科学
中文出版跟紧“奥斯卡”
《社交网络》故事原型《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》。
《大地惊雷》中文版。
新京报讯 （记者金煜）奥斯卡奖刚刚颁出，最佳影片提名和获奖的十部电影中，在美国市场上，有一半的影片可以找到相关的图书。在中国，其中《社交网络》在去年已有中译本（《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》），而《大地惊雷》、《冬天的骨头》也在本月由法律出版社引进出版。
《大地惊雷》是一本写于1968年的小说，作者查尔斯·波蒂斯最先在一份报纸上连载这个故事。故事从一个19世纪末美国南部14岁的小女孩的视角展开，写她追逐杀害父亲凶手的经历。小说还没出版，便被买下了电影版权，1969年，由西部影星约翰·韦恩主演的同名电影红遍一时。
今年的《大地惊雷》虽是一部翻拍作品，但也让小说再次受到媒体和公众的注意。尽管《大地惊雷》是与电影相随的畅销书，在美国文学界有人认为该部小说的文学价值被大大低估了。
另一部提名电影《冬天的骨头》改编自2006年丹尼尔·伍德里尔的同名小说，这名犯罪作者曾获过福克纳小说奖和爱伦·坡奖，其作品被归类为“乡村黑色文学”，小说通过一名16岁女孩寻夫之路的故事，探究美国冰毒泛滥的贫困地区的家庭关系。丹尼尔·伍德里尔曾在接受采访时表示，他得知导演德布拉·格兰尼克想要买他的小说版权时，告诉德布拉他喜欢之前的电影，尤其是那部同样也带“骨头”二字的《深入骨头》，于是就同意了合作。
而另一部有图书译作的，是影片《社交网络》。《社交网络》改编自2009年轰动一时的传记《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》，该书中文版已在去年由中信出版社引入。电影和图书内容一致，即全球最大社交网站Facebook诞生的故事。
《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》作者本·麦兹里奇是名畅销书作者，懂得如何用叙事和娱乐的方式写出轰动性效果的传记，这本书着重突出Facebook创始人马克·扎克伯格的个人性格和与女人、性和金钱等有关的花边新闻，这注定会受到好莱坞的关注，可也遭致了马克对书和电影的强烈不满。
■ 链接
奥斯卡与出版接轨
奥斯卡影片向来与图书联系密切，本届奥斯卡有一半的获提名影片与图书相关。比如获“最佳视觉效果奖”的《爱丽丝漫游记》来自人所皆知的经典名著，《哈利·波特与死亡圣器》改编自“哈利·波特系列”，《驯龙记》改编自2003年同名儿童小说等。
这届奥斯卡的几部获奖大片都与人物传记有关，除了《社交网络》之外，颁奖典礼上笑到最后的影片《国王的演讲》也给同名传记带来热销。该片去年进入奥斯卡提名名单，成为博彩公司热门投注之后，市场上也出现了一本同名的传记，并迅速得到关注。和一般电影改编的廉价文学不同，这本书写作严肃，尊重历史，由专业的传记作家彼得·康拉蒂和故事的核心人物莱昂纳尔的孙子合力完成。
五旬菜贩为研究族谱求学北大 不求文凭只为圆梦
中央财政将投18亿元保障图书馆等免费开放
本报讯 (记者汤旸)今年，中央财政将安排专项资金约18亿元，用于“三馆”免费开放经费补助，其中，地市级图书馆、文化馆补助标准为50万元，县级图书馆、文化馆补助标准为20万元，乡镇综合文化站补助标准为5万元。美术馆经费补助标准将待进一步调研后另行确定。
免费开放分两阶段进行
