澳洲新闻
水果藏釘再現 南澳女子從Coles購買
（本報阿德雷德訊）澳洲再有水果受污染，南澳一名女子發現從超市買來的士多啤梨果肉藏有一口利釘。
九號台（9News）報道，26歲的Katie-Rose Pittam上周四在超市高斯（Coles）的Evanston市Gawler-Green商場分店購買一盒士多啤梨，本周一準備材料製作沙冰時，發現士多啤梨的果肉藏釘。
她稱：「我切開它（士多啤梨）時其實看不到。當我將它放入去（攪拌機）時，我發現閃閃發光的東西，便想『那是甚麼』。」
出事的士多啤梨從高斯買來。 九號台
約一年前，士多啤梨藏針事件轟動全國，令數噸水果被銷毀，超市亦停售，其後出現多宗「有樣學樣」的事件，促使聯邦政府收緊對所謂「水果恐怖份子」的刑罰。業界獲得100萬元的援助，其中35萬元用來投資防污染包裝、市場推廣和培訓。
報道稱，最新一宗士多啤梨藏釘應該是個別事件，涉事供應商稱感到極為震驚，他們已大額投資在處理及包括安措施上。高斯稱已就事件報警，當局亦正進行調查。該分店及經銷商目前沒有其他水果受污染的報告。
對Pittam稱：「我認為重要是人們繼續吃（士多啤梨），因為我知道上次發生這種事時，士多啤梨農夫生計艱難。」（禾）
澳洲食品或跟美步伐 強制貼「含糖」標誌
（本報坎培拉訊）澳洲或會跟隨美國的步伐，在汽水和包裝食品的營養標籤上強制加上「含糖」的標誌。
由體育部長高碧克（Richard Colbeck）主持的「澳紐食品監管部長級論壇」（Australia and New Zealand Ministerial Forum on Food Regulation），周一宣佈澳洲政府將審視強制在汽水和包裝食品的營養標示表加「含糖」標誌的可能性。
若健康專家是根據論壇的標準制定強制標誌的內容，那麼消費者將於一支600毫升的可口可樂，見到含糖量達到16茶匙的標誌。
據論壇公佈表示，一眾部長同意將交由澳紐食物標準局（Food Standards Australia and New Zealand）審視「含糖」營養標籤的內容，並認為在飲品和食物包裝營養標示上量化糖份含量，將符合預期效果。
另外，論壇當日亦公佈過去五年回顧「健康之星評級標準」（Health Star Rating System）的最終報告。
對於有關宣佈，佐治全球衛生研究所（George Institute for Global Health）研究員Alexandra Jones表示歡迎，並指此舉對澳洲非常重要，「美國是少數實行的國家，故我們仿效是好的。」
而且食物的添加糖份是空有熱量（empty calorie，即含高熱量但缺乏維他命、礦物質及和蛋白質），也是導致肥胖、乙型糖尿病和蛀牙上升等主要因素。
雪梨地鐵連續三個星期二壞車
（本報雪梨訊）因通車僅3個月頻頻壞車惹來乘客不滿的造價73億元的雪梨地鐵（Sydney Metro），似乎逢周二便出現故障，昨日早上再有列車因機械問題導致服務延誤。
雪梨地鐵西北線本月連續3個星期二壞車。運輸管理中心發言人昨日證實，早上約6時50分，Hill Show Ground站一部列車出現機械故障，導致堡壘山（Castle Hill）至車士活（Chatswood）的服務「延誤15分鐘」，之後的班次亦受影響。
有乘客聲稱，所乘搭的列車停頓，他們被困車廂半小時。其中一人稱，他於早上7時10分在Epping站上車，但列車停駛了31分鐘。
他稱，地鐵列車過去連續三個星期二都出現機械故障，似乎已成規律，「很明顯周一晚做的工作導致周二早上出現問題，還以為他們現已查出及修復問題。」
