国际新闻
埃及总统穆巴拉克离开首都抵达沙姆沙伊赫
新华网开罗2月11日电(记者 冯康 朱俊清)总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台11日报道，埃及总统穆巴拉克及其家人已离开首都开罗，抵达位于埃及西奈半岛的红海海滨旅游城市沙姆沙伊赫。
此前，开罗郊外一座空军基地的消息人士向新华社记者透露，穆巴拉克及其家人“极有可能”已经离开开罗。
穆巴拉克10日晚发表电视讲话，宣布根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，他本人不会辞去总统职务。他还在讲话中重申自己不会离开埃及，而是“将死在埃及的土地上”。
俄总统突访莫斯科1座火车站 痛斥车站忽视安全
国际在线专稿：据俄新网2月10日报道，俄总统梅德韦杰夫于当地时间10日早上，突然造访位于莫斯科的基辅斯基火车站。当他发现车站内没有一名警察时，气愤地斥责负责人疏忽车站安全问题。梅德韦杰夫告知俄罗斯铁路公司首席执行官，三天内必须整顿车站安全秩序并向他提交报告。俄国铁路公司当天晚些时候宣布，他们将立即在多个火车站安装安全设施，以保护乘客的安全。
据称，自从上月莫斯科多莫杰多沃机场发生恐怖袭击事件以来，总统梅德韦杰夫已将交通安全视为工作日程中的重中之重。
此次与俄总统不欢的会面后，俄罗斯铁路公司准备修订现行法律法规的提案，以确保乘客的安全。并表示，这些设施和器材的使用以及对乘客实施安检等事宜都由国家决定。
俄铁路公司负责人称，新置安全设施的基金已于去年12月底到位，但在多莫杰多沃机场发生爆炸后，公司计划加快落实设施建设，发展相关科技，来保证车站安全。
梅德韦杰夫责令俄罗斯联邦安全局做好执法工作，并表示，“他们应该做好本职工作，而不是喝喝茶，四处闲逛”，“如果公务员们还未能从上次惨痛的悲剧中吸取教训，国家将不得不做出一些决定。”梅德韦杰夫称，俄罗斯交通部门官员将面临一次大洗牌。(赵宇宁)
美国和欧盟敦促埃及加快权力过渡
新华网北京2月11日电 综合本社驻华盛顿和布鲁塞尔记者报道，埃及总统穆巴拉克10日晚发表电视讲话，宣布向副总统苏莱曼移交部分权力。美国和欧盟当天就此分别发表声明，敦促埃及政府采取更多措施，加快权力过渡和改革进程。
美国总统奥巴马10日发表声明说，埃及人民被告知将会有权力过渡，但目前尚不清楚这一过渡是“立即、有意义或者足够的”。他敦促埃及政府取消紧急状态法，并同埃及广大的反对派展开有意义的谈判。
欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿10日深夜发表一份声明，称埃及总统穆巴拉克没有为更快和更深入的改革开辟道路，“变革应该从现在开始”。
连日来，埃及发生大规模示威活动，要求穆巴拉克立即辞职。穆巴拉克10日晚发表电视讲话，表示决定根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，而他本人则不会辞去总统职务。
穆巴拉克在讲话中说，根据宪法，他将肩负自己捍卫国家稳定的职责，直至9月举行自由而公正的新一届总统选举后埃及实现平稳的权力过渡。
随后，副总统苏莱曼也发表电视讲话，呼吁参加抗议和罢工的民众尽快回家并恢复工作。他同时表示政府愿意继续进行对话。
埃及总统称不会辞职 将向副总统移交部分权力
这张2月10日拍摄的电视截图显示，埃及总统穆巴拉克发表电视讲话。新华社发
在埃及开罗国际机场候机的旅客通过电视直播收看埃及总统穆巴拉克的讲话。新华社 尹栋逊 摄
