自然

据中国地震台网中心。 据中国地震台网中心。

  据中国地震台网测定,2012年5月3日18时19分甘肃省酒泉市金塔县、内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗交界发生5.4级地震,震源深度8公里。

  发震时刻:    2012年05月03日 18:19:35

  纬度:    40.6°

  经度:    98.6°

  深度:    8 千米

  震级:    5.4

  又据中国地震台网测定,2012年5月3日18时35分甘肃省酒泉市金塔县、内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗交界发生3.6级地震,震源深度10公里。

  参考位置:    甘肃省酒泉市金塔县、内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗交界

  发震时刻: 2012年05月03日 18:35:16

  纬度: 40.6°

  经度: 98.6°

  深度: 10 千米

  震级: 3.6

  参考位置: 甘肃省酒泉市金塔县、内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗交界

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻

  中国台湾网5月3日消息 据台湾“今日新闻网”报道,知名作家、青年意见领袖韩寒首度赴台访问,今天下午还与马英九进行正式会面。两人相见气氛相当轻松、愉快,马英九看到韩寒直说“久仰、久仰”,两人握手寒喧长达5秒之久。

  台当局“陆委会”随后在记者会上证实韩寒赴台的消息。据台媒了解,韩寒赴台主要是参加由远见杂志所主办的“共创两岸和平红利论坛”。除了韩寒,主办单位也邀请台湾“民主基金会”,以及“欧美同学会2005委员会(微博)”的两岸学者专家参与,另外也有不少大陆“海归派”学者出席。

  下午,马英九会见此活动的相关学者,除韩寒外,还有远见创办人高希钧、创意工场董事长兼执行官李开复(微博)。大陆人员方面,则有德福资本创办人李振福、UT斯达康创始人薛蛮子(微博)等人。

  当然此次会面最受瞩目的,还是马英九与韩寒的部分。韩寒在马英九出现前,一度还坐错位置,后来在马英九办公室工作人员的提醒下,才换到挂着自己号码牌的位置。现场记者询问韩寒,这是不是首次赴台,韩寒亲切点头回应“是”。随即韩寒就与其它贵宾交流寒喧。(中国台湾网 刘海伟)

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻

  国际在线(微博)消息(记者 丁宁):中国副总理李克强当地时间3日上午在布鲁塞尔表示,“十二五”期间,中国环保累计投入要超过5万亿人民币,节能环保领域的潜力巨大。

  李克强是在当天出席中欧城镇化伙伴关系高层会议开幕式时作上述表示的。他说,目前,中国的建筑耗能接近总能耗的40%,而城镇建筑中节能建筑的比重还不到其中的25%,也就是说还有75%需要改造,更何况还有新兴的城市化进程。“十二五”期间,中国环保累计投入要超过5万亿人民币,节能环保领域的潜力巨大。

  李克强表示,中方愿与欧方携起手来,加强在新能源和可再生能源、节能环保产业、循环经济和废弃物利用等方面合作,共同建设绿色城市,低碳城市。

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻

  中广网北京5月3日消息(记者肖志涛) 据中国之声《新闻晚高峰》报道,据冰岛国有电台报道,北京中坤投资集团董事长黄怒波已签署租借冰岛东北部一块土地的协议,租借面积为300平方公里农场的70%,租期为40年。去年因此事还被西方媒体恶意中伤的黄怒波如今真的如愿了么?中国之声记者今天下午独家采访了黄怒波。

  去年,中坤集团考察并决定投资购买冰岛一块300平方公里土地,结果遭到冰岛内政部拒绝,同时引发西方媒体的炒作,称中国要买冰岛领土,说黄怒波用心不轨。对此,记者去年采访黄怒波时,这位儒雅的商人显得十分委屈,称一个简简单单的企业行为竟被媒体如此解读,实在太冤枉了。今天再次拨通黄怒波的电话,他的心情明显很好。

  黄怒波:今天冰岛自己发布了一个消息。其实这几天我们都有很深的接触。应该是没问题了。

  记者:您什么时候知道这个消息的?