另一名乘客稱，他在早上6時42分在Tallawong站上車，但列車到7時13分才開出，而這20分鐘內沒有任何關於延誤的廣播，「地鐵的通訊程序是笑話。」他稱，即使列車開出，但車程較平日長，他花了1.5小時才抵達車士活，再轉乘「如沙甸魚罐頭般擠迫的火車前往市中心」。
其他網民亦在社交媒體上表達對地鐵經常延誤及通訊不足的不滿。
上周二，來往Tallawong及車士活的地鐵服務因「控制中心與車廠列車的通訊問題」，而取消兩小時。前一個周二，有列車需要進行機械維修，導致服務延誤。本月1日（周四）有列車車門故障。
雖然地鐵頻頻壞車，但通車後首兩個月，平日每日仍平均接載逾6.6萬乘客。雪梨火車公司（Sydney Trains）的統計數據顯示，在6月至7月間，車士活至Rouse Hill線的載客量幾乎追平火車東區線；7月車士活至Epping站的人次亦比前一年同期急增18%，沿途地鐵站的人次，例如Macquarie Park及North Ryde，也於同期增長17%至19%。
持續未來研究所運輸數據分析師Mathew Hounsell稱，數據顯示人們對班次頻密的列車服務反應良好，「一年間近20%的增長是十分良好。我們看到行為模式改變，但還沒植根。人們通常需9至12個月才適應新的交通選擇，因為習慣不能立即改變。」他稱，周日地鐵服務亦繁忙，平均載客量幾乎是平日的六成，相比之下，雪梨火車周日載客量只是平日的42%左右。
運輸廳長康斯坦（Andrew Constance）強調，地鐵服務受干擾不是系統性問題，但他稱希望改善地鐵事故應變的效率，包括安排接駁巴士的時間。（禾）
雪梨人口膨脹交通阻塞 上學去醫院車程漸延長
（本報雪梨訊）隨著雪梨遠郊人口不斷增加，勢必對公眾交通構成壓力。
有報告更指，恐怕2031年前往學校、醫院和幼兒服務等通勤時間亦會隨之增加，交通阻塞情況將愈來愈嚴峻。
澳洲基建局（Infrastructure Australia）報告預測，雪梨西北區於2031年前，尤其是早上七時至九時的繁忙時間，不論駕車，還是乘坐火車和巴士的時間都隨之增加，其中Auburn、Bringelly、Rouse Hill及McGraths Hill的通勤時間，預料未來十年將明顯增加。相反，Cronulla、Strathfield、Epping、Parramatta及Richmond的居民，來往基本服務設施的時間將2031年前會縮短。
報告又指，雖然人口不斷增加，但對各區的發展影響不一， 一些相鄰的市鎮的出行時間差距甚大。當局估計，到了2031年，Blacktown North居民前往最近的中學，駕車需時8.7分鐘，乘坐公共交通工具需35.4分鐘；旁邊Blacktown的居民的車程則較短，的駕車只需5.1分鐘，乘坐公共交通的話需22.1分鐘。
墨市明起連辦大型活動 警察嚴密戒備阻滋事者
（本報墨爾本訊）墨爾本市中心由明日起一連三日將舉行大型活動及球賽，警員在市內及周邊戒備，防止有人滋事。
除了一年一度的「White Night」藝術節，澳式足球聯賽（AFL）總決賽亦將於墨市MCG大球場舉行，還有在Marvel大球場進行的澳洲對美國的國家隊籃球賽。
其間，維省警察將在市中心道路及公共交通網絡執行大規模保安行動。
指揮官Tim Hansen昨稱：「我們對任何意圖來市中心生事的人的訊息是：想都不用想，若你犯法會被拘捕及檢控。我們處於最佳狀態及裝備充足，可迅速打擊市化內的滋事者。」（禾）
雪梨市中心鼠疫不受控 六人染鈎體病毒可致命
(本報記者)雪梨市中心鼠疫不受控制，並傳播可致命的鈎體病病毒，目前已有六人受感染，另有7隻狗隻染病死亡。
