“美丽中国--超乎你的想象”图片展

带领悉尼民众领略大美中国

在中国正在全力抗击新冠病毒肺炎疫情的关键时刻，由悉尼中国文化中心和驻悉尼旅游办事处主办的“美丽中国--超乎你的想象”图片展于2月12日在文化中心开展。

展览共展出具有代表性的中国自然景观和历史人文景观图片32幅，呈现了中国辽阔土地上的秀丽自然风光和中国五千年文明所创造的丰富文化遗产，展示了中国古老的自然和文化遗产在经过历史的沉淀和新时代的发展后焕发出的盎然生机与活力。

悉尼中国文化中心兼驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇介绍道：“中国得天独厚的自然资源和悠久灿烂的文明造就了丰厚的旅游资源，可以说中国旅游资源的多样性、古老性和奇特性世所罕有。为让澳民众进一步感受中国风光的美丽和中国文化的魅力，中心和旅游办特举办该展，希望借助美图的视觉冲击力，提升民众对中国的兴趣进而亲身到中国旅游体验。”

展览中，“世界奇迹”万里长城，“东方艺术宝库”莫高窟，“五岳之首”泰山，“童话世界”九寨沟，“世界屋脊上的明珠”布达拉宫.....一幅幅未经现代技术过度美化编辑的图片让民众感受了中国自然之美、人文之美。一位观众表示在修图技术泛滥的“照骗”时代，中心展出的图片“朴实无华，回归了摄影本质”，是图片展中的“一股清流”。

该展将在中心展出至3月6日。

澳大利亞華人社區團結一致，為素有「鏗鏘玫瑰」之稱的中國女足參加即將舉行的奧運會足球比賽預選賽提供支持。預選賽原定於武漢舉行，因後新冠病毒疫情影響改至悉尼，中國女足將在悉尼進行三場比賽。

中國女隊將於2月10日星期一在Campbelltown對戰中華台北隊，之後將於2月13日星期四在Parramatta的西悉尼球場與澳大利亞女足展開一場至關重要的比賽。

中國女足必須進入小組前兩名才有機會晉級資格賽的末輪，3月的末輪比賽將採用主客場賽制，總比分佔優者將晉級2020年7月的東京奧運會。

儘管受到防疫措施影響，中國女足不得不在布里斯班酒店進行隔離，但姑娘們仍堅持在酒店走廊訓練，意氣風發。

China’s Wu Haiyan (2nd R) celebrates her goal with teammate Luo Guiping (C) against Taiwan during the East Asian Football Federation (EAFF) E-1 Football Championship women’s match between Taiwan and China in Busan on December 17, 2019. (Photo by Jung Yeon-je / AFP) (Photo by JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images)

澳洲華人體育總會會長Michael Deng敦促華人社區支持中國女足：「雖然我們的女足正在進行隔離，而且一些最出色的球員被迫留在國內，但我們仍會繼續支持這支隊伍。她們雖然暫時處於不利地位，但一定會奮發圖強，充分展現中國人的精神。」

中國足協副主席孫雯說：「全體隊員和職工身體健康。雖然現在她們在身心兩方面都很不容易，但隊員們的精神非常振奮。」

「我們的許多女足姑娘都是第一次參加奧運資格賽，但她們敢拼、敢爭的精神鼓舞了國內所有與冠狀病毒作鬥爭的中國人民，她們一定能夠在賽場上有出色的表現。」她補充說。

奧運會女足資格賽：

2020年2月10日，星期一

中華台北VS中國 @ 4.30PM（澳洲東部時間）

泰國VS澳大利亞@7.30PM（澳洲東部時間）

地點：Campbelltown Stadium, Leumeah

門票及更多信息：http://bit.ly/FFAfeb10

2020年2月13日，星期四

澳大利亞 VS中國@7.30PM（澳洲東部時間）

地點：Western Sydney Stadium, Parramatta

門票及更多信息：http://bit.ly/FFAfeb13

澳華體育總會和紐省足總呼籲悉尼的華人球迷到現場支持中國女足

China’s Luo Guiping (C) vies for the ball with Taiwan’s Su Yu-hsuan (R) during the East Asian Football Federation (EAFF) E-1 Football Championship women’s match between Taiwan and China in Busan on December 17, 2019. (Photo by Jung Yeon-je / AFP) (Photo by JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images)BUSAN, SOUTH KOREA – DECEMBER 17: Ma Jun of China in action during the Women’s EAFF E-1 Football Championship match between Chinese Taipei and China at Busan Gudeok Stadium on December 17, 2019 in Busan, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/Getty Images)

