自然
俄总统办公厅称俄日应讨论正面意义议题
新华网莫斯科2月12日电(记者刘恺)俄罗斯总统办公厅主任纳雷什金12日在会见到访的日本外相前原诚司时说，日方针对俄官员视察南千岛群岛(日本称北方四岛)发表的公开言论只会使双方继续讨论领土争端问题“失去意义”，双方应把具有正面意义的议题提到首要位置。
据俄总统新闻局公布的消息，纳雷什金在会见中说，俄日双方应积极讨论双边经贸并加强投资合作，包括在俄罗斯举行由前原诚司倡议的两国经济界人士圆桌论坛，进一步扩大双方文化交流，在保障亚太地区安全问题上加强对话等。前原诚司对此表示，日俄两国必须增加互信，加强双边关系。
纳雷什金还说，俄总统和官员过去视察包括南千岛群岛在内的俄联邦任何地区，以后也将继续视察，“这是为促进当地社会经济发展、提高民众生活水平和保障国家安全的大量工作的一部分”。
千岛群岛位于堪察加半岛与北海道之间，群岛南部齿舞、色丹、国后和择捉四岛被日本称为北方四岛。长期以来，俄日两国在四岛归属问题上互不让步。
今年2月7日，日本首相菅直人在东京举行的要求归还北方领土全国大会上说，俄总统梅德韦杰夫去年11月视察国后岛之举是“难以容忍”的行为。此番言论引来俄罗斯方面的强烈反应。
俄高官不满日对争议岛屿立场称会谈失去意义
环球网记者仲伟东报道，据法新社2月12日消息，克林姆林宫一名高级官员当天就日本对存在争议的南千岛群岛(日本称“北方四岛”)的声明表示不满，并向到访的日本外相前原诚司表示，关于该岛归属问题的会谈已经“失去意义”。
俄罗斯总统办公厅主任谢尔盖•纳雷什金，就日方对俄总统去年视察南千岛群岛的强烈反应，向日本外相提出严厉“责备”。纳雷什金还表示，东京的立场“导致就争议领土问题的会谈失去意义”。
报道指出，当11日日本重申对南千岛群岛的主权以及俄方指责日方行为过于极端之后，双方针对该岛问题的会谈就宣告失败。梅德韦杰夫曾回应称，南千岛群岛是俄罗斯“不可分割的一部分”，并表示将增强该岛的防御力量。
韩国外长16日正式访问日本商讨朝核问题
环球网记者张哲报道 据韩国KBS电视台2月12日报道，韩国外交通商部长官金星焕应日本外相前原诚司的邀请，将于本月16至17日正式访问日本。据悉，金星焕将与日方重点讨论朝核等问题。
据报道，韩国外交部方面表示，金星焕此次访日是他就任外交通商部长官以来的首次访问。金星焕将于访日的第一天与前原诚司举行韩日外长会谈，就韩日关系、朝鲜问题，以及韩日两国在地区和国际舞台上的合作等问题交换意见。此外，韩日双方还将讨论朝鲜铀浓缩项目等朝核问题的应对方案，并将重申通过朝韩对话推动重启六方会谈的原则。
报道还指出，金星焕在访日期间，还将会见日本政府重要人士和包括民主党在内的政治领导人。
日本民主党将于3月出台对小泽一郎处分决定
本报记者 张 蕾
近期，日本菅直人政权依然看不出有扭转颓势的征兆，反倒是党的高层与小泽一郎的拉锯战接近高潮。虽然菅直人认定小泽这颗钉子是阻碍内阁支持率回升的罪魁，可要拔掉这颗纵横日本政坛几十载的“老钉子”困难重重。“反小泽”与“保小泽”派系的激烈争斗令党内形势变得微妙诡异。是小泽离党在先抑或是菅直人率先下台目前还真是不易判断。
菅直人逼小泽退党遭拒
10日，菅直人在首相官邸与民主党前党首小泽一郎进行单独会谈。菅直人在会谈中以小泽的资金管理团体收支报告作假案导致民众对政治不信任为由，提出希望他退党。小泽回应称“无意退党”。菅直人再次敦促小泽出席众院政治伦理委员会以澄清他的问题，但小泽再次表示了拒绝的态度。小泽称，对他的处分手续何时开始“由党作出判断”。
小泽在会谈后会见记者时强调自己不会到国会去作澄清。他说：“我已被强制起诉，事实将在法庭上真相大白。围绕同一个问题，司法机关在法庭上处理、立法机关同时也要处理，这算怎么回事？”
党的高层准备启动处分程序
菅直人在会谈后即与干事长冈田克也进行会谈。菅直人认为对小泽的处分已不可避免，同意在党的高层会议上开始履行手续。据悉，民主党将在14日的领导层会议上启动对小泽的处分程序，目标是给予小泽“停止党员资格”的处分，以限制其政治活动。处分决定最快在3月上旬出台。