《每日電訊報》（Daily Telegraph）報道，雪梨市議會宣布，已在市內放置多一倍的鼠餌，以嘗試控制老鼠的數目及鈎體病毒的蔓延。
市議員菲比絲（Kerryn Phelps）醫生昨日在市議會提出動議，以海外城市做標準，加強控制鼠疫的措施及及增加預算，例如按風險在去水渠加裝攔截老鼠的陷阱。
鼠疫現已至內城區Surry Hills、Darlinghurst和Glebe。紐省至今已有6人感染鈎體病毒，但其身體狀況不明，另外7隻狗亦染病死亡，最近一宗發生於10日前。不論是人類或動物，感染鈎體病毒可導致器官衰竭，人類感染的症狀包括發燒、頭痛、流血、嘔吐、腹瀉及紅眼。
雪梨大學（USYD）專家Peter Banks稱，現時沒有對市內老鼠數目的實際估計，亦沒有有效的控制策略，需要研究哪些老鼠在傳播病毒，以及牠們的習慣。（禾）
旧金山交通局通过决议将以华人名字命名地铁站
中新社旧金山8月21日电 (记者 刘关关)美国旧金山交通局董事会当地时间20日召开会议，就中国城在建地铁站是否命名为“中国城-白兰站”听取市民意见并投票表决。持续了约6小时的发言环节之后，董事会投票以4：3通过命名决议。
2016年，旧金山市议员佩斯金提出以“白兰”命名中国城地铁站。今年4月，他再次提出相关决议案。
家族已经在中国城生活了百余年的Norman Fong说：“没有人比白兰更努力地为中国城和地铁工作，我们要做的就是尊重她。很少有如此坚强的华裔女性，她是社区的好领袖。”
“将中国城的地铁站命名为白兰，是为了纪念这个为社区提供了一切的人。”中国城社区发展中心副主任Cindy Wu表示，“她确保中国城的低收入人群有地位，每个人可以自由地生活，不害怕被赶出社区。”
白兰是旧金山知名社区领袖，曾任美国加州旧金山中华总商会顾问，推动多名亚裔、华裔参政。2016年9月18日，白兰在旧金山离世，终年68岁。(完)
外交部就美售台战机、中美经贸等问题答记者问
2019年8月21日外交部发言人耿爽主持例行记者会
应国务院总理李克强邀请，乌兹别克斯坦共和国总理阿卜杜拉·尼格马托维奇·阿里波夫将于8月27日至29日对中国进行正式访问。
此访系阿里波夫总理首次正式访华。访问期间，国家主席习近平、国务院总理李克强将分别同阿里波夫总理举行会见、会谈，中共中央政治局委员、中央政法委书记郭声琨将同阿里波夫总理主持召开中乌政府间合作委员会第五次会议。
中乌是友好近邻和全面战略伙伴。建交27年来，两国关系始终保持高水平运行。双方高层交往密切，政治互信日益巩固，共建“一带一路”成果丰硕，打击“三股势力”合作卓有成效，在联合国和上海合作组织等多边框架内保持紧密协作。相信阿里波夫总理此访将进一步推动中乌两国关系和各领域合作向前发展。
问：关于英国驻香港总领馆雇员疑似在内地被扣留的事情，他的家属今天发表声明称，此案应由深圳市公安局负责，但至今也不知道他被关押在何处、是否会见律师。针对这两点，请问你可否提供相关信息？
答：昨天记者会上很多记者都在关心这个问题。坦率讲，这不是一个外交问题。但既然大家那么关心，我们还确实费了不少力气向有关部门去了解情况。
根据我目前了解到的情况，你提到的这个人因违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，被深圳警方处以行政拘留十五日的处罚。
问：还是关于英国驻香港总领馆雇员的问题。昨天，英国方面发表声明称已向中方表达严重关切，希望为其家属提供协助。中方对此有何回应？该职员具体违反了什么法律条例？