更新

悉尼农历节还有不少欢天喜地的活动等着大家去体验，这其中就有：韩国鼓手的绝伦表演、高耸环形码头（Circular Quay）的黄金子鼠九灯塔和绿色广场（Green Square）的舞狮教学课等。

2月8日正月十五，上午10点30分至下午1点30分，悉尼环形码头的第一舰队公园（First Fleet Park）将上演新春大舞台（Lunar Spectacular Show）精彩表演秀，通过舞蹈、音乐、剧目和叙事等方式与观众分享各民族独有的文化和传统。

2月8日星期六，元宵节，上午10点至中午12点30分，绿色广场将为小朋友们奉献有声有色的多样活动，其中包括：舞狮表演课、悉尼喜洋洋民族乐团演奏中国古典民乐，精彩无限。

悉尼市市长Clover Moore称，本届庆典比往年规模更大、内容更丰富。

市长说：“悉尼农历节庆典起初是规模不大的唐人街社区活动，如今名满天下，已经发展成为吸引本地多民族欢聚一堂同庆共欢的农历盛世。”

悉尼中、韩、日、越、泰、印尼和马来西亚等多民族和文化都为了这一重要节日汇聚在一起，为金鼠贺岁开年献瑞，迎春纳福。

新春大舞台（Lunar Spectacular show）

悉尼岩石区（The Rocks）环形码头第一舰队公园（First Fleet Park）正月十五 2月8日星期六，上午10点30分至下午1点30分

新春大舞台特邀国际表演团——韩国传统舞蹈团Nanjiang & Pan奉献代表性舞蹈象帽舞，与其同台的还有入围《澳大利亚达人秀（Australia’s Got Talent）》决赛权的劲爆嘻哈表演团体Kookies N Kream。整场演出引人入胜，深受大众喜爱。

农历花灯会（Lunar Lanterns）

环形码头前滩  至2月9日星期日元宵节后

在12盏巨型花灯展中探寻传统12生肖的现代诠释。这是现代科技与传统工匠技艺的完美融合，成为了悉尼海港上的一颗璀璨的明珠。市政府为本届庆典推出了四盏全新的花灯设计，创作者分别为：具有中国血统的澳大利亚著名时装设计师兼电视主持人Claudia Chan Shaw设计的黄金子鼠九灯塔、敏宇方（韩发音Min Woo Bang）的阴阳骏马生肖灯、梁嘉倩（Nancy Liang）和卢嘉欣（Fiona Lu）合作设计的折纸兔生肖灯，以及本届庆典策划人Valerie Khoo以吊灯设计为灵感所创的富丽雄鸡生肖灯。

绿色广场迎新贺岁活动

绿色广场图书馆（Green Square Library）正月十五2月8日元宵节，上午10点至下午1点

绿色广场将为小朋友们奉献有声有色的多样活动，其中包括：舞狮表演课、悉尼喜洋洋民族乐团演奏中国古典民乐、市长Clover Moore和舞狮表演者一同为现场观众派送红包等精彩元素。

南狮北舞

环形码头前滩 — 2月3日至6日，2月9日，晚7点和7点30分

禧市地区— 2月7日至9日，晚6点和6点30分

身着夺目服装的悉尼市政府舞狮表演队锣鼓喧天、翻滚跳跃、惊险逗趣的表演将在唐人街和悉尼港前滩群狮荟萃、献瑞悉尼农历节。

鼠年庆典慈善伙伴——致力于恢复全球民众视力的公益机构佛雷德·霍洛基金会（Fred Hollows Foundation）许愿墙

环形码头第一舰队旁，直至2月9日

悉尼市政府2020年农历节庆典的慈善合作伙伴是致力于帮助人们恢复视力的公益机构佛雷德·霍洛基金会（Fred Hollows Foundation）。该机构鼓励大家光临许愿墙，与墙上显示屏中的贺岁红包互动，为其公益事业踊跃捐款。每捐$25，电子红包就会不断闪动，表示弱视群体向您所贡献的爱心致谢。

