国际新闻
有助维持电价保证减排 法政府表示无意放弃核电
法国政府多名官员31日表示，法国无意放弃核电，但将加强核安全管理。法国工业、能源和数字经济部长埃里克·贝松31日在法国《解放报》刊登的访谈中说，放弃核能会导致对煤炭、天然气等能源需求的增加，导致温室气体排放量上升，同时引起进口核电量增加和电价上涨。
贝松说，跟法国一样选择继续开发利用核能的国家很多，法国在核能问题上并不“孤立”。美国已表示不会停止开发核电，日本在遭受核电站事故后也没有叫停核电，新兴国家也在努力发展核电以满足能源需要。
法国外交部发言人贝尔纳·瓦莱罗表示，德国的决定不会对法国利用核能的计划产生任何影响。瓦莱罗表示，在能源需求不断增长的情况下，核能为法国控制能源开支发挥了重要作用。
瓦莱罗同时强调，法国将加强核安全管理，将核电站安全作为发展核能的首要考虑，这也正是法国总统萨科齐上周在多维尔八国集团峰会上的表态。
新华网巴黎４月２７日专电（记者 江珍妮）由法国国立中世纪博物馆和巴黎大皇宫共同举办的主题为“宝剑：实用、传说与象征”的展览４月２８日至９月２６日在法国中世纪博物馆举行。７０把从公元５世纪到１５世纪欧洲多国的宝剑和５０件绘画、雕塑、古籍等物品展示了欧洲中世纪的宝剑文化。
“宝剑无疑是中世纪最具代表性的物件。它不仅是战争的武器，是权力、正义的化身，还是一种身份的象征，”展览策划人、法国国立中世纪博物馆馆长米歇尔·黄介绍说。
展览的第一部分通过古籍、织毯、绘画介绍和展示了古代宝剑制造的方方面面。“从青铜时代开始，所有拥有冶金术的文明国家都会不约而同地生产各自独特风格的宝剑。剑刃、剑鞘、剑身和把手是一把宝剑独特的身份认证信息，剑饰的简单或奢华则能透露主人的社会地位和个人品味。”
据黄先生介绍，宝剑在中世纪主要用作杀敌武器，因此学习和练习剑术是中世纪剑客和王公贵族的必修课。此外，宝剑在中世纪也是一种娱乐消遣的工具，切磋剑术、奔袭狩猎都离不开它。
授予宝剑还是中世纪国王加冕、授予骑士称号和祭祀仪式的一部分。本届展览就展出了公元８００年称帝的法兰克国王查理曼大帝的宝剑。这把宝剑长１００．５厘米，最宽处２２．６厘米，剑身是镀金的白银，剑鞘上镶嵌有大小不一、颜色各异的宝石。
“这把剑名叫‘欢乐’，是罗浮宫的馆藏，它经历过法国多个国王的加冕仪式。在加冕仪式上，只有在戴上皇冠、授予宝剑和宣誓之后，才算是真正成为一国之君。这把名叫‘欢乐’的宝剑在中世纪的文学作品和史诗中曾多次被描写过，在法国人心目中的地位是独一无二的，”黄先生介绍说。
中世纪以来，宝剑拥有众多美丽的传说，有的被赋予人格化的品性，有的则拥有让人意想不到的魔法，被一些文学和艺术作品广为传颂。
展览就此主题展出了勇者罗兰之剑——圣剑“迪兰达尔”，以及亚瑟王的“王者之剑”。“毫无疑问，这些宝剑都是后人根据传说制成的。在中世纪的传说中，这些宝剑都具有神奇的魔力，有的能飞，有的能劈开岩石，还有的能让主人隐身，具有浓郁的浪漫色彩，已经成为法国乃至欧洲文化的一部分，”黄先生说。
法国国立中世纪博物馆成立于１８４４年，坐落在巴黎左岸拉丁区，主要展示从高卢－罗马时代到公元１６世纪的雕塑、金银器、织毯、彩色读物，以及大量武器、日用品、朝圣图标等。
哥斯达黎加前总统因受贿罪被判5年监禁
中新网4月28日电 据外电报道，哥斯达黎加法院27日判处前总统罗德里格斯5年监禁，判定他在法国电信巨头阿尔卡特受贿案中有罪。
哥斯达黎加首都圣何塞第二巡回审判小组的首席刑事法官加尔西亚(Rosaura Garcia)说：“罗德里格斯是一次重大腐败案的主使人。他将被判处5年监禁。”
71岁的罗德里格斯曾担任美洲国家组织领导人，2004年这次受贿案丑闻曝光时辞职。哥斯达黎加法院还决定剥夺罗德里格斯政治权利12年。
其余8名阿尔卡特受贿案的嫌疑人也被判有罪，被判处时间不等的有期徒刑。
检察官发现罗德里格斯在担任总统期间，从法国阿尔卡特通信公司收取80多万美元的贿赂，让该公司得到一笔总额为1.49亿美元的政府合同，要求对他判处7年监禁。
罗德里格斯在1998到2002年间担任哥斯达黎加总统。