按照“民主党伦理规则”的规定，被停止党员资格者将得不到党的资金援助，选举时还可能得不到党的正式推荐。共同社指出，这一处分在程度上虽然轻于菅直人当初考虑的“劝告退党”，但势必遭到小泽支持者的强烈反对。
民主党虽然拟针对小泽启动处分程序，但显然并不愿让在野党趁火打劫。该党国会对策委员长安住淳10日上午与各在野党国会对策委员长在国会内举行会谈。他表示民主党拒绝传唤小泽到国会作证，而强调“应在众院政治伦理审查会处理”。这一表态引起了在野党的强烈反对。
小泽命运对日政局影响深远
小泽一郎的资金管理团体“陆山会”于2004年10月购入东京都世田谷区的一块476平方米的土地用于建造秘书宿舍。但从小泽处借支的4亿日元买地费用并未记入2004年度的收支报告书。
东京地方检察厅在去年1月以违反《政治资金规正法》嫌疑逮捕了石川知裕等3名小泽的秘书，并随后对他们进行了起诉。最初检方因证据不足决定对小泽不予起诉。东京第5检察审查会在同年9月认为小泽与其秘书进行了合谋，表决应起诉小泽。今年1月31日，东京地方法院指定律师担任检察官，以违反《政治资金规正法》的罪名对小泽进行了强制起诉。本月7日，小泽3名前秘书在东京地方法院首次出庭受审，但均自称无罪，强调自己当初的供述是“受到了诱导”，并非出于自愿。据悉，此3人的庭审结果对小泽案的审理影响重大。
目前，民主党内以首相菅直人、官房长官枝野幸男、干事长冈田克也为首的“反小泽”派系与以前首相鸠山由纪夫、参议院议员会长舆石东为首的“保小泽”派系展开了针锋相对的争斗。日前，鸠山由纪夫表示说，小泽一郎“有可能获得无罪判决，并为开创日本的未来发挥有力作用”，显示出对小泽将来重返要职的期待。
有分析指出，小泽是日本政界的实权人物，为民主党夺取政权立下过汗马功劳。他被强制起诉必将给日本政局及其本人的政治生命造成重大影响。而民主党高层对小泽的打压则加剧了党内分裂，菅直人内阁的向心力也进一步被削弱。
本报北京2月11日电
日本反对俄罗斯邀请第三国开发争议岛屿
新华网莫斯科2月11日电（记者魏良磊）日本外务省新闻发言人佐藤悟11日在莫斯科表示，日本反对俄罗斯邀请第三国对北方四岛（俄称南千岛群岛）进行任何投资。
佐藤悟说，日本愿意在无损日方有关北方四岛的法律立场的前提下，与俄罗斯在北方四岛周围海域进行合作，但反对俄方在未经日本同意的情况下开发北方四岛。
俄罗斯总统梅德韦杰夫9日在莫斯科会见俄国防部长和地区发展部长时说，南千岛群岛具有战略意义，是俄罗斯不可分割的领土。应采取一切措施加强俄在这一地区的存在。同时，俄方愿意同所有邻国发展睦邻友好关系，其中包括就南千岛群岛的一些项目展开合作。
佐藤悟说，如果梅德韦杰夫再次前往北方四岛进行“工作访问”，将是对日本的“侮辱”，伤害日本国民的感情，日本将表示强烈抗议。
佐藤悟还表示，梅德韦杰夫去年赴日出席亚太经合组织峰会期间向日本首相菅直人发出了访俄邀请，目前日方仍在研究该问题。日本外相前原诚司在当天与俄外长拉夫罗夫的会谈中并未讨论此事，目前也没有菅直人访俄的具体日期。
前原诚司当天在莫斯科与拉夫罗夫举行会谈，双方重申了各自在北方四岛问题上的原则立场，但同意今后继续进行谈判。
千岛群岛位于堪察加半岛与北海道之间，群岛南部齿舞、色丹、国后和择捉四岛被日本称为北方四岛。长期以来，日俄两国在四岛归属问题上互不让步。
俄日表示将继续谈判寻求解决争议领土问题
新华网莫斯科2月11日电（记者耿锐斌）俄罗斯外长拉夫罗夫与日本外相前原诚司11日在莫斯科表示，尽管两国在南千岛群岛（日本称北方四岛）归属问题上存在重大分歧，但是双方同意今后继续进行谈判，寻求“相互可以接受的方式”解决领土问题。
拉夫罗夫当天与到访的前原诚司在莫斯科举行会谈。在随后举行的联合新闻发布会上，拉夫罗夫说，日本方面的过激表现无疑使俄日关系蒙上阴影，无益于两国关系的建设性发展。他认为，在当前条件下，双方关于南千岛群岛的讨论不可能取得任何结果。他说，俄方希望两国关系中的所有问题都能够在平和友善的气氛中得到解决，俄罗斯愿意同日本加强经济和人文等领域的合作关系。