泰国城

禧市地区坎贝尔大街（Campbell Street），2月8日至9日，上午11点30分至晚9点

光临泰国城享用各大餐馆、便利店和泰味商铺的优惠好礼。泰国城同时也欢迎您光临Metro Hotel宾馆贺岁集市，收获各式泰风工艺品。

为充分发挥人民法院刑事审判职能，维护安全稳定的社会秩序和人民群众的合法权益，确保党中央、国务院和黑龙江省委、省政府关于新型冠状病毒疫情防控各项部署要求得以顺利贯彻落实，黑龙江省高级人民法院制发《关于严厉打击涉疫情防控相关刑事犯罪的紧急通知》，对全省法院依法稳妥做好与疫情防控相关的刑事审判工作进行安排部署，依法严惩疫情防控涉及的9类36种刑事犯罪。

一、危害国家安全类犯罪

1.利用新型冠状病毒疫情，制造、传播谣言，煽动分裂国家、破坏国家统一，或者煽动颠覆国家政权、推翻社会主义制度的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百零三条第二款、第一百零五条第二款的规定，触犯“煽动分裂国家罪”“煽动颠覆国家政权罪”，最高判刑十五年。

二、危害公共安全类犯罪

2.故意传播新型冠状病毒病原体，危害公共安全的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第一百一十五条第一款的规定，触犯“以危险方法危害公共安全罪”，最高判刑死刑。

3.拒绝接受检疫、强制隔离或治疗的，过失造成新型冠状病毒传播，情节严重，危害公共安全的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，触犯“过失以危险方法危害公共安全罪”，最高判刑七年。

4.为防止新型冠状病毒疫情蔓延，未经批准擅自设卡拦截、断路阻断交通等行为，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百一十七条、第一百一十九条的规定，触犯“破坏交通设施罪”“破坏交通工具罪”，最高判刑死刑。

三、危害公共卫生类犯罪

5.作为已经感染或疑似新型冠状病毒的病人，应该无条件执行卫生防疫机构依照传染病防治法提出的预防、控制措施，配合隔离治疗，拒绝配合的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第三百三十条的规定，触犯“妨害传染病防治罪”，最高判刑七年。

6.未取得医师执业资格非法行医，造成已被感染病人、病原携带者、疑似病人贻误诊治或者造成交叉感染等严重情节的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第三百三十六条第一款的规定，触犯“非法行医罪”，最高判刑十五年。

四、扰乱公共秩序类犯罪

7.以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员、红十字会工作人员依法履行为防治新型冠状病毒疫情而采取的防疫、检疫、强制隔离、隔离治疗等预防、控制措施的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，触犯“妨害公务罪”，最高判刑三年。

8.编造与新型冠状病毒疫情有关的虚假、恐怖信息，或者明知是编造的此类虚假、恐怖信息而故意传播，严重扰乱社会秩序的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一的规定，触犯“编造、故意传播虚假恐怖信息罪”“编造、故意传播虚假信息罪”，最高判刑十五年。

9.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物情节严重，或者在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，触犯“寻衅滋事罪”，最高判刑十年。

10.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，聚众“打砸抢”，致人伤残、死亡的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百八十九条、第二百三十四条、第二百三十二条的规定，触犯“故意伤害罪”“故意杀人罪”，最高判刑死刑。对毁坏或者抢走公私财物的首要分子，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百八十九条、第二百六十三条的规定，触犯“抢劫罪”，最高判刑死刑。

五、生产、销售伪劣商品类犯罪

11.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，生产、销售伪劣的防治、防护产品、物资，或者生产、销售用于防治传染病的假药、劣药，构成犯罪的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第一百四十一条、第一百四十二条的规定，触犯“生产、销售伪劣产品罪”“生产、销售假药罪”“生产、销售劣药罪”,最高判刑死刑。

12.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，生产用于防治新型冠状病毒的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料，或者销售明知是用于防治新型冠状病毒的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料，不具有防护、救治功能，足以严重危害人体健康的；医疗机构或者个人，知道或者应当知道系前款规定的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料而购买并有偿使用的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百四十五条的规定，触犯“生产、销售不符合标准的医用器材罪”，最高判刑无期。

六、扰乱市场秩序类犯罪

13.违反国家在预防、控制新型冠状病毒疫情期间有关市场经营、价格管理等规定，哄抬物价、牟取暴利，严重扰乱市场秩序，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（四）项的规定，触犯“非法经营罪”，最高判刑十五年。

