度达100公里每秒(即时速36万公里)。如今，在距御夫座AE“老巢”以北数百光年的御夫座可以看到这颗恒星的身影，而它以前的伴星天鸽座μ星则位于距其南面数百光年远的天鸽座。

　　AE Aurigae现在是一个温度相对较低的星云的一部分，该星云仅反射阳光，自身不发光。但是这颗恒星显然已经着火了，因为它发出的放射物正在剥夺周围气囊的电子，加热附近的尘埃，导致该云团被它发出的光照亮。

　　2.旋转恒星

旋转恒星（图片提供：Babak Tafreshi, TWAN）

　　这是这个月拍摄的一张长曝光照片，它显示的是位于伊朗一座古塔遗迹后面的宇宙之轮。这是在奥保兹(Alborz)山用大约3小时拍恒星移动的轨迹，然后合成的，这座山的最南端靠近里海。据摄影师巴巴克·塔弗莱希说，古代天文学家可能正是利用这样的塔来确保历法的精确性。

　　3.腐烂海

腐烂海（图片提供：USGS and NASA Earth Observatory）

　　从美国宇航局“陆地卫星五”号拍摄的这张乌克兰克里米亚半岛的自然色照片上看，天然盐使一个泻湖网看起来闪闪发光，它们就像是嵌入其中的宝石。夏季，温暖的沼泽地里的水发出难闻的臭味，使这一地区成为臭名昭著的“腐烂海”。

　　泻湖周围的箱型农田和环形灌溉系统看起来就像是用弯弯曲曲的公路缝合在一起的带有几何图案的挂毯。在图的左下方，黑海的一部分看起来像个颜色更暗的斑块。

　　新浪环球地理讯 北京时间11月25日消息，据美国国家地理网站报道，今年9月，国际自然保护联盟(IUCN)两栖动物专家组和“保护国际”组织(Conservation International)领导实施的一次史无前例的两栖动物全球大搜索行动。他们在哥伦比亚西部寻找“失落”的两栖动物种类时，无意中发现了三个全新的物种，其中包括长着喙状嘴的蟾蜍和红眼蟾蜍。

　　1.长着喙状嘴的蟾蜍

长着喙状嘴的蟾蜍(图片提供：Robin Moore, ILCP)

　　在科学家发现的三个全新物种中，就包括这种长着喙状嘴的蟾蜍。探险队领队、“保护国际”组织两栖动物保护专家罗宾·摩尔在11月16日发表的一份声明中称：“它长而尖的鼻子令我不由得想起电视剧集《辛普森一家》中坏到极点的伯恩斯先生。”他补充说，这种尚未命名、体长0.7英寸(约合2厘米)的蟾蜍“无疑是我见过的最奇特的两栖动物之一。”这种蟾蜍还具有奇特的繁殖习性：跨越了蝌蚪阶段。雌性将卵排在雨林植被上，最终孵化为成年体蟾蜍。

　　除了照片上几种以前从未见过的两栖动物外，国际自然保护联盟(IUCN)两栖动物专家组和保护国际组织还在这次两栖动物全球大搜索行动中重新发现了三个消失已久的物种：一种自1941年就再未现过身的墨西哥蝾螈、一种自1967年以来就再没人见过的科特迪瓦蛙类以及一种1979年就消失不见的刚果蛙类。

　　2.火箭蛙

火箭蛙(图片提供：Robin Moore, ILCP)

　　动物保护主义者上周表示，今年9月份发现的火箭蛙(rocket frog)相比其他毒箭蛙种类，毒性更小，体色更单调。火箭蛙生活在溪流中及其周围，体长1.2英寸(约合3厘米)，背上总是小心翼翼拖着新孵化的蝌蚪，来到完全适宜蝌蚪生存的水域，令其在那里完成它们的发育阶段。

　　摩尔在一份声明中称，火箭蛙和另外两种最近在哥伦比亚新发现的新蛙种让探险队成员都“激动不已”，因为有一周时间他们为了寻找之前被认为灭绝的两栖动物种类，搜遍哥伦比亚寒冷刺骨的森林和高温湿热的雨林，但都一无所获。他说：“发现它们，我们情绪肯定变得高涨了一些。”