前原诚司说，日本愿意与俄罗斯就北方四岛问题进行建设性对话。同时，他代表日本政府重申，北方四岛是日本的固有领土。
千岛群岛位于堪察加半岛与北海道之间，群岛南部齿舞、色丹、国后和择捉四岛被日本称为北方四岛。长期以来，日俄两国在四岛归属问题上互不让步。
今年2月7日，日本首相菅直人在东京举行的要求归还北方领土全国大会上说，俄总统梅德韦杰夫去年11月视察国后岛之举是“难以容忍”的行为。此番言论引来俄罗斯方面的强烈反应。
日本天皇因接受心脏检查住院
中新网2月11日电 据外电报道，日本宫内厅称，日本平成天皇明仁11日因接受心脏检查住院。
宫内厅称，77岁的平成天皇接受冠状动脉成像检查后，将在东京大学附属医院过夜。
平成天皇在1月接受定期体检时被查出心肌缺血症状。
2003年，平成天皇因患前列腺癌，接受了6个多小时的前列腺摘除手术，术后健康状况良好。
日本新燃岳火山自1月26日以来第10次喷发
资料：位于日本宫崎县和鹿儿岛交界处的雾岛山·新燃岳火山(海拔1421米)2月1日上午第4次喷发。
中新网2月11日电 据日本共同社报道，日本九州南部宫崎县和鹿儿岛交界处的雾岛山新燃岳火山11日上午11时36分时隔8日再次喷发，这也是自1月26日以来该火山第10次喷发，从火山口喷出的烟云升至约2500米的高空。
据鹿儿岛地方气象台介绍，设置在火山西南3公里处的空气振动测量仪显示气压为244.3帕斯卡，并观测到了大型火山渣。
新燃岳火山1日上午发生第4次喷发时，空气振动测量仪显示气压为458帕斯卡，当时震碎了窗玻璃。
未来40年中老龄人口剧增 将会带来新的科技变革
下一次科技革命将针对老年消费者展开，因为在未来40年中，全球年龄超过65岁的人的数量将翻倍，对科技公司来说这是个好机会，它们将针对老龄人口开发更多新的电子产品。
老龄人口为退休生活积蓄了很多金钱，这使得他们成为了直观、简单、实用的产品的理想消费群体。日本可谓是“老年科技革命”的中心，到2015年，日本65岁以上的老龄人口将占总人口的1/4。日本已出现了老年人游戏“井喷”现象，政府也承诺在2014年推出护理机器人，这些仅是日本“老年科技革命”的冰山一角，日本公司还在开发智能浴缸等产品。
经典的“翻生”：探寻原著与当代人生存状态的通道
小林多喜二
值得关注的日本导演萨布
亚洲近十年间最有才华的导演，除了韩国的金基德，我还比较关注日本的萨布。从《盗信情缘》就开始喜欢，历经《倒霉的猴子》、《疯狂星期一》、《幸福的钟》、《驾驶》，一直到晚近的《蟹工船》。萨导演（其实本姓“田中”）与金导演的影片，有一个地方与我们这二三十年来看到的华语电影明显不同：都没有把个人影像风格的追求，与电影的文学性对立起来，所以片子往往既有视觉上的惊喜，也有来自剧情的吸引力。
萨布的一些电影，乍一看，挺像是状态奇好、却又不怎么卖钱时的“杜琪峰+韦家辉”（我指的是《一个字头的诞生》、《再见阿郎》时段的杜、韦），但细细品来，却发现无一处不更趋于极致，且更具温情和悲伤的妖异。
《蟹工船》与危机时代结缘
萨布最近被瞩目的影片当然是《蟹工船》。这部改编自日本无产阶级文学旗手小林多喜二先生同名原著的电影，怎么看怎么像一部面对“资本与信息全球化时代”度身打造的寓言。遥远而寒冷的堪察加海域，那艘巨大的、内部热气腾腾的捕蟹加工船，没日没夜地生产着蟹肉罐头。来自穷乡僻壤的蟹工们不但要在恶劣的食宿环境下，承受超负荷的劳作，还要忍受来自监工的毒打、无望人生对心灵的煎熬。逃跑的人会被抓回打死，驯服者则被当成机器，一再被驱使着去为奸商和军国主义创造新的“生产纪录”。对于蟹工们来讲，他们一天辛劳之后最美妙的时候，竟是围聚在一起谈论怎样去死，然后怎样在下一辈子投胎到一个富裕人家。为了靠近这个梦想，他们竟然会去尝试集体上吊……