  黄怒波:今天中午我正在和人吃饭,他们发过来说冰岛电台报道的。但是我昨天知道冰岛工业部和投资委员会同意我们的方案了,还是说先保密,结果今天他们就发布了,消息太快了。

  根据冰岛方面的消息,黄怒波看中的地由卖变租,将会租给黄怒波40年,对此,黄怒波证实双方确实商定的是租而不是买,这样双方都可以接受,但还没有如媒体所说正式签约,具体年限和投资额上冰岛方面报道也不实。

  黄怒波:没签呢,一些条款一直在探讨。报道中说租40年,这个不对,我们协议是99年。

  记者:冰岛媒体说投资约1.6个亿,准确么?

  黄怒波:不准确,2个亿美金。

  黄怒波说,达成协议的地还是当初那块地,合作开发的地块总面积约300平方公里,约占据冰岛总面积的0.3%,相当于四分之一个香港。这块地的特点是99%都是荒山,只有1%是退化的牧场。将来用于旅游开发。

  黄怒波:我们要做一个100个客房的宾馆,做一个度假村,山地公园,徒步公园,骑马步道,热气球观光和原生态高尔夫,这个计划不会变。

  记者:你觉得这个项目从建设到投入运营需要多长时间?

  黄怒波:我觉得要超过五年,我们还在谈判,做保护规划,建设规划。

  从最初的备受质疑到冰岛的拱手相让,冰岛投资峰回路转,黄怒波到底是怎么做到的呢?

  记者:从上次被拒绝到如今成功,你做了哪些努力?找过中国政府吗?

  黄怒波:第一我们中间没有做什么工作,冰岛绝大多数官员和百姓都欢迎中坤去,一直都是他们积极。原来他们的租赁法律土地只能租3年,为这个他们去年年底议会通过法律允许租99年,所以一直是他们在忙。咱们国家我没找过,因为是企业行为,政府不会给钱。

  独木不成林,在黄怒波眼中,中国民企到海外投资就一定得抱团儿,形成合力。他坦言,这次的投资成功一定会引发一轮国内民营企业家海外投资的热潮,这对中坤来说也是好事。

  黄怒波:现在我好几个企业家朋友都跟我约定,你不要一个人去嘛,我们也参点股,我也同意。可能下一步我们有些不同产业组合,比如我有个朋友搞船运的,说我能不能在那里做一个欧洲货运的中转站,码头在那里,我说这不挺好的么。有的人说北欧很美,我能建个别墅马场吗?我说当然可以啊。中坤下一步要邀请国内许多企业家一块去做。

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻
当地时间2012年4月30日,韩国海事警察登上中国渔船。根据媒体报道,韩国4名公务员30日在扣押进行“非法捕捞”的中国渔船时,被中国船员刺伤。   当地时间2012年4月30日,韩国海事警察登上中国渔船。根据媒体报道,韩国4名公务员30日在扣押进行“非法捕捞”的中国渔船时,被中国船员刺伤。

  CNTV消息(微博联播记者 李婉然报道) 5月3日下午,外交部(微博)召开例行记者会,在被问及4月30日发生的“中国船员涉嫌刺伤韩国海警”事件时,外交部发言人刘为民表示,中国使馆已派人探视了被韩方扣压的中国籍船员,并与韩方保持密切沟通,争取妥善处理此事件。刘为民还表示,中方一贯要求中国渔民应按照中韩两国有关规定在有关水域生产作业,同时也希望,韩方有关部门能够文明执法,共同促进两国渔业健康发展。

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻

  环球网记者李娜报道,中国与菲律宾在南海黄岩岛海域的对峙仍在持续,尽管中国多次发出抗议,但菲律宾的小动作依然不断,并继续寻求美国方面的军事支持。据法新社5月3日报道,菲律宾外长德尔•罗萨里奥2日在演讲中称,菲律宾已经向美国发出要求,为菲武装军队提供巡逻艇等设备。