　　3.红眼蟾蜍

红眼蟾蜍(图片提供：Robin Moore, ILCP)

　　红眼蟾蜍是一个新的蟾蜍种类，在今年9月发现于哥伦比亚地形陡峭的雾林地区，一度让科学家困惑不已。它具体属于哪个蟾蜍种类仍然是个谜，原因就在于其眼睛的颜色好似红宝石。摩尔在上周的一份声明中称：“我以前从未见过长着如此醒目红眼睛的蟾蜍。对于两栖动物来说，这种特征极不寻常，它的发现让我们有机会对红眼蟾蜍独特进化的过程和原因了解更多。”

　　4.奇特的习性

奇特的习性(图片提供：Robin Moore, ILCP)

　　据保护国际组织称，新发现的三个物种在白天都很活跃，比如图中的红眼蟾蜍，这种习性在两栖动物当中实属罕见。正是由于它们在白天十分活跃，可能使得科学家在短短一周的探险中发现了这些新物种。摩尔说：“在如此短的时间内发现三个新物种，恰恰说明这些相对未被探索过的森林具有丰富的生物多样性，突出了它们对动物保护的重要性。”

　　5.努力一无所获

努力一无所获(图片提供：Robin Moore, ILCP)

　　今年9月，Fundación ProAves组织主席阿朗索·奎维多(Alonso Quevedo)正在哥伦比亚寻找一种据认为已经灭绝的美索不达米亚有喙蟾蜍，但最终一无所获。由于淡水栖息地丧失及致命的壶菌感染，导致世界上两栖动物种类数量不断下降，在这样的背景下，国际自然保护联盟(IUCN)两栖动物专家组和保护国际组织领导实施了这次两栖动物全球大搜索。据保护国际组织介绍，近30%已知两栖动物种类都面临灭绝的威胁。(秋凌)

　　4.新生海马宝宝

新生海马宝宝(图片提供：Lazaro Ruda, DEEP Indonesia/Barcroft/Fame Pictures)

　　在佛罗里达州辛格岛，第一个诞生的小海马宝宝被从父亲的育儿袋里喷出来，这张照片获得“动物行为”类第三名。雄海马的腹部有个育儿袋，它一次能携带2000个海马宝宝。海马的妊娠期在10到25天之间，不同海马的妊娠期各不相同。

　　5.水下被困者

水下被困者(图片提供：Ramón Domínguez, DEEP Indonesia/Barcroft/Fame Pictures)

　　这张名为“水下的悲哀”的照片，显示的是科特斯海下一只被渔网缠住的海龟。这张照片获得“环境和环保”类第三名。在国际自然保护联盟的《濒危物种红皮书》上，七分之六的海龟品种都被归入易受影响、濒危和严重濒危的动物名单里。

　　6.蓝眼鳗鱼

蓝眼鳗鱼(图片提供：Michael McEvoy, DEEP Indonesia/Barcroft/Fame Pictures)

　　这是一只蓝眼鳗鱼的特写镜头，这张在印尼拍摄的照片获得“印尼动物”类优秀奖。鳗鱼能长到大约5英尺(1.5米)长，海鳗属通常没有胸鳍，这跟其他鳗鱼类不同。(秋凌)

　　新浪环球地理讯 北京时间11月15日消息，据美国国家地理网站报道，这组照片展示了鳄鱼攻击大象这一惊心动魄的瞬间。在这场较量中，鳄鱼虽然凶猛，但大象也不是那么好对付的，最后只能罢兵，放过大象。

　　1.非洲伏兵

非洲伏兵(图片来源：Martin Nyfeler)

　　和往来一样，两头非洲象来到水洼边喝水，但令它们没有想到的是，一只饥饿的尼罗鳄鱼就埋伏在水洼里并瞄准机会向它们展开攻击，一场生死较量就此展开。这场鳄象大战发生在赞比亚的南卢旺瓜河国家公园，来自瑞士克洛滕的游客马丁·奈菲勒拍下了全过程。奈菲勒在接受“国家地理新闻”网站采访时说：“我们看到一头母象和一头小象来到水洼边，然后就对导游说，真的太可爱了，我们在这停下来吧。突然间，鳄鱼跳了出来。整个过程可能持续了15秒。”