与卡夫卡不同，小林多喜二是一位现实主义小说家，他无意去营造什么形而上意味的寓言，他笔下的一切，都是指向当时无产阶级备受剥削与凌辱这个全球性事实的。《蟹工船》虽是小林先生最著名的作品，但由于创作时作者只有二十六岁，笔法和表现力都还略显粗放，同时也因为作者当时参加无产阶级政治活动，主题多少有些“过于为理念服务”的直接，比起他的那些短篇小说来，反倒不是他小说技艺上第一档次的作品。可这个作品像是天生与危机年代有缘：《蟹工船》问世于第一次世界性金融危机的1929年，真正在日本引发轰动，则是从2008年起——这也正是美国次贷危机所引发的全球性经济危机开始全面肆虐整个世界的时刻。该书1929年初版的时候也就印了5000册，2008年重印迄今，仅新潮社的袖珍版就达到了百万印数！这还不包括其它出版社和几个漫画的改编本。要知道今天日本的流行阅读趣味，可是由渡边淳一、两位“村上”（村上春树和村上龙）、筒井康隆、片山恭一乃至于手冢治虫、藤子不二雄、宫崎骏、臼井仪人等漫画名师培养起来的，就连信奉存在主义的诺奖得主大江健三郎的作品，都很难跃入接受趣味的主潮。年代更早、立场也更加左翼的《蟹工船》能取得目前的认同，不能不说有今天读者在金融危机和高房价下物质与心理的双重压抑，与作品中所描绘的船工精神处境相近的缘故。
找到原著与当代人生存状态的通道
作为在一个特殊历史时段，制造过非人恐怖景象的捕捞加工行业，蟹工船早在1970年代已然退出了历史舞台，但“《蟹工船》的社会并不是过去的历史，而是我们每天看到的、听到的现实”；“我们生活在《蟹工船》的时代，我们就在《蟹工船》上”；“铁棒、手枪等从外部伤害人的肉体的凶器”被“换成了从内部伤害人的精神灵魂的凶器”……这是媒体上为我们报道的、网络时代的日本读者，对小林多喜二小说的读解。日本作家雨宫处凛更是直陈：感觉现在没有固定职业的日本年轻人的生活和小说中的劳动者在蟹工船上的悲惨遭遇非常相似。类似这些感受，显然也正是导演萨布选中小说进行改编的原因。萨布以往的电影，主人公便是以压抑中的年轻人居多，他们大多在都市和商业范围内，游走于压抑与挣扎的状态，但除了疯狂、死亡和白日梦，很难找寻到一种切实的希望。许多时候，萨布电影的主人公可能连说出《蟹工船》开头那句著名的“走！进地狱去!”对白的智力和脾气都没有。这些全球化、都市化巨轮上的人们，貌似比当年的蟹工更多自由与自主，却更早（几乎是与生俱来）、更驯服地成为了资本黑手下的行尸走肉。
也许正是因为上述一贯的思考，电影版《蟹工船》并没有对小说原著中所揭示的时代和事件背景，做多么明确的展示与交待。像曹雪芹写《红楼梦》一样，萨布刻意模糊了年代，直接把堪察加海域上的那艘加工船，打造成了沟连人间与地狱的一个“中间地带”。它丧失人性、惨绝人寰，夹杂了死亡与梦幻的复杂气息。与此同时，工人们的期望、工人领袖的演讲和牺牲，却又因为这种背景的模糊而增强了跨越历史的说服力，甚至，多出了许多面对现实的励志意义。影片结尾处那介于正常片速和常规慢镜头之间的讲述工人们面对工头的殴打，扔掉手头活计、毅然走向抗争的“快慢镜头”，是我在萨布电影，也是近年所接触的当代电影中最激动人心的一幕。就连影片最后的台词字幕“好，让我们再挑战一次”，也让人觉得比原小说译本里“于是，他们站起来——再来一回”或“于是，他们站起来了——又一次！”之类的翻译显得更为给力。
两三个词的差别，其实对一部以思想和抗议性著称的作品而言，真的不算什么，这种好感的产生，我想还是由于作为改编者的萨布在原著与当代人的生存状态间，找到了一条切实而天然的通道。在整个观看该片的过程里，我不止一次从心底发出慨叹——我想起了早年在中学课本里学过的、夏衍先生的《包身工》，想起了二十多年前在电视上看到的、同样是日本电影的《啊，野麦岭》（导演是山本萨夫），想起了近年在新闻里看到的沿海城市一些企业劳工处境的报道。或许在一个流行让特务们在电视剧里谈恋爱，和张爱玲粉丝满网络乱窜的年代，新文艺名著的产生，乃至老文艺名著的翻生、翻身，也未必真就那么难吧。
我又想起了那些同行、主编、评论家、导演或出版商们日复一日的口若悬河——哦，没有好作品，没有好剧本，没有……