答：我刚才已经说过了，这不是一个外交问题。既然大家关心，我们向有关部门去了解了一些情况。你如果希望得到案情的具体情况和细节，我还是建议你向有关部门询问。
关于你所说的英方的一些表态，我可以明确告诉你，对于英方近来在涉港问题上的一系列言行，我们已经向英方多次提出严正交涉，要求英方停止发表不负责任的言论，停止插手香港事务，停止干涉中国内政，不要再说三道四。英方对此是非常清楚的。
问：北京时间8月21日，美国国防部正式通知国会，美方拟向台湾出售总价约80亿美元的66架F-16先进战机及相关设备，并提供支持。中方对此有何评论？
答：关于这件事，我两天前已表明中国政府严正立场。我们的立场没有变化。
美国向台湾出售武器严重违反国际法和国际关系基本准则，严重违反一个中国原则和中美三个联合公报特别是“八·一七”公报规定，严重干涉中国内政，损害中国主权和安全利益。中方对此坚决反对，已向美方提出严正交涉和抗议。中方将采取一切必要措施维护自身利益，包括对参与此次售台武器的美国公司实施制裁。
必须指出，台湾问题事关中国主权和领土完整，涉及中国核心利益。中方维护自身主权、统一和安全的决心坚定不移。我们敦促美方恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定，立即撤销上述对台军售计划，停止售台武器和美台军事联系。否则，由此造成的一切后果必须完全由美方承担。
问：昨天，美国总统特朗普在与罗马尼亚总统共见记者时称，美国目前面对的任何经济后果都是短期的，要有人在经贸问题上挑战中国，这是必须要做的事情，我(跟美前任总统们)唯一的不同就是我采取了行动。你对此有何回应？
答：我们多次指出，中美经贸合作的本质是互利共赢。中美已经成为彼此最大贸易伙伴国和重要投资对象国，形成“你中有我、我中有你”的利益格局。目前，美国企业在华年销售额达7000亿美元，利润超过500亿美元。如果仅是一方受益，一方“吃亏”，就不可能形成今天这种中美之间高度互补、深度融合的互利互惠关系。
中美合则两利，斗则俱伤。双方存在经贸分歧不可怕，关键在于通过对话协商解决问题。我们希望美方能够与中方相向而行，落实两国元首大阪会晤共识，在相互尊重和平等相待基础上，通过对话磋商找到彼此都能接受的解决办法。
最后，我还要再强调一遍，中美关系是世界上最重要的双边关系之一，一个健康稳定的中美关系不仅符合两国利益，也是国际社会的普遍期待。我们希望美方能够同中方相向而行，在相互尊重基础上管控分歧，在互利互惠基础上拓展合作，共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。
问：我的问题还是关于英国政府对其驻港总领馆雇员失联事件的表态。你刚才回应说，中方多次警告英方不要干涉中国内政，那么针对英方关切其雇员被拘留一事，你有何评论？
答：首先，我要明确一点，这名雇员是香港公民，而不是英国公民，也就是说他是中国人，所以这完全是中国自己的内部事务。
第二，近期英方在涉港问题上发表了一系列错误言论，中方对此公开表明了我们的立场，也向英方提出了严正交涉。我们要再次敦促英方，不要再在香港问题上指手画脚，煽风点火。
问：据报道，澳大利亚总理莫里森近日在接受媒体采访时表示，澳中关系远大于“客户关系”，双方是全面战略伙伴关系。中方对此有何评论？
答：我们注意到莫里森总理的表态。他强调中澳关系不只是经贸合作，澳大利亚欢迎中国发展，也不会遏制中国。我们对此表示赞赏，希望澳方这一积极表态更多地体现到改善和发展中澳关系的具体行动当中，也希望澳方各界人士能更加客观、理性看待中国和中澳关系。