　　2.机会主义者

机会主义者(图片来源：Martin Nyfeler)

　　虽然大象很少成为尼罗鳄鱼的猎物，但这种身长可达到20英尺(约合6米)的爬行动物偶尔也会埋伏起来，袭击类似大象这样的大型动物。专家们说，每年都有数十人遭鳄鱼袭击。费城动物园爬行动物和两栖动物馆副馆长詹森·贝尔说：“虽然身体一天天长大，但鳄鱼最常吃的还是鱼或者小动物。然而，它们也是一个机会主义者，会埋伏在水里等待，等待猎物到水边喝水，而后发起攻击。鳄鱼有时会袭击小河马或者南非水牛并且能够将它们拖下水。”

　　3.拉锯战

拉锯战(图片来源：Martin Nyfeler)

　　遭到攻击后，两头大象迅速从水洼边撤离，但鳄鱼仍然死死缠住母象。据摄影师奈菲勒透露，南卢旺瓜河国家公园的导游此前从没有看到过这种景象。圣地亚哥动物园爬行动物馆馆长堂·博伊尔表示，即使对拥有惊人力量的尼罗鳄鱼来说，击倒一头大象也并非易事，说明此次伏击可能是一次铤而走险或者犯了一个错误。他说：“捕食者也会犯错误。它们有时比较冒失，事后才知道自己犯了大错。”

　　4.大象逃走

大象逃走(图片来源：Martin Nyfeler)

　　在场的人感到庆幸的是，两个大家伙的此次交锋最后以握手言和收场，但对于这只饥饿的鳄鱼来说，这显然不是它愿意看到的结果。摄影师奈菲勒说：“大象遇袭后马上转身，但鳄鱼仍然没有死心。小象被鳄鱼绊倒了，幸运的是，鳄鱼最后还是放弃了进攻，重新回到水里，两头大象则快速逃走。”(孝文)

　　新浪环球地理讯 北京时间11月11日消息，美国国家地理网站公布了过去一周的精彩太空照片。这些照片集中展现了美国宇航局与其他国家航天局最新拍摄的星系合并、长征四号运载火箭发射及等离子体尘暴等壮观景象。

　　1.星系合并

星系合并(图片提供： ESO)

　　这是距地球2.2亿光年外的一次宇宙的大规模融合：这张照片让我们以前所未有的细节看到了统称为“原子能为和平服务”(Atoms-for-Peace)的星系合并。 这个天体的正式编号为NGC 7252，其绰号源于美国前总统艾森豪威尔在1953年发起的“原子能为和平服务”运动，旨在宣传和平利用核能。

　　这张照片是由欧洲南方天文台设在智利的拉息拉天文台拍摄的，显示了气体和恒星被从碰撞在一起的星系剥离，笼罩在其共同核心周围，形成环状物质的画面。环状物质令星系的外形看上去十分奇特，让人不禁想起电子绕原子旋转的教科书插图。

　　2.“滴血的心”

“滴血的心”(图片提供：ESA)

　　在这张由欧洲航天局(ESA)与美国宇航局(NASA)联合发射的陆地卫星5号拍摄的照片中，湖水从中亚的咸海北面一个心形区域内流出。咸海曾经是世界上第四大内陆水体，然而，在过去50年，由于湖水不断被用于农业灌溉，面积变得越来越小。咸海周围的白色区域是辽阔的盐沼平原，现称为阿拉尔库姆沙漠(Aralkum Desert)，是由湖水蒸发形成的。

　　3.等离子体尘暴

等离子体尘暴(图片提供：SDO/NASA)

　　今年十月晚些时候，带电气体流像尘暴一样席卷太阳表面。这张照片由美宇航局太阳动力学观测卫星(SDO)拍摄。等离子体在太阳表面“狂舞”超过两天时间，在此期间，太阳动力学观测卫星用远紫外相机捕捉到整个过程。而就在不远处，一场规模更小、持续时间更短的太阳爆发也在上演。