昨日，文化部、财政部举行全国美术馆、公共图书馆、文化馆站免费开放工作新闻发布会，文化部社会文化司司长于群表示，“三馆”免费开放主要分两个阶段，今年年底前，国家级、省级美术馆全部向公众免费开放。到明年年底前，各级美术馆全部向公众免费开放；其他图书馆、文化馆(站)实现免费提供服务。
据财政部教科文司副司长王家新介绍，美术馆、公共图书馆、文化馆(站)免费开放后，其人员、公用等基本支出由同级财政部门予以保障，开展基本公共文化服务项目所需经费由中央和地方财政共同负担。中央级美术馆、图书馆所需经费由中央财政统一安排。
考虑到省级财政保障水平较高，省级美术馆、图书馆、文化馆所需经费全部由省级财政负担。
地方财政可提高补助标准
就县市乡级的补助标准，王家新表示，经详细测算，确定2011年地市级图书馆、文化馆补助标准为50万元，县级图书馆、文化馆补助标准为20万元，乡镇综合文化站补助标准为5万元，“这个标准高于2009年各类单位全国平均事业收入水平。”
据王家新介绍，初步测算，中央财政预计安排专项资金约18亿元。地方财政可根据实际情况提高补助标准，所需经费由地方财政自行解决。由于缺少具体统计数字，美术馆免费开放经费补助标准将待进一步调研后另行确定。
■ 执行
中国美术馆上半年免费
今年上半年，中国美术馆将争取免费开放。
据中国美术馆馆长范迪安介绍，免费开放后，初步估计客流将达到160万人次，但美术馆总面积较小，为保证较好的参观环境和舒适度，需要采取一些措施。为此，中国美术馆已进行了大量调研，如免费开放后观众流量的控制与检测、开放区域的管理与服务、场馆的安全与后勤保障等。
目前，中国美术馆正对票务系统进行改造，增加现代科技设备，实现观众网络预约和现场领票参观相结合的方式，并利用电子检录系统控制和检测观众流量。
此外，美术馆已制定相关的安保应急预案，为防止观众聚集较多可能发生的拥挤和踩踏事故，已形成与驻馆武警和物业公司协调配合的工作机制。
范迪安说，中国美术馆利用今年春节假期试行免费开放。目前，馆方正做免费开放的各方面准备。
本报记者 汤旸
文化部：文化宫青少年宫等有望免费开放
昨天，全国美术馆、公共图书馆、文化馆站免费开放工作新闻发布会在京举行。据介绍，为切实保障工作落实，经初步测算，中央预计安排专项资金约18亿元。发布会中，文化部、财政部有关负责人就目前三馆开放存在的问题以及解决措施进行介绍。
《公共图书馆法》正起草
文化部社会文化司司长于群表示，《公共图书馆法》正在起草过程中，这项工作受到全国人大的重视，下个月将组织调研。文化部下一步考虑将免费开放工作和正在起草的《公共图书馆法》进行衔接。
于群还透露，在“三馆”免费开放的基础上，文化部还将会同有关部门研究推进文化宫、青少年宫、儿童活动中心等公益性文化设施免费开放的政策和措施。
市级图书馆年补50万
财政部教科文司副司长王家新介绍，2011年地市级图书馆、文化馆的补助标准是50万元，县级图书馆、文化馆的补助标准是20万元，乡镇综合文化站补助标准是5万元，均高于2009年各类单位全国平均事业收入水平。初步测算，2011年为了三馆全国免费开放，中央财政将安排专项资金18亿元。目前美术馆经费补助调研尚在进行，其补助标准将另行确定。
重点补助中西部地区
财政部教科文司副司长王家新介绍，“三馆”免费开放将建立中央和地方财政共担的经费保障机制。免费开放之后人员和公用经费的基本支出由同级财政部门予以保障，开展基本公共文化服务项目所需经费由中央财政和地方财政共同负担。中央财政将重点对中西部地区的地市级和县级美术馆、公共图书馆、文化馆（站）以及乡镇文化馆（站）开展基本公共文化服务项目所需经费，按照一定标准予以补助。
