特稿

入鄉隨俗，注意澳洲的社會禮節

-- 談華人維護自己的形象

墾丁

俗話云：來到羅馬，就要像羅馬人一樣行事。那麼，作為華裔移民來到澳洲，是不是我們應該像澳洲人那樣行事，即所謂的「入鄉隨俗」呢。

其實，作為華裔移民，首先我們可以為我們民族的良好習慣和傳統而感到驕傲，應該為保持我們好的形像而努力。譬如勤力認真工作、勤儉節約、彬彬有禮、和睦相處、熱情好客、著重教育等。從淘金時代到現在，華裔移民為澳洲的國家建設和經濟繁榮，已經作出了傑出的貢獻。

然而，當筆者在和很多社區人士分享交流時，大家都認為華人社區內有些人的某些行為，卻往往會使我們的社區，受到其他社區人士的非議。在社區活動中，就會遇到一些另大家都尷尬的局面，雖然我們知道這些不妥當的行為，不是存心所為，但對澳洲本地人來說，這是一些令人側目的行為。

舉例說: 西人所謂的早茶，就是備有茶、咖啡和一些餅乾或點心的茶敍。其目的主要是通過早茶活動，促進和加強人們之間的友誼和交流。一杯茶或者咖啡，配一塊餅乾和一些點心，一聊可以是個多小時。然而，在一些社區舉辦的早茶活動中，出現了由於文化差異導致不甚愉快的情況。譬如，早茶的牛奶是用來佐茶或咖啡的，但有些華人不了解這個風俗，會一杯一杯地倒著牛奶來喝；有時候，排隊在前的華人，會拿走了整盤的點心，後邊的人就沒有東西能享用了；甚至有個別的華人，不僅在現場吃，還要打包拿回家，把為早茶準備的餅乾一把一把地往手袋裡送。因為在現場不僅有華人，還有澳洲本地人，和來自世界各地的其他民族，看到這種情景，真教同族的我們很難受。

另外有一些情況亦常發生，例如在一些講座或招待會，主辦單位提供了食物、甜點和水果，我們社區的一些人，會很踴躍地出席。在餐會一開始，會出現爭先恐後、擁擠搶食的情況，一些人拿了堆成一座山、肯定他自己吃不完的滿滿一盤。因為搶食，有時將食物撒到滿桌都是，而地上還可以有踩得稀爛的甜點。最後讓清理現場和打掃衛生，變得非常困難。

還有一個現像發生在圖書館。圖書館是借書、讀書和社區活動信息的中心; 其環境幽雅、舒適、安靜。這樣的環境和氣氛，是需要大家一起去維護的。圖書館工作的人員，經常會為各種年齡的孩子舉辦一些活動，例如故事會和各種教育娛樂節目。由於華裔家庭有祖父母幫助帶孩子的傳統，有些長者也許覺得無處可去，就經常帶著孩子呆在圖書館，當圖書館是兒童遊樂場。孩子們自然不會知道圖書館的規矩，他們在圖書館裡嬉戲玩耍、蹦蹦跳跳、吵吵嚷嚷，破壞了公共地方的秩序，影響了其他人的讀書環境。

澳洲良好的社會環境和風氣，能吸引世界各地的移民，是國民們和新老移民長期努力維護的成果。希望通過在社區的宣傳和教育，讓我們華人社區人士，多了解當地的風俗和習慣，入鄉隨俗，做一個中西結合驕傲的華裔澳洲公民。

(圖: 在出席有提供食物的活動時﹐切記要守秩序﹐不要爭先恐後)