14.广告主、广告经营者、广告发布者违反国家规定，假借预防、控制新型冠状病毒疫情的名义，利用广告对所推销的商品或者服务作虚假宣传，致使多人上当受骗，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百二十二条的规定，触犯“虚假广告罪”，最高判刑二年。

七、贪污、侵犯财产类犯罪

15.贪污、侵占用于预防、控制新型冠状病毒疫情的款物或者挪用归个人使用，构成犯罪的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第三百八十二条、第三百八十三条、第二百七十一条、第三百八十四条、第二百七十二条的规定，触犯“贪污罪”“职务侵占罪”“挪用公款罪”“挪用资金罪”，最高判刑死刑。

16.挪用用于预防、控制新型冠状病毒疫情的救灾、优抚、救济等款物，构成犯罪的，对直接责任人员，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百七十三条的规定，触犯“挪用特定款物罪”，最高判刑七年。

17.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，假借研制、生产或者销售用于预防、控制新型冠状病毒疫情等灾害用品的名义，诈骗公私财物数额较大的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，触犯“诈骗罪”，最高判刑无期。

18.利用已被感染、疑似病人或亲密接触者被隔离期间，入户盗窃公私财物的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，触犯“盗窃罪”，最高判刑无期。

八、渎职类犯罪

19.在预防、控制新型冠状病毒疫情的工作中，负有组织、协调、指挥、灾害调查、控制、医疗救治、信息传递、交通运输、物资保障等职责的国家机关工作人员，滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第三百九十七条的规定，触犯“滥用职权罪”“玩忽职守罪”，最高判刑十年。

20.国有公司、企业、事业单位的工作人员，在预防、控制新型冠状病毒疫情的工作中，由于严重不负责任或者滥用职权，造成国有公司、企业破产或者严重损失，致使国家利益遭受重大损失的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百六十八条的规定，触犯“国有公司、企业人员失职罪”“国有公司、企业人员滥用职权罪”“国有事业单位人员失职罪”“国有事业单位人员滥用职权罪”，最高判刑七年。

21.在预防、控制新型冠状病毒疫情期间，从事传染病防治的政府卫生行政部门工作人员，或者在受政府卫生行政部门委托代表政府卫生行政部门行使职权的组织中从事公务的人员，或者虽未列入政府卫生行政部门人员编制但在政府卫生行政部门从事公务的人员，在代表政府卫生行政部门行使职权时，严重不负责任，导致传染病传播或者流行，情节严重的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第四百零九条的规定，触犯“传染病防治失职罪”，最高判刑三年。

在国家对新型冠状病毒疫情采取预防、控制措施后，具有下列情形之一的，属于上述涉嫌违反中华人民共和国刑法第四百零九条规定的“情节严重”：

（一）对发生新型冠状病毒疫情的地区或者新型冠状病毒病人、病原携带者、疑似突发传染病病人，未按照预防、控制新型冠状病毒疫情工作规范的要求做好防疫、检疫、隔离、防护、救治等工作，或者采取的预防、控制措施不当，造成传染范围扩大或者疫情、灾情加重的；

（二）隐瞒、缓报、谎报或者授意、指使、强令他人隐瞒、缓报、谎报疫情、灾情，造成传染范围扩大或者疫情、灾情加重的；

（三）拒不执行新型冠状病毒疫情应急处理指挥机构的决定、命令，造成传染范围扩大或者疫情、灾情加重的；

（四）具有其他严重情节的。

九、破坏环境资源保护类犯罪

22.违反传染病防治法等国家有关规定，向土地、水体、大气排放、倾倒或者处置含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他危险废物，造成新型冠状病毒传播等重大环境污染事故，致使公私财产遭受重大损失或者人身伤亡的严重后果的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，触犯“污染环境罪”，最高判刑七年。对疫情防控涉及的其他刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》有关规定处理。

澳洲福建乡情联谊会新会所位于46 EDWARD ST. SUMMER HILL 大楼2500平方米，其中1000平方米用于中国文化交流和周末社区中文学校教育， 在今年年尾会有两个学生交流团前往中国大学院校进行中文学习和交流。