中方始终认为，一个健康稳定发展的中澳关系，符合两国人民的根本利益。希望澳方同中方相向而行，在互信、互利基础上，推动中澳全面战略伙伴关系向前发展。
问：据报道，8月19日，巴基斯坦政府正式批准巴陆军参谋长巴杰瓦延期3年。中方对此有何评论？
答：我们注意到巴基斯坦政府这一决定。巴杰瓦将军是巴基斯坦军队杰出的领导人，也是中国政府和中国军队的老朋友，为中巴关系发展作出了积极贡献。我们相信巴基斯坦军队在巴杰瓦陆军参谋长的领导下，将继续为维护巴主权和安全利益、促进地区和平稳定作出新的贡献。
问：美国国务卿蓬佩奥19日接受采访时称，中方曾在香港、南海、人权等问题上作出过诸多承诺，我们必须达成一项可验证、可执行的贸易协议，确保不会受到中国不守信行为的影响。中方对此有何评论？
答：中国人一向讲究“君子一言，驷马难追”。两千多年前，孔老夫子就教育我们要“言必信，行必果”。这是我们的文化传统，也是我们的为人处事之道。中国在遵守国际条约、履行国际义务方面，有着很好的信誉记录。
倒是美国，动辄就违背承诺、推翻共识、践踏规则。远的，比如说美国退出《巴黎气候协定》、退出《伊朗核问题全面协议》，就不说了；近的，美国刚刚退出《中导条约》。美方就事关全球战略平衡与稳定作出的重大承诺，说反悔就反悔，有何信誉可言？
所以我要说，一个频频“变脸”、“毁约”、“退群”，动不动就掀翻桌子走人的国家，根本没有资格谈什么守信、谈什么承诺、谈什么履约。
问：有人说中国现在面临着巨大压力。美国加征关税让中国经济承受痛苦，中国经济增速降至27年来最低，特朗普总统说数百万就业岗位流失、成千上万工厂迁出中国。此外，美方和中方“讨价还价”的筹码还包括香港抗议活动、对台军售、华为等问题。对此你已在很多场合作出了回应，我们都了解。你可否简要总结或说明一下，影响中美关系发展的最重要因素是什么？
答：我刚才已经说过了，中美关系是世界上最重要的双边关系之一。一个健康稳定的中美关系不仅符合两国利益，也是国际社会的共同期待。我们希望美方同中方相向而行、共同努力，按照两国元首达成的共识，推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。
同时，我们也希望美方能够正确看待中国的发展，深化同中方的合作，摒弃冷战思维和零和博弈的过时观念。如果他们的这些过时观念不改变，恐怕中美关系就会不断遇到麻烦。
我想，中美建交40年来给我们的一个重要启示就是，中美两国可以超越意识形态分歧，可以建立伙伴关系，这种伙伴关系不仅使两国人民受益，也会使世界各国和各国人民受益。我们希望美方能够认识到这一点。
动荡的香港，难熬的八月——香港三位店家的苦衷
动荡的香港，难熬的八月——香港三位店家的苦衷
新华社香港8月21日电（记者朱宇轩 郜婕）七八月份是香港旅游、零售等行业的营业旺季，但对大部分从业者来说，这个暑期，日子格外难熬。面对愈演愈烈的暴力示威，这群生计受到重创的店主有话要说。
旅行团导游：“八月份可能一文钱都没有”
“我当导游十几年了，生意从来没有这么糟糕过，8月份可能一文钱都没有。”香港导游周女士向记者大倒苦水。
6至8月是香港旅游业旺季。周女士往年同期平均每月能带12到15个旅游团，旺季每月平均收入接近3万港元。但是今年形势急转直下：6月接待旅行团数量只有8个，7月份降到4个，而8月份更是一个旅行团都没接到。
周女士接待的旅行团八成为内地游客，剩下两成来自东南亚和欧美。今夏暴力事件愈演愈烈，近30个国家对香港发出旅游警示，众多游客对香港望而却步。周女士说，很多早已订好的团友延期，或者干脆取消行程，旅行团成了“空团”。