  罗萨里奥称,菲律宾正向美国提交一份军事装备需求清单,其中包括巡逻艇、巡逻机、雷达系统及海岸观察站。他还表示,这些硬件能够帮助菲达到“最低限度的可靠防御”。

  他还表示,这对菲律宾与美国继续以“更好的方式、在更多的地域、以更高的频率”举行联合军演非常重要。他说:“美国需要在该地区有一个更为强大的盟友,能够在保证该地区稳定方面占有更大的份额,因此对菲律宾的国防与军力的发展进行投资符合美国的战略利益。”

  罗萨里奥还宣称,菲律宾正寻求来自国际社会的其他支持,正与日本、澳大利亚、韩国等其他国家加强安全、人道援助及救灾领域的合作。

  在日前结束的美菲“2+2”会谈中,美方表示将继续履行美菲联防条约,维持南海航道的自由通行及区域安全,但也强调对主权争议不持立场,不会偏袒任一方。

  针对黄岩岛局势问题,中国外交部发言人刘为民日前在新闻发布会上表示,当前黄岩岛事态缘于菲方侵犯中国领土主权,菲方不要一再不顾事实,发表误导舆论的谈话。中国政府在维护领土主权问题上的立场是坚定的。希望菲方与中方共同努力,使事态尽快缓和下来。将这一问题国际化只能使其进一步复杂化、扩大化,丝毫无助于事态解决。菲方不要拉其他国家卷入或要求其他国家选边站队。

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 国际新闻

  环球网5月3日消息,正在美国访问的菲律宾外交部长德尔罗萨里奥2日在美国智库传统基金会演讲时,强调南海是菲律宾的“核心利益”。同时,德尔罗萨里奥称,中国的经济和军力发展对美国的亚太地位构成挑战。菲律宾希望美国能够继续主导亚洲,并向菲律宾提供更多军事装备。

  德尔罗萨里奥说:“西菲律宾海(南海)是菲律宾的国家核心利益。通过外交方式,菲律宾要确保我们的就是我们的。”

  德尔罗萨里奥再次高调呼吁把南海问题国际化,称希望以法律、外交、政策三轨方式解决黄岩岛纠纷的方式也能运用到其他涉及南海争端的国家。他说:“我们正在单独应对挑战,但我们真的不应该单干,其他国家也应该关切他们自己的利益。”

  另外,德尔罗萨里奥还提出,希望美国能够给菲律宾提供更先进的军事装备以加强菲律宾的军力。他认为中国的经济和军事发展使美国和菲律宾必须加强同盟关系。德尔罗萨里奥称:“我们热烈欢迎美国向亚太转移的战略。但是中国在地区扩大的经济网,强大的国防基础建设常常被视为是对区域的挑战。”

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 国际新闻

  中新网5月3日电 为期两天的第四轮中美战略与经济对话将于今日起在北京举行。这是今年中美之间又一次重要交往,双方各20多个部门的负责人参加对话。中国领导人将出席开幕式并致辞,还将会见美方代表团主要成员。

  战略对话议题广泛

  据了解,在本次战略对话期间,将举行多场大、小范围会谈,确保两位特别代表有足够的时间就中美关系、广泛领域合作、在亚太地区的互动以及共同关心的国际地区问题等深入交换意见,这其中包括外交政策、气候变化、能源安全、南北苏丹、南亚问题、联合国(微博)维和等议题。

  2日,在第四轮中美战略与经济对话的战略框架下,第二次中美战略安全对话在北京举行,这是中美外交部(微博)门和军方人员共同参与的高级别对话,主要讨论双方关心的战略安全、综合安全问题。

  中国外交部副部长张志军和美常务副国务卿伯恩斯共同主持了对话,中国人民解放军副总参谋长马晓天、中国驻美国大使张业遂、美国防部代理副部长米勒、美军太平洋总部司令洛克里尔等参加。

  双方在坦诚、务实的气氛中就共同关心的战略安全、综合安全问题深入交换了意见,加深了相互了解。双方同意继续发展好中美战略安全对话机制,使之为增进两国战略互信发挥更大作用。