　　4.外形奇异星系

外形奇异星系(图片提供：ESA/NASA)

　　这难道是一款超薄电脑？不是，“哈勃”太空望远镜不会给超薄笔记本电脑做广告。照片中的物体其实是一个细长星系的侧面像。这个星系编号为NGC 4452，1784年由英国天文学家威廉·赫歇尔最早发现，他指出了它的形状是细长形。美宇航局在11月8日公布了这张“哈勃”望远镜拍摄的最新照片，它以前所未有的细节揭示了这个星系，包括星系核心的亮点。

　　5.燃料泄漏

燃料泄漏(图片提供：NASA)

　　11月9日，一名工程师从美宇航局“发现”号航天飞机的外挂燃料箱拆下通风管，此时，“发现”号正矗立在美国佛罗里达州肯尼迪航天中心39A发射台上。由于地面脐带传送盘(GUCP，通风管在此与外挂燃料箱相连)区域被检测出氢气泄漏，美宇航局取消了原定于11月5日的发射。美宇航局官员上周宣布，“发现”号航天飞机在11月30日以前不会再尝试发射。

　　6.长征四号运载火箭发射

长征四号运载火箭发射(图片提供：Sun Zifa, Imaginechina/)

　　11月5日，中国长征四号运载火箭搭载一颗新的气象卫星从太原卫星发射中心发射升空。这颗卫星是中国“风云三号”系列气象卫星的第二颗。一旦完成在轨测试，中国气象局国家卫星气象中心将利用“风云三号”02星提升本国的中期气象预测能力。(孝文)

　　新浪环球地理讯 北京时间11月12日消息，据美国国家地理网站报道，这是2010年欧洲年度野生动物摄影比赛获奖照片，包括展现蜗牛、水獭、猫头鹰和猎豹在内的一系列摄影作品均在比赛中有所斩获。

　　1.向光而行

向光而行(图片来源：G?nye Csaba, GDT EWPY 2010)

　　2010年欧洲年度野生动物摄影比赛“其他动物”单元获奖作品，展现了一只向着“光明”爬行的蜗牛。这项年度摄影盛宴由德国自然摄影师协会举办，共有8个不同竞赛单元同时还设立了弗里特兹·波尔金奖和弗里特兹·波尔金青少年摄影师奖这两大奖项。(波尔金是德国著名生态摄影师奖)2010年的欧洲野生动物摄影比赛共收到来自29个国家的1.1多万幅参赛作品。虽然参赛作品可以在世界各地拍摄，但参赛摄影师必须生活在欧洲。

　　2.进食中的水獭

进食中的水獭(图片来源：Sven Zacek, GDT EWPY 2010)

　　2009年在爱沙尼亚拍摄，展现了一只正在吃东西的水獭，食物可能是一只青蛙。在2010年欧洲野生动物摄影比赛的哺乳动物单元，这幅摄影作品获得高度评价。

　　3.踩水

踩水(图片来源：Michel Roggo, GDT EWPY 2010)

　　2010年在瑞士莱茵河拍摄，展现了一只正在一群白首鲤上方游动的疣鼻天鹅，双腿和脚蹼非常醒目。在2010年欧洲野生动物摄影比赛中，这幅照片被评为最佳鸟类摄影作品。

　　4.形同鬼魅的猫头鹰

形同鬼魅的猫头鹰(图片来源：David Allemand and Christophe Sidamon-Pesson, GDT EWPY 2010)

　　拍摄于魁北克，一只形同鬼魅的猫头鹰在树旁飞过，四周的一切均被白雪覆盖。照片名为“雪白的猫头鹰”，在2010年欧洲野生动物摄影比赛中获得高度评价并拿下“观众奖”。虽然这项摄影比赛只向欧洲摄影师开放，但摄影作品并没有只在欧洲拍摄的限制。

　　5.处女游

处女游(图片来源：Solvin Zankl, Fritz P?lking Award, GDT EWPY 2010)

　　拍摄于哥斯达黎加，一只小橄蠵龟在海水中奋力划水，朝着更深的水域进发。在出生后的最初几天，小橄蠵龟除了吃卵囊内剩余的卵黄外，什么东西也不吃。这幅照片由德国摄影师索尔维恩·赞科尔拍摄，获得2010年弗里特兹·波尔金奖。