免费开放两大难题亟须解决
文化部社会文化司司长于群介绍，公共图书馆、文化馆（站）和美术馆在前期免费开放试点时，在基础设施、服务内容、管理运行等方面存在难点。
难题 1
免费时代到馆人数激增
应对：拓展新媒体服务项目
于群介绍，免费开放以后，群众热情很高，他们的需求与公共文化单位保障能力之间的矛盾突出。就此，从场地方面，文化部要求各有关公共文化单位不得以拍卖、租赁等任何形式改变公共文化设施的用途，已经挪作他用的必须限期收回。
国家图书馆副馆长陈力介绍，图书馆免费开放以来，到馆读者的人数增加62.5%，文献流通册次增加79%，各类咨询增加78%。
为了避免到馆人数超限的问题，国家图书馆利用互联网、新媒体拓展服务，重点建设了国家数字图书馆，通过互联网为公众提供服务。网站的访问量增加了408%，同时还开通了手机、有线电视、数字电视等服务，这样人们不用到馆也能充分使用资源。
难题2
管理工作面临巨大挑战
应对：建立人流量实时统计系统
于群介绍，有些省级的美术馆、图书馆免费开放以后人流翻倍，对管理工作是一个很大的挑战。主要应对措施是增加人力、完善设施、规范服务。
于群透露，文化部将出台一系列管理方面的制度来解决这些问题。包括公共图书馆、文化馆（站）管理制度等。这些措施目前有的已经在草拟，有的正在调研，后续将陆续出台。目前要求免费开放的单位要制定应急预案，特别是要制定突发事件应急预案。
中国美术馆即将对公众开放。对于这一问题，中国美术馆馆长范迪安介绍，目前美术馆的参观量在90万-100万之间，免费开放后初步估计在160万人以上。为了确保参观秩序将实行网上预约。同时正在研究建立一套进出口检票系统和实时的流量统计系统。希望集地铁站、体育馆、博物馆各种系统优势于一体。通过对馆内人数的实时掌握，控制人流量，避免美术馆成为“候车大厅”。
■北京落点
22家图书馆将陆续免费
日前，首都图书馆自习室原有的两元收费正式取消，提前实现文化部、财政部的要求。东城区图书馆也达到了文化部的全免费标准。
据悉，本市其余22家区县图书馆和少儿图书馆也将紧随其后，陆续为市民提供全免费服务。
据介绍， 2004年，首都图书馆在全国首先取消了读者存包费；2006年，北京市各级公共图书馆开始对未成年人实行全免费服务；之后，以首都图书馆为中心的北京市各级公共图书馆自2008年2月6日起，统一取消了临时阅览证费、读者卡办证工本费和注册费。本次自习室收费的取消彻底实现了免费开放。
本报记者 张然
“情人节”出版市场礼品书扎堆 情感能否应景和消费？
以前说，“爱情是两个人的事情”，但如今，爱情不知何时成了一个众说纷纭的话题，甚至成了文化或者商业借助的噱头。2011年的情人节，文化名人拿“情”在电视讲坛上“开涮”，自称“永不谈情”的电影明星跑到网络上搞公益，而图书出版商也毫不犹豫地呼吁大家“带本书去约会吧”，“情人节”礼品书成了近日图书市场上的一大热点，“扎堆”现象引发了各界的关注。
现象“情人节”礼品书扎堆
早在春节前，各出版社就开始忙活推荐情人节“读书套餐”，有套用电视相亲节目创意推出系列图书的，有别出心裁出版“礼品书”的，有专攻“婚姻秘诀”和“幸福密码”的，可谓“八仙过海，各显神通”。这使得图书市场上一时间出现了多不胜数的“情人节”应景图书，扎堆现象引起了读者热议。