为了更深入的推动中澳两国之间的文化，教育，商贸，科技等多方面的交流与发展，由林锦姗在未来的五年里再捐助一百多名澳洲学生参加中澳桥梁课程到中国去交流与学习。 另外在五年里并由塔斯马尼亚英文学院和全澳教育学院提供奖学金给一百多名学生从中国到澳洲来学习英文和澳洲文化。了解澳洲社会的发展和当地的青年建立互动和交流。

这个中澳桥梁课程的项目在中国是由国际大学创新联盟来召集和推动， 在澳洲是由西悉尼大学和福建乡情联谊会共同来召集和推动，并协调和制定学习方案。

这个项目希望能为学生们将来的事业发展铺路， 让他们更好的为中澳两国的多方面交流和发展做出贡献。希望在他们的人生发展的道路和事业上起到一定的影响，并且希望可以让他们的思维和视野更宽广，让他们的事业发展有更多的机会和更好的前景。

出席今天发布会的嘉宾及社团领袖有： The HON, Jonathan O’ Dea MP, The Professor Peter Hutchings of Western University of Sydney , Li Guo Xing President of APPRC, IUAI 孙万松秘书长，福建乡情联谊会会长 Josephine Lam  (JP)，北京宋庆龄基金会秘书长张敬，Luci Ozcan , Tina Wang, Damien Gardiner, 福建乡情联谊会副会长Sue Chen, Hong Huang, Lin Bin等社团领袖和企业家。

AFA FL (46 EDWARD ST. SUMMER HILL) 大楼用于中国文化交流以及中文学校教育的学习。

你有多久没回家了？

对于在外漂泊打拼的人来说，回家，似乎成了一个珍贵的字眼。

有的人，准时守在屏幕旁，只为了一张薄薄的火车票。有的人，从地球的另一端回来，长途飞行十几个小时。

而有的人，却在这本该阖家团圆的日子里，奔走在火灾救援的最前线。

还有的人，却在大家面对疫情谈虎色变的时候，毅然赶往受灾最重的地区。

他们，是千千万万的消防员和医务工作者。

​他们何尝没有家人，他们何尝不想和自己的家人一起，过一个团圆年。

可是在灾情最严重的时候，他们舍小家为大家，只留给家人一个坚定的背影。

你们冲锋在前，我们便做你们坚强的后盾。

你们什么时候回来，我们便什么时候过年。

你到了，年就到了。

回家过年的人是幸福的，而早已扎根海外的人，也在努力营造着过年的氛围。

同学、同事、朋友，或大或小的圈子，总有说不完的话，总有掩不住的喜悦。

出门拜年，互道一句吉祥话，只因为我们都还记得，这是属于我们的春节。

那种感觉，就像是在家一样。

欢欢喜喜的中国年，总少不了欢聚一堂的宴席。

那么，这个春节，来悉尼市政厅怎么样？

由澳视传媒和澳中文化友好协会主办的澳中慈善新春晚宴，将于2020年1月31日晚7点在悉尼市政厅举办。

古老的悉尼市政厅位于悉尼市的中心位置，始建于1869年。其音乐大厅展现了最为完美的维多利亚式建筑，内部的百年纪念堂内装有巨大的管风琴，以其妙不可言的音响效果给人留下深刻印象。那架由八千多支管装配而成的管风琴是在伦敦打造并于1890年用轮船运到澳大利亚的。许多建筑师在这座建筑物上辛勤工作了数年，才使它呈现出今日的面貌。

本次活动邀请到的嘉宾有：

​

新南威尔士州州长或代表

新南威尔士州反对党领袖

新南威尔士州

新南威尔士州多元文化部部长

新南威尔士州体育

新南威尔士州议会议长

悉尼市市长

悉尼市副市长

各位议员等

现场提供精美西餐，无限酒水，活动包含迎宾签到、互动合影、致辞、抽奖、精彩演出等环节。

与此同时，我们不能忘记在新南威尔士州森林大火中英勇战斗的消防员和志愿者们，他们舍小家为大家，牺牲了自己的休假和与家人团聚的时间，连续数月奋战在救火一线。

因此，本次晚宴还特别安排了慈善募捐和拍卖环节。所得善款将捐献给灾后重建。

我们同样不能忘记，那些奋战在抗击新型冠状病毒疫情最前线的医务工作者们，在大家减少出行避免感染的春节期间，他们是最美的逆行者！

本次晚宴同时也将筹集防护用具等物资，所有物资将捐赠给疫区民众和医护人员。

为表达新州华人华侨对祖籍国疫情的关切，为帮助疫区尽快度过难关出一份力，億嘉國际澳洲总代理施旭成表示，億嘉國际澳洲分公司将在晚宴现场举行义卖活动，所得款项将全部捐献给武汉疫区。