　　新浪环球地理讯 北京时间11月9日消息，据美国国家地理网站报道，2010年10月26日，印度尼西亚爪哇岛上的默拉皮火山开始喷发，迄今已持续喷发十多次，造成120多人死亡。实际上，火山喷发也有其有利的一面，例如，随着时间的推移，熔岩和火山灰分解形成肥沃的、适于农业生产的土地。以下是一组世界各地火山喷发的壮观景象。

　　1.三座火山比邻而居

三座火山比邻而居(图片提供：John Stanmeyer, National Geographic)

　　正在喷射羽状火山灰的的塞莫鲁火山(Mount Semeru)是印度尼西亚爪哇岛上最高的火山，从1967年以来不断地喷发。它坐落于腾格尔破火山口(Tengger caldera)的最南端，后者又包含处于照片显要位置的婆罗摩火山(Mount Bromo)、巴托克火山(Mount Batok)以及其他几座火山。

　　2.熔岩流入太平洋

熔岩流入太平洋（图片提供：Stephen Alvarez, National Geographic）

　　伴随着蒸汽的嘶嘶声，美国夏威夷州的夏威夷火山国家公园的岩浆正流入太平洋。正是相似的熔岩流，在过去的7000多万年里铸就了夏威夷群岛。

　　3.意大利埃特纳火山

意大利埃特纳火山（图片提供：Carsten Peter, National Geographic）

　　埃特纳火山坐落在灯火通明的意大利卡塔尼亚城上方，它不断向空中喷射着火焰，而熔岩则如河流一般从两翼向外溢出。尽管看起来让人眼晕，埃特纳火山还算相对安全，因为这座山火的喷发十分罕见且紧凑，同时熔岩流动缓慢，从而给了人逃生的机会。

　　4.埃特纳火山熔岩流

埃特纳火山熔岩流（图片提供：Carsten Peter, National Geographic）

　　数百度的高温令意大利埃特纳火山的橘色岩浆与其灰色的坚硬外壳分开。埃特纳火山高度接近1.1万英尺(约合3353米)，是欧洲最高的活火山。

　　4.北美上空温带气旋

　　它看上去就像有人将飓风放错了地方，这张由美宇航局气象卫星拍摄的照片其实显示的是，10月26日出现在北美洲上空的温带气旋。这些风暴通常在春秋两季形成于美国上空，那时，美国北方和南方会产生很大的温差。这次风暴(因出现在芝加哥地区故被称为“Chiclone”)在上周席卷美国中西部，在明尼苏达州上空创造了一项纪录——美国大陆地面有史以来气压最低的一次。风暴还伴随着冰雹、闪电和暴雨，密歇根州报告了61次龙卷风以及时速达78英里(约合125公里)的大风。

　　5.火星季节变化

　　根据美宇航局10月29日发布的最新照片，由于冬季结霜(不是春季融化产生的液态水)，向下流动的固体物质在火星沙丘的溪谷雕琢出一幅令人赞叹不已的画面。这张照片是由美宇航局火星勘测轨道飞行器携带的高清摄像机拍摄的。科学家分别在2008年3月、2009年7月和2010年10月分析了这些火星溪谷。每年，沙丘顶端的凹陷和河床在火星冬天会变宽，因为固体物质向斜坡下方活动，拉长了溪谷。

　　6.太空望远镜镀金镜面

　　10月底，一名工人将“詹姆斯韦伯”太空望远镜的一块子镜从低温测试室推出来。“詹姆斯韦伯”太空望远镜被称为“哈勃”太空望远镜的“接班人”，将利用一面直径21.3英尺(约合6.5米)的六边形主镜研究宇宙中最遥远的天体。

　　六边形主镜由18面子镜构成，例如，这张照片中的子镜。每面子镜都由铍材料制造，表面有薄薄一层镀金，从而使镜面可以更有效反射红外光。在低温测试中，子镜要接受零下415华氏度(零下248摄氏度)的低温考验，以便工程师可以研究主镜在太空的极端环境中如何变形。(孝文)