基地组织北非分支公布4名法国人质求救视频
新华网阿尔及尔4月27日电（记者郑斌 夏晨）据阿尔及利亚媒体27日报道，“基地”组织北非分支一天前公布了被其绑架的4名法国核能工作人员的一段视频，4名法国人质在录像中向法国总统萨科齐求救，并呼吁法国从阿富汗撤军。
报道说，在美国一家监控极端组织活动的网站上贴出的这段视频据信是“基地”组织北非分支“伊斯兰马格里布基地组织”发布的。三分多钟的视频展示了手持武器的武装分子看守4名法国人质的图像。4名人质在录像中宣读了一段文字，大意是“我们请求法国总统萨科齐满足‘基地’组织要求，从阿富汗撤军”。
法国国务秘书洛朗·沃基耶27日对媒体说，法国政府不会让绑架者支配法国的外交政策。法国政府将首先鉴定这段视频的真伪，确定人质仍活着，然后努力使人质获得释放。
去年9月，“伊斯兰马格里布基地组织”武装人员在尼日尔北部绑架了7名法国企业员工，其中包括5名法国公民。今年2月，7名人质中，1名法国人、1名多哥人和1名马达加斯加人获释。之后，“伊斯兰马格里布基地组织”以手中4名法国人质为要挟，向法国政府索要9000万欧元赎金。
萨赫勒地带是非洲撒哈拉沙漠以南一个宽320公里至480公里的地区，位于阿尔及利亚、毛里塔尼亚、马里、尼日尔边境地区。近年来，该地区武装分子日益活跃，自称为“伊斯兰马格里布基地组织”的武装分子频频绑架西方国家公民，并且对阿尔及利亚、马里和毛里塔尼亚等国边境地区的安全部队多次发动袭击，还枪杀西方国家游客和非政府组织工作人员。
近来，阿尔及利亚政府高级官员多次公开表示，利比亚危机爆发后，利比亚政府军撤离了与阿尔及利亚接壤的边境地区，使“伊斯兰马格里布基地组织”等组织的武装分子获得了更大的活动空间，对地区和平与安全构成威胁。
法国“便携厕所” 亮相日内瓦年度国际发明展
法国人曾以发明坐浴盆、以及普及公共厕所而著称，如今，他们又可以因为可生物降解的“便携厕所”而让人称赞了。
法国人洛朗·海莱瓦在卡特里娜飓风过后设计了这款轻便、易于使用和携带的“便携厕所”。卡特里娜飓风来临时，成千上万流离失所的人们在一个体育场挤了一周，而且无处如厕。
他在参加日内瓦年度国际发明展时告诉记者：“这个发明也许让人忌讳，但在遇到自然灾害时却非常有用。”此前，发生在日本和海地的地震让数万人无家可归。
身为医生的海莱瓦说：“头等大事是找到厕所。因为如果找不到，人们只得随地解决，这会导致霍乱等传染病的出现。”
这款便携厕所重约两公斤(4.4磅)，使用者可以将构成厕所的一片纸板在一分钟内折成一个盒状座位。座位内部放着若干塑料袋，每个塑料袋都有可吸收液体的吸水垫。
海莱瓦还勇敢地坐在一个样品上展示了一番，称这款便携厕所非常结实耐用，能够承受200公斤的重压，一天可以使用20个小时，曾在四支军队中做过测试。
在本周的日内瓦发明展上，来自45个国家的发明者共展出了一千多件展品。
马克·吕布未公开作品亮相成都 开启中法文化之春
摄影展现场 安源 摄
摄影展现场 安源 摄
观众正在欣赏一幅马克·吕布1993年拍摄的“女演员巩俐在张艺谋电影《活着》的山东片场”。 刘贤 摄
中新网成都4月10日电(刘贤 安源)140幅法国著名摄影家马克 吕布在半个多世纪摄影生涯中创作的经典摄影作品10日在成都展出，其中包括首次亮相世界的反映四川题材的作品。该摄影展也是“中法文化之春”成都站的开幕之作。
此次“马克 吕布成都影像之旅”系列文化交流活动由3个部分组成：“直觉的瞬间——法国纪实摄影家马克 吕布跨世纪经典原作展”，以“马克 吕布对中国纪实摄影的影响”为主题的成都摄影家陈锦、中国最佳肖像摄影师肖全、知名策展人尚陆的三人对谈，以及《直觉的瞬间——法国纪实摄影家马克 吕布经典摄影作品集》新书出版。
法国驻成都总领事鲁索说，在中法文化交流之桥上，我们再也无法找到一个如马克 吕布般如此具有代表性和象征意义的法国摄影家了。在漫长的50年间， 马克 吕布拍摄了大量中国乡村、城市、以及当地居民的摄影作品， 正是这一张张看似分散的作品逐渐凝聚成了他与中国之间丰富而又特别的故事。