其中，北京新华先锋图书公司推出的创意系列“带本书去约会吧”最早受到关注，电影小说《浓情巧克力》、言情小说《合江亭》以及郭敬明最世文化“黄金军团”首次联手打造的长篇小说《我们约会吧》均抢先亮相；南方出版社出版的“情人节礼品书系”则涵盖了国内外热点图书，包括：《换个姿势爱》、《亲密的艺术》、《正妹心理学》、《型男炼成术》、《上弦月小女子美丽说明书》等；而一贯在情感类图书出版方面颇有特色的重庆出版社也推出了几本“情人节重磅书”，分别是台湾人气美女作家女王的《一辈子做女王》、专栏作家杨瑞霞的《幸福就是嫁对人》以及情感作家尚轩的《我结婚前真想知道的事》等。此外，涌思图书等出版公司也不甘示弱，适时将湖南人民出版社的“言情系列”推向读者：婚恋长篇小说《半婚》在经过1月份的宣传热潮后再次入选该系列，青春小说《流年带不走夏伤》、《爱情真的来过吗》以及读者年龄层偏低的《童话转个弯》和《我爱你，与你无关》等校园情感小说也备受青睐。
当当李国庆的图书情结
12月8日，纽约，当当网创始人李国庆、俞渝夫妇(前排两人)与工作人员在纽约证券交易所外合影。图片/CFP
放弃铁饭碗下海当书商，创立当当网11年后登陆纽交所，近期高调应对图书价格战
创业、融资、上市、暴富、做偶像或导师；中国人已经越来越熟悉互联网造富的轨迹。但刚晋升富翁的李国庆在最后一环“脱轨”了。
他与妻子俞渝共同创办的当当网于12月8日在纽交所上市并大涨，当日他们纸面上的财富将近10亿美元。
在随后进入的上市缄默期，李国庆在微博上表现得飞扬跳脱且富有攻击性。
他声称邀请了初恋女友出席上市庆功宴，掀起了电子商务界怀念初恋女友的小高潮。
他表示“不幸”接受了对冲基金的投资，还形容他们“只要赚了大钱就舔你屁股”。
他还与另一B2C巨头京东的掌门人隔空交锋，图书价格战愈演愈烈。
他还是那个低调坚持了十年，“在垃圾上跳舞”的李国庆吗？
不只是简单的“李大嘴”
李国庆被评价为办事风格非常锐利，有冲劲，绝不是那种有勇无谋的冲。
“他其实是个性情中人。”王力(化名)告诉记者。“你们以前没跟他近距离接触过，所以这几天觉得他变化大。其实他在公司里就是这个风格，在会议室里会直接指着人骂娘。他的这个脾气，很多中国人可能受不了，但老外投资人挺认的，加上俞渝跟他们关系也很好，所以当当的发展还挺顺。”
王力曾是当当网某部门经理，即使离开当当网已经有一段时间，提起李国庆来还是津津乐道。
46岁的李国庆在微博上表现出攻击性，熟悉他的人认为，他的性格一直是这样。2004年，当当网刚获得了老虎基金的投资，李国庆随即推出“比价系统”，每天扫描其他电子商务网站的商品，与当当同样商品的价格进行对比。如果对方价格更低，比价系统会自动调低当当商品的价格，调价幅度通常为10%。
中国人的购物习惯本来就是货比三家，“当当与其被动地接受用户的这种比较，不如主动将价格调低，免得麻烦。”李国庆如此解释他的进攻。据当时业内人士的估算，仅仅是这一个主动调价，当当网的利润可能就有四成会受影响。
“国庆的办事风格非常锐利，有冲劲，不过他绝不是那种有勇无谋的冲。很多看似冲动的事，他都有安排和筹划。”徐智明认为，李国庆并不像有些人以为的那样，简单地只是“李大嘴”。
徐智明是龙之媒书店和快书包网上书店的创始人，曾经担任“中国书刊发行业协会非国有书业工作委员会”(以下简称非工委)的秘书长，李国庆是这个委员会的第一任主任。
非工委是代表中国民营书业企业的社团组织，由中国书刊发行业协会直接领导。在2001年加入WTO的大环境下，有关部门认为民营书业也应该有个代表组织，非工委应运而生。这个委员会的任务就是促进民营书业与政府的沟通，为民营书业争取公正的生存环境。
争取民营书业“国民待遇”