  据介绍,本轮战略对话期间,还将举行关于外交政策、气候变化、能源安全、南北苏丹、南亚问题、联合国维和等对口会见或磋商。战略对话按惯例将发表具体成果清单。

  中方表示,期待通过本轮对话,回顾、总结四轮战略对话的重要共识和有益经验,为今后对话提供借鉴和启示。通过对话增进相互了解和信任,扩大双边多边合作,管控好分歧,推进中美合作伙伴关系建设。通过对话规划对话机制未来,探索中美共同建设相互尊重、合作共赢的新型大国关系之道。

  经济对话设定三方面议题

  据悉,经中美双方商定,本次经济对话的主题为“深化战略沟通与务实合作,推进持久互利的中美经济关系”。围绕这一主题,双方将讨论以下议题:

  一是促进强劲、可持续和平衡增长。主要讨论全球经济挑战、中美财政和货币政策展望、新兴经济体与发达经济体的经济互动及其影响、中美经济再平衡、中美经济结构调整等。

  二是拓展贸易和投资机遇。主要讨论促进开放的贸易和投资、多边贸易体系和区域贸易安排、改革国际规则和全球经济治理、促进投资便利化、鼓励创新和竞争等。

  三是金融市场稳定和改革。主要讨论支持实体经济发展的金融体系、加强金融监管和跨境监管合作、跨境资本流动和金融市场准入、石油价格市场监管和全球大宗商品市场监管等。

  谈及本次经济对话的重点议题,中国社科院世界经济与政治研究所国际贸易研究室主任宋泓此前在接受记者采访时指出,鉴于人民币汇率已接近均衡水平,该议题在本轮战略经济对话中将不再那么炙手可热,这也是与前几轮对话不一样之处。

  小资料:中美战略与经济对话机制

  中美战略与经济对话机制是中国国家主席胡锦涛和美国总统奥巴马2009年共同倡导建立的。胡锦涛主席特别代表国务院副总理王岐山、国务委员戴秉国,同奥巴马总统特别代表国务卿克林顿、财政部长盖特纳共同主持对话,并分别主持其框架下的战略对话和经济对话。

  2009年7月27日至28日,首轮中美战略与经济对话在华盛顿顺利举行并取得积极成果;2010年5月24日至25日,第二轮中美战略与经济对话在北京举行,2011年5月9至10日,第三轮中美战略与经济对话在美国华盛顿举行,在第三轮中美战略与经济对话的战略对话框架下,中美首次战略安全对话举行。

  过去三轮对话成果丰硕。双方发表了联合新闻稿,经济对话发表了《中美关于促进经济强劲、可持续、平衡增长和经济合作的全面框架》和三份联合成果说明,战略对话发表了两份具体成果清单。成果共有200多项。除每年一次定期对话外,四位特别代表还通过灵活多样的小范围会晤、不定期通话等形式保持密切沟通。战略对话框架下启动了中美战略安全对话、亚太事务磋商等对话机制。

分享到: 欢迎发表评论我要评论
微博推荐 | 今日微博热点(编辑:SN056)
发表在栏目: 中国新闻

  新华社北京5月2日电 外交部(微博)发言人刘为民2日就陈光诚进入美国驻华使馆事答记者问。

  有记者问:关于陈光诚进入美国驻华使馆事,中方是否认为美国干涉了中国内政?是否要求美方道歉?

  刘为民说,据了解,山东省沂南县人陈光诚于4月下旬进入美国驻华使馆停留6天后自行离开。需要指出的是,美国驻华使馆以非正常的方式将中国公民陈光诚带入使馆,中方对此强烈不满。美方做法是对中国内政的干涉,中方决不接受。美驻华使馆有义务遵守有关国际法和中国的法律,不应从事与其职能不相符的活动。

  他说,中方要求美方就此道歉,彻底调查此事,处理相关责任人,并保证不再发生此类事件。中方注意到美方表示重视中方要求和关切,并保证采取必要措施防止再次发生此类事件。美方应当反思自己的政策和做法,以实际行动维护中美关系大局。

  刘为民说,中方强调,中国是法治国家,任何公民的合法权益都受宪法和法律保护,同时任何公民都有义务遵守宪法和法律。(完)