记者在摄影展现场看到，展出的有在中国、法国、日本等多国拍摄的作品。其中一幅马克 吕布1957年在四川拍摄的作品令观众驻足。该作品是从未发表过的，其说明上这样写到：现在农民取代了资本家坐在轿子上，但通常只有病人或老人享受这种待遇。
据悉，摄影展展期为4月10日至6月10日。此外，中法文化之春成都站系列活动还会迎来法国著名钢琴家让 艾弗兰 巴维的独奏音乐会和法国现代舞编导多米尼克 博文最著名的舞蹈剧目等经常演出。
希拉克贪腐案审判因程序问题被延期
法国前总统希拉克受到贪污指控，至今未出庭受审。
备受关注的法国前总统希拉克涉腐案7日开庭后，法庭次日决定，接受被告辩护律师的意见，延后案件审理。这意味着要等到今年6月才再次开庭。分析人士认为，这场持续了十多年的官司或将因为更多的类似原因无休止地推迟下去。
多次得到精英庇护
78岁的希拉克是法国历史上第一位因犯重罪而被要求出庭受审的前总统。
案件要追溯到十多年前。1995年，当时的巴黎市长希拉克当选法国总统。此后，就有人指责他在任巴黎市长时虚设职位，挪用公款为本党中饱私囊。对此指控，希拉克一直否认，并且利用总统的司法豁免权而免予被起诉。2007年卸任后，希拉克的律师利用各种法律手腕多次推迟此案开庭。
媒体称，该案的一波三折中，希拉克似乎得到法国政界精英的庇护，先是巴黎市检察长认为起诉希拉克证据不足，但后来一名独立法官推翻了他的决定。之后巴黎市政府又和希拉克及执政党达成和解，以200多万欧元补偿换取撤销民事诉讼。事情在2010年出现转机，巴黎一地方法院法官决定受理希拉克涉嫌贪污案，要求这位前总统出庭应讯。
受到指控不是第一次
在法国，针对希拉克的指控并不是第一次。
2007年，面临外界指控称希拉克在一家日本银行的秘密账户内，有3000万欧元存款。尽管日本当局表示没有发现该账户，但法国媒体称，一位退休的高级情报官为此接受了司法机构长达9小时的质询。2005年，媒体称希拉克的数十位助理染指一份总额25亿欧元的巴黎校舍建造合同，将其资金非法引入人民运动联盟党，收入5000万欧元。
2002年，巴黎市政府官员提出一份民事诉讼，称希拉克任巴黎市长时，曾花费数百万欧元公款消费奢华的法国大餐，其中包括昂贵的鹅肝酱和松露。后来这一指控撤销。
次年，调查人员称希拉克在1992年至1995年间，与妻子、女儿一同享受过多次豪华假期，30.7万美元的费用都是由来历可疑的现金支持。希拉克坚称收入合法，但这笔钱的真正来源至今未得到确认。
这一次，希拉克同时卷入两起案件。
首先，有人控告他在20世纪80年代末和90年代初担任巴黎市长期间，曾虚报巴黎市政府21个工作岗位，借此冒领数百万欧元的工资。这些钱被指转入保卫共和联盟的账户，该联盟是现执政的人民运动联盟的前身。另外一起虚报公职案涉及巴黎南郊南特尔市的7个“幽灵职位”，希拉克是其中唯一被告。法官决定两案合并审理，希拉克要和其他9名共同被告一同面对指控。
反腐人士法庭抗议
7日，希拉克没有出现在庭审现场，因为按计划他将于9日才出庭。尽管如此，庭审现场仍然座无虚席。两位民间组织的反腐人士由于大声喧哗被带离法庭。
然而，庭审开始后不久就中断了。因为其中一名被告雷米·查尔顿的律师向法官提出，巴黎市政府虚报公职案已经超过了时效，因此两案合审是违宪的。
8日，法官决定，应当由法国最高上诉法院来接手，决定是否应该将该案交给法国宪法委员会。如果得到宪法委员会的放行，此案将于6月20日重新开庭。
值得一提的是，希拉克本人就是宪法委员会的成员之一，此案另一位被告的亲兄弟，目前正担任该委员会主席。
审判将会继续被拖延？
对于审判再次推迟，法国反腐败团体Anticor表示失望，称这意味着希拉克有可能再次逃避法律的制裁。Anticor的律师称，目前执政的萨科齐政府不希望看到希拉克被定罪，“他们很清楚其中牵涉到的政治利益。”
然而，希拉克的代理律师乔治·凯杰曼辩白称，自己和希拉克与审判推迟无关。“我要强调，不管是希拉克还是他的律师，从未要求推迟审判。希拉克对此不会感到高兴，相反只会失望，因为他希望出庭作证，证明自己的清白。”查尔顿的律师出面表示，案件的推迟审理和希拉克本人毫无关系。