李国庆领衔的非工委为民营书业争取发行权，同事称其非常敢说，常对主管领导尖锐放言。
非工委的境况一直很窘迫，因为没有官方经费，运作全靠会员捐款。协会刚成立时没有专门的办公地点，就在李国庆的办公室办公。即使这样，李国庆的干劲仍然很足，他宣布了他的目标，是要为民营书业也争取到“国民待遇”。
根据加入WTO时所做的承诺，到2004年12月1日，我国将对外资开放全国各地所有图书零售市场，到2006年12月1日，外资企业就可拥有全国范围的总发行权。
李国庆的继任者、非工委第二任主任薛野回忆说，“当时国内的民营书业没有充分和平等的分销权和主发权，北京的书店老板不能到上海开分店，搞二级批发必须‘戴红帽子’。我们提出的问题是，给外资企业的权利给不给中国人，是先给还是后给？”
为争取这一“国民待遇”，非工委和李国庆做了大量工作。徐智明回忆说，李国庆那时候体现了鲜明的“冲劲”，在书业的民营与国有企业平等方面，他非常敢说。而且他往往是趁上级主管领导在的时候尖锐放言。
经过几轮实质性的工作和对话交流，最后政府主管部门明确态度：民营书业的分销权和主发权可以“先给”。2003年9月《出版物市场管理规定》正式实施，其中采纳了不少非工委提出的建议，在《规定》中，民营书业终于“名正言顺”——允许以成立出版物总代理公司、批发公司、连锁公司等形式进入中国出版物发行领域。
2004年4月，山东世纪天鸿书业有限公司首家获得“出版物国内总发行权”。李国庆和非工委取得了初步胜利。
丢掉铁饭碗变身书商
李国庆北大毕业后曾在国务院发展研究中心工作，后来辞职下海办公司卖书。
但在非工委的另一位重要干部贾志文(化名)看来，李国庆又不单单是一位社会活动家。“其实他在非工委和当当之间分配精力很有技巧。他保持着对非工委工作结果的适当预期，但又绝不会陷进去拔不出来。当当网始终是他的主业。”
徐智明对此则描述为：“李国庆有深深的‘图书情结’。你别看当当网现在进军百货业，做B2C，但他不会牺牲在书店上的发展。”
1987年，作为北大学生会副主席的李国庆毕业后，进入了国务院发展研究中心，研究农村政策。由于工作时间较为自由，他参加了部分丛书的编纂工作，在与出版社的频繁交道中，他建立起了对出版业的了解。
在十四大召开之后的1993年，一股新的下海狂潮席卷全国。李国庆也辞去了铁饭碗，以北京大学、中国社会科学院、农业部联合的名义开办了“北京科文经贸总公司”，他自任总经理、总裁。公司的业务之一，是从西方引进一些管理类书籍销售。在当时的市场环境下，钱非常好赚，用今天的话说，李国庆成了一个大书商。
书可以从先进国家引进，但销售渠道却只能用本地的。当时新华书店基本垄断了全国的图书销售渠道，李国庆发现，卖书比引进书难多了。在事业遭遇瓶颈的时候，他的初恋女友也离开了他。后来他在微博中回忆说，女友认为，他的事业是“在垃圾上跳舞”。
赴美研究亚马逊模式
李国庆与俞渝确立恋爱关系后，两人共同研究亚马逊模式，开发出电子书目产品。
后来，李国庆又有过几次短暂的爱情。“那是出国热的年代，每任(女友)都出国了。每次机场告别，我们相拥哭泣，但我都拍着对方后背说：不是我们不爱，是大陆太落后。不是个人悲剧，是民族啊。”后来，李国庆的司机一见他要谈恋爱，都会提醒：这次别被骗了啊。
1996年，事业与感情遇到瓶颈的李国庆来到了美国。在那里，他遇到了俞渝，一个熟悉华尔街的中国女性。
俞渝1995年已开始关注当时如日方升的亚马逊。在与李国庆确立恋爱关系后，两人共同研究起了亚马逊模式。当时的中国，网民极为稀少，不可能直接拷贝亚马逊的模式。但他们发现，不管现状如何，对图书进行数字化管理都是大势所趋。因此他们把突破口放在了图书电子书目上。中国图书可供书目数据库成为他们的第一个产品，并引来了软银、IDG的投资。在淘金热潮之前，先做好卖铲子的准备，这条古老的商业逻辑再次应验了。