分享到: 欢迎发表评论我要评论
发表在栏目: 中国新闻

沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang Kubin),1945年12月17日出生于德国下萨克森州策勒市,是波恩大学汉学系主任教授、翻译家、作家、德国翻译家协会及德国作家协会成员、汉学家。他是德国最著名的汉学家之一,以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要作品和译著有《中国诗歌史》、 《二十世纪中国文学史》 、 《鲁迅选集》六卷本等。

我对他的访谈是从武汉正在打造全国首座“读书之城”开始的,谈读书谈武汉谈人生。他的中国话讲得不错,因此也聊得轻松。访谈结束在返回武汉的途中,他抓紧路上的时间备课,第二天回北京在大学还有一个讲座。

这时的他又还原成来时路上那个安静的独自沉思的顾彬。

李白的诗意浪漫和德国神学的虔诚严谨,就这样在他身上严丝合缝。

读书之城?很好的创意!拥有了众多喜欢阅读修炼内心的市民,它会对这座城市的气质和精神有很好的提升。

记者:你能谈谈你的读书故事吗?

顾彬:我是从十八岁开始读书的。之前学校指定的教科书,和别人提供我读的书,都不算。当自己独立地选择了一本书的时候,才是真正开始读书。

德国人是喜欢读书的,二战结束后城市重建中很注重图书馆的建设,每个村镇都有图书馆。读书不但让你成为一个人,还会让你成为一个有思考的人,不盲从。

记者:阅读生涯中哪本书让你至今难忘?

顾彬:二战时期我们家很穷没有钱买书,十八岁那年,我和弟弟骑着单车带上帐蓬从德国北部出发,骑行二千公里历经两个星期,最终到达母亲的家乡维也纳。亲戚给了我一毛钱,十八岁之前我还没有过一毛钱。它相当于现在的一块钱。我用它买了一本我喜欢的奥地利诗人的诗集。很多年过去了,我保存着它。昨天在饭桌上我朗诵的就是这本诗集中的一首诗。

记者:书籍常会在人生的不同阶段给人影响,你曾经不止一次地谈到过,三十岁时受到李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的这首诗的吸引,改变了人生走向。它最打动你的是什么?

顾彬:它不仅仅在叙说两个人的友情。重点在“惟见长江天际流”,体现了对万物时空一种超然的态度和见识,和孔子叹“逝者如斯夫”有异曲同工之妙。

记者:当你来到武汉,真正身处李白曾经登临的黄鹤楼时,是一种怎样的心绪?

顾彬:惆怅。李白曾经在这里感叹朋友远去了,孤帆消失了,惟有长江水奔流不息。我如今站在这里,李白没有了,黄鹤楼也不是当年的那座楼,孤帆变轮船,岸边都是高楼,太现代化了,眼前只有江水依旧,很失落。我也在黄鹤楼上写了一首诗。

记者:人本质上都有孤独感,会渴望一种精神上的呼应,世上便有了“知音”一说。你知道武汉有座闻名的古琴台,就与此有关。你怎么理解这个非常动人甚至带点决绝意味的知音故事?

顾彬:我很早就知道古琴台,还写过一本研究“知己”的书。武汉的朋友也带我去过古琴台,我有感而发写了好几首诗。说到知己,举个例子,我是诗人北岛的诗集在德国的翻译者,有一次,我告诉北岛,在德国举行的他的诗歌朗诵会要来四十个读者,北岛说“太多了,只来两三个人才对”。

记者:你同意他的观点吗?

顾彬:我很欣赏,一般人难以理解。可我也是矛盾的。真正的作家,读者不会很多,多了便不正常。但我又是他作品的翻译,如果他的诗集没有人读,卖不出去,出版商会亏本,还会说是我翻译得不好的原因。在德国,诗集能卖到300本就算成功,而他的诗集能卖到1000本。

记者:呵呵,北岛也不知道是该笑还是哭。看来,无论东方还是西方,作者写作和市场之间的矛盾都是难以调和的。

发表在栏目: 文化
第 7 页,共 86 页