时间：2020年01月31日晚7:00

地点：悉尼市政厅 SYDNEY TOWNHALL

着装：BLACK TIE或中式正装

着装示例：

灾难无情，人间有爱。愿我们携起手来，共同为公益事业尽一份力！

感谢您的博爱之心

咨询及捐赠物资请联系澳视传媒

电话：0478866 999

微信：ovideo

主办单位

澳知名侨领周光明担任主席的“武汉抗疫筹委会”成立！

新州侨社各大社团组成“武汉抗疫筹委会”，由周光明先生任筹委会主席。拟积极筹募善款和物资，向武汉疫区提供支援，表达新州华人华侨对祖籍国疫情的关切，为帮助疫区尽快度过难关出一份力。

筹委会拟定于本周三在澳洲中华经贸文化交流促进会（华贸会）会馆召开新闻发布会，公布相关事宜。届时新州各媒体单位将出席报道，中国驻悉尼总领事馆代表也将到会，介绍疫情相关情况。新闻发布会具体细则如下：

日期：1月29日（周三）

时间：4：30pm

地点：华贸会会馆

澳大利亚华侨华人对祖（籍）国的赤子情怀，有目共睹。他们时刻关注祖国发展，每当祖国有需要的时候，总是给予无私的奉献。他们为祖国发展、积极推动澳中友好事业的发展，贡献良多。

近日，湖北武汉等地陆续发生“新型冠状病毒感染的肺炎”疫情。武汉以及全国各地医务人员为打赢这场防疫防控战正奋斗在一线。疫情的发展和同胞的安危牵动着海内外侨胞的心！一方有难，八方支援。为坚决响应党中央决策部署，支持武汉地区抗击疫情，打赢疫情防控阻击战，中国侨联倡议海内外侨胞捐赠款物，特别是医用耗材、防护用品，包括口罩（N95口罩、医用外科口罩、一次性医用口罩）、防护帽、防护服、防护眼镜、一次性乳胶手套等。捐赠具体工作由湖北省侨联、中国华侨公益基金会协同武汉红十字会等相关单位落实。

1.境外物资捐赠：捐赠人可登录武汉海关网站了解捐赠流程，根据《武汉海关关于用于新型冠状病毒肺炎疫情防控和治疗的进口捐赠物资办理通关手续的公告》的规定，办理捐赠事宜，捐赠接受单位为湖北省红十字会或武汉红十字会。中国海关热线电话：12360；武汉海关热线电话：027-82210181。在捐赠物资申报前，可联系武汉海关通关服务热线，咨询相关事宜。其中，通关事宜请联系徐菁13886026767，减免税事宜请联系王玲13995597170。

2.国内物资捐赠，请联系武汉红十字会，24小时值班电话：027-82788599，027-82210181，027-82812604，027-82858499，027-82856122。如有特殊需要咨询的事情可以联系骆钢强13297963117。

3.海内外捐款，可汇入中国华侨公益基金会账户，我们将根据疫情防控的需要专款专用，并及时公布捐赠和资助的项目明细，以便社会监督。

华侨基金会接收捐赠账号：

开户名称：中国华侨公益基金会

开户银行：中国银行 北京市分行 东城支行

账 号：3233 5601 8574

开户行号：1041 0000 4747

银行地址：北京市东城区交道口东大街81号

备 注：请在汇款附言中注明“抗击疫情”

党有号召，侨有行动。中国侨联愿与海内外侨胞、社会各界一道同武汉人民同舟共济、共渡难关。我们期望国内归侨侨眷和海外侨胞行动起来，为抗击“新型冠状病毒感染肺炎”疫情，打赢疫情防控阻击战，奉献海内外侨界的爱心和力量。

联系人：贾素颖 (华侨基金会）电话：13651086110

矫江莉（华侨基金会）电话：13501360665

汪国平（湖北省侨联）电话：13627289890

中国侨联

2020年1月25日