周女士形容今年行情“比‘非典’那年还差”。“我们旅游行业本来就是按季节浮动的，好多导游跟我一样，每年就指望靠暑期旺季的收入养活一家人。9月一到，小孩要开学，又是一大笔开支。唉，生活真的好辛苦。”周女士说她现在最大的希望就是大家都停手，安安稳稳过日子。
出租车司机：“暴力和混乱犹如八号风球”
在出租车司机周展图看来，香港近期的暴力和混乱对经济有很坏的影响，“犹如打八号风球一样”。
他举例说，香港这座旅游城市，平日里酒店一房难求，最近却有不少酒店房价大幅下降，入住率大跌，“我前天路过港澳码头，发现那里几乎没有游客”。
游客大幅减少，对多个行业都意味着打击，出租车业也不例外。周展图说，最近两个月来，他与不少出租车司机每天“平均少揾几百元”，收入减少约四成。
周展图从业17年，曾目睹2014年非法“占中”对香港经济和秩序造成的破坏，至今印象深刻。他告诉记者，相比当年持续79天的乱局，香港最近的情况更加糟糕，“因为暴力更严重”。
周展图说，他的不少同行已经决定暂时不出工，因为“怕麻烦”。所谓“麻烦”，不仅是不时遇到示威引起的堵路、空等在路上、赚不到钱，还有可能碰到暴力示威者，“万一有人找事，打砸车辆，损失就大了，司机也有安全风险”。
出租车司机“手停口停”，不出工不是长久之计。周展图说，暴力和混乱如果继续下去，“各行各业都面临倒闭和失业潮”。
“我觉得首要是平乱，早日将那些搅乱香港的主要人物绳之以法。”
药妆店老板：“药品堆得都积了层灰”
“游客少了，药品堆得都积了层灰。”九龙土瓜湾一家药妆杂货店老板阿伟指着店门口的活络油、止咳丸、枇杷膏等商品止不住地叹气。
九龙土瓜湾是不少旅行团游客访港第一站。近月香港暴力冲突不断，导致这个原本游客众多的街区变得冷清。记者20日到访土瓜湾一带，发现偶有旅游巴士在此停泊，不少酒楼、茶餐厅、药妆店等鲜有人光顾。
阿伟说，从7月开始，内地游客量大大减少，自己的生意也跌了七八成。“我们店本来就是做游客生意的，香港这么乱，游客不敢来，我们当然就没饭吃了。”阿伟坦言。
示威者上周末在红磡发起游行，阿伟只得提前关门，营业时间又减少了几小时。阿伟说，每年就靠着节假日赚点钱，现在游客暑假不来了，相当于每年的收入就缺了一大块，“再这样下去，我们小本生意就得入不敷出了”。
“游客不来我们完全理解。本来欢欢喜喜出来玩，何必来香港讨不愉快呢？”阿伟说，“我也不求生意有多好，就希望大家都不要闹了，让我们都能安安心心赚钱。”
外逃22年 原中国银行昆明分行官渡支行行长被抓捕归案
中国侨网8月21日电 据云南省纪委监委网站消息，21日，外逃22年的原中国银行昆明分行官渡支行行长张德友被成功抓捕归案。
21日凌晨1点多，从芒市飞昆明的东航MU5976航班徐徐降落在长水国际机场，两鬓斑白的职务犯罪嫌疑人张德友被带下舷梯。这意味着潜逃22年之久、涉案金额巨大的外逃人员张德友被成功抓捕归案。
经查，张德友，男，1954年5月出生，吉林榆树人，原中国银行昆明分行官渡支行行长。1996年至1997期间，张德友涉嫌利用职务上的便利，挪用巨额资金给他人使用，至今未归还。1997年11月，张德友递交辞职报告，下落不明。1998年9月，张德友因涉嫌挪用公款罪被昆明市检察院立案侦查。2015年4月，“天网行动”启动后，张德友被列为中央追逃办追逃名单。
据了解，张德友出逃后，相关部门一直没有放弃追捕。昆明市监委成立以后，该案从市检察院全案移送至市监委。2019年7月，该案被云南省纪委省监委和省追逃办列为重点督办案件。张德友的归案是昆明市监委成立以来，追逃工作中成功追回嫌疑人中外逃时间最长、涉案金额最大的一例，实现了昆明追逃工作的重大突破。