在当当网于1999年顺理成章地建立之后，李国庆已提前有了两年的信息系统积累，这使得当当网躲过了2000年互联网泡沫破灭的巨大冲击，成长为最大的中文网上书店。而在这时候，新的考验又再次到来，这次是他和风险投资者之间的。
与风投股东剑拔弩张
李国庆要求将更多的增值收入奖励给创业者作为股份被拒后，他甚至发出了辞职信。
在上市之后，李国庆在微博上表现最激烈的就是他对与投资人关系的描述：“当当网上市了，老股东们很爽，价值涨了10多倍。投资银行也将个人高升。美国人实际，你骂他们是孙子，只要赚了大钱还添你屁股”。
中国互联网的经典人物之一王志东留给李国庆的印象十分深刻。王志东手创了中国最大的门户新浪网，却因为与投资人意见不一致被逐出自己创立的企业。在2003年当当网销售规模超过8000万之后，李国庆要求风投股东们将更多的增值收入奖励给创业者作为股份。风投们拒绝了这一建议。
在双方剑拔弩张之时，李国庆甚至向员工发出了辞职信；俞渝则再次发挥了华尔街人脉的优势，拉来了老虎基金的许诺：如果李国庆夫妇离开当当另创一家类似企业，将获得一千多万美元的投资。
整个事件以老虎基金入股、初期风投退出、李国庆的创业团队获得超过50%的控股权结束。李国庆的强硬性格与适时的分寸感，加上俞渝的资本运作经验，渡过了当当上市前最后一个大关。
回顾李国庆与风投的交锋，徐智明并不认为他们会撕破脸。“李国庆现在还在发微博说这事，那说明应该不会影响关系。如果真的有什么深仇大恨，那根本不会说话了。”
而在贾志文看来，李国庆是个标准的精英主义者，符合熊彼特“创造性破坏”的定义。“在中国做生意，不是做个小摊贩就完了，不仅需要企业家的性格，你还得有头脑，会做人。李国庆做出版业的电子商务基本从零开始，出版这个行业上游高度管制，下游充分竞争，两头都有很大压力。在这种情况下，他仍然坚持并做大了当当网，这个成果是具有外部性的，对整个中国电子商务环境的发展都有很大意义。”
“报复性”应对图书价格战
李国庆称，当当随时应对一切价格战，“我们对一切价格战的竞争者都会采取报复性的还击”。
当当网上市之后，另一家电子商务巨头京东网针对当当的主业，发动了图书价格战。李国庆在微博上公开表示：他们才10多万种图书，我们已经60多万种图书。此言背后揭示了图书业与其他零售业的不同。
策划出版过《非常道》等畅销书的书商莫之许曾经分析过当当网的模式：“书店跟一般商店不同，要追求一个全品种性，因为顾客在你这里购买的是知识的积累，必须尽量满足完整的体系性。你可以看当当网和卓越网的不同。当当网就要求市面上有的书尽量备货，无法备货的也要保证能随时联系到出版商调货，走全品种之路。卓越作书则更类似卖快消品，比较强调时尚、畅销和实用。”
多家出版商的发行人员表示，当当网的备货系统的确追求完善和精确。作为最大的网上书店，当当发来的订单有时对某本书的需求量居然是个位数；但有些书出了好几年，在别的书店早就下架的图书，当当的订单上也经常能冒出来。
“这可能也是电子商务的一个特点吧，把仓库前移到供货商环节，他们全力捕捉和满足市场需求。”一位发行人员分析。
对于业内竞争，李国庆在上市当天接受新浪视频采访时曾表示，上市以后对当当带来的最大好处就是钱。通过这笔钱，当当在服务上领先；而在低价的保证上，随时应对一切价格战，“我们对一切价格战的竞争者都会采取报复性的还击”。