希拉克至今仍是法国最受欢迎的政治家之一，但民调显示，77%的法国人希望希拉克出庭面对腐败指控。
如果罪名成立，希拉克可能被判刑10年，并被处以15万欧元的罚款。法国媒体预测，希拉克因此案入狱的可能性极小，并援引消息人士的话说：“该案其他被告还提出诸多申诉，即便此案不撤销，也会遭遇更多的拖延。” 本报记者 谢来
法国法庭将审讯希拉克日期推迟至6月
中新网3月8日电 据法新社报道，法国法庭8日宣布推迟对前总统希拉克的审讯。
报道称，首席法官Dominique Pauth宣布审讯将推迟至6月20日前后。
现年78岁的法国前总统希拉克被指在担任巴黎市长期间，以公款支付亲信“虚假公职”，让他们为自己的政党服务，并因此被检察机关控以利益冲突、盗用公款和违反诚信等罪名。
此前报道称，案件于7日开审。按照审理程序，希拉克或于8日在法庭首次露面，成为法国史上唯一出庭受审的前总统，也是继路易十六、向纳粹德军投降的菲利普.贝当之后，第3位受审的法国元首。
据悉，希拉克一直否认贪腐指控，称自己并不知情。同案还有另外9名被告，包括2名前幕僚长。
希拉克于1995年至2007年担任法国总统，由于享有总统豁免权，因此1995年之前的指控要等到他卸任后的2009年才正式立案。希拉克去年向有关方面缴回超过220万欧元，换取巴黎市政厅不寻求民事起诉，但最终逃不过被刑事检控的命运。
如果贪污和滥用职权罪名成立，希拉克可能面临10年的牢狱生涯和15万欧元罚款，以及被剥夺投票权5年，但一般预计希拉克只会被判罚款和缓刑。
杨洁篪同法国外长通电话 就中法关系交换看法
中新网3月8日电 据外交部网站消息，3月8日，中国外长杨洁篪同法国外长朱佩通电话。双方就中法关系交换了看法，一致表示将进一步落实两国领导人达成的共识，不断推进双边各领域务实合作，加强在重大国际问题上的沟通协调，推动中法关系取得新的更大发展。
杨洁篪还与朱佩就中东形势交换了看法。
责任编辑：NN049(本文来源：中国新闻网 )
法国前总统希拉克涉贪污和滥用职权案开审
希拉克在巴黎办公室露面。
中新网3月8日电 据香港《文汇报》8日报道，现年78岁的法国前总统希拉克被指在担任巴黎市长期间，以公款支付亲信“虚假公职”，让他们为自己的政党服务，并因此被检察机关控以利益冲突、盗用公款和违反诚信等罪名。
案件于7日开审。按照审理程序，希拉克将于今天(8日)在法庭首次露面，成为法国史上唯一出庭受审的前总统，也是继路易十六、向纳粹德军投降的菲利普.贝当之后，第3位受审的法国元首。
检察机关表示，希拉克在1977年至1995年担任巴黎市长期间，为一些政治盟友安排政府顾问等“虚假公职”，薪金由市政府公款支付，但实际没参与市政府工作，而是为希拉克所属的人民运动联盟党工作。希拉克一直否认贪腐指控，称自己并不知情。同案还有另外9名被告，包括2名前幕僚长。
可被判10年监禁及罚款15万欧元
希拉克于1995年至2007年担任法国总统，由于享有总统豁免权，因此1995年之前的指控要等到他卸任后的2009年才正式立案。希拉克去年向有关方面缴回超过220万欧元，换取巴黎市政厅不寻求民事起诉，但最终逃不过被刑事检控的命运。
如果贪污和滥用职权罪名成立，希拉克可能面临10年的牢狱生涯和15万欧元罚款，以及被剥夺投票权5年，但一般预计希拉克只会被判罚款和缓刑。
在任12年 今或亲自出庭
与此同时，希拉克的代表律师正寻求将案件移至宪法法庭审理，令案件又耽搁了数月。希拉克原定今日出庭受审，如果法官同意将案件转交宪法法庭，希拉克便无需在今日上庭。昨日一名同案被告已提出上诉。
此外有传言称希拉克的健康恶化，他也可能因此而避免进一步受审，或只判罚款和缓刑。有消息说希拉克患上脑退化症，但他的妻子进行了否认。报道称，法庭已为希拉克准备一张舒服的椅子及休息室，到时有上百家媒体报名采访。
希拉克是法国最受欢迎的政治人物之一，现时支持率超过7成。他是法国资深政客，担任了12年总统，当过2届总理。