新华网开罗2月10日电(记者 冯康 朱俊清)埃及总统穆巴拉克当地时间10日晚发表电视讲话，表示决定根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，而他本人则不会辞去总统职务。
穆巴拉克在讲话中说，根据宪法，他将肩负自己捍卫国家稳定的职责，直至9月举行自由而公正的新一届总统选举后埃及实现平稳的权力过渡。
穆巴拉克表示，抗议者要求实现民主的呼声是正当而合法的，而他在倾听和回应青年人的要求时并未感到不安。他强调副总统苏莱曼与各反对派的对话必须在维护国家利益的基础上继续下去。
穆巴拉克说，他已要求对埃及宪法第76、77、88、93和189条等5项条款进行修改，这些条款分别对总统候选人资格、总统任期、选举司法监督、人民议会议员资格和总统修改宪法的权力等内容作出相应规定。
他同时要求删除宪法第179条，即关于反恐的条款，这为取消埃及长期实施的紧急状态法创造了条件。
他还表示会严惩在抗议活动中制造暴力冲突的不法分子，遇害抗议者的鲜血不会白流。
随后，副总统苏莱曼也发表电视讲话，呼吁参加抗议和罢工的民众尽快回家并恢复工作。他同时表示政府愿意继续进行对话。
美国加州纪念前总统里根诞辰100周年
中新社洛杉矶2月6日电 (记者 张炜)今天是美国前总统罗纳德·里根百年冥诞日。前第一夫人南希·里根与各界人士聚会加州西米谷，纪念这位改变美国和世界历史进程的政治风云人物。
美国第40任总统罗纳德·里根诞辰100周年纪念活动今天上午在加州西米谷的里根图书馆举行。里根的家人、前副总统切尼、前国务卿贝克尔、前参议员丹福斯、好莱坞演员加里·西尼斯等生前好友及当地民众共1000多人出席纪念活动。
纪念活动在21响礼炮声中开始，一架F-18大黄蜂战机在会场上空盘旋，89岁高龄的南希·里根身穿红色套装向里根的墓地敬献了花圈。南希在简短的致辞中深情地说：“罗尼，祝你生日快乐。”
纪念活动主办方还准备了一个重达500磅的生日蛋糕，蛋糕四周装饰着美国国旗、国徽图案和里根生前的经典照片，蛋糕顶端是象征美国精神的秃鹰。
里根任总统时期的白宫幕僚长贝克尔此前在接受福克斯电视台采访时说，里根最大的遗产是为美国重新恢复了荣耀和信心，无论过去还是将来，他都是美国人的杰出榜样。他还批评现在的白宫失去了许多里根当年的风范，非常令人遗憾。
罗纳德·里根生于1911年2月6日，2004年6月病逝，终年93岁。1981年至1989年出任美国第40任总统，他曾于1967年至1975年担任加利福尼亚州长。从政前，他曾是一名好莱坞影星。里根在美国保守派人士中拥有崇高声誉，被赞誉为美国“不朽的灯塔”。前苏联领导人戈尔巴乔夫曾表示里根最大的贡献是结束了东西方“冷战”。 (完)
埃及总理:穆巴拉克不会交权给副总统并立即离职
新华网开罗2月4日电(记者冯康 朱俊清)埃及新任总理沙菲克4日在接受总部位于迪拜的阿拉伯电视台专访时表示，总统穆巴拉克不会将权力交给副总统苏莱曼并且立即离职，出于法律上的原因穆巴拉克必须留在总统位置上。
埃及大规模反政府抗议4日仍在持续，抗议者继续要求穆巴拉克立即下台。作为回应，沙菲克说：“我不认为穆巴拉克会接受这一要求。他留在总统职位上是对这个国家的安全保障。”
沙菲克当天早些时候在接受美国资助的伊拉克自由电视台采访时还表示，如果现在就在埃及全国进行一次民意调查，那么超过95%的埃及民众会赞成穆巴拉克干到任期届满后再离职。
当天，沙菲克还表示政府不会追究参与抗议者的法律责任，而埃及财政部长拉德万宣布将拨专款50亿埃镑(约8.5亿美元)用于赔偿民众在持续抗议活动中遭受的损失。
埃及总检察长4日下令禁止前任国内贸易、对外贸易和工业部长拉希德出境并冻结其银行账户，此前一天已有3名前任政府部长和一名执政党高官被禁止出境并冻结财产。此举显示埃及政府开始采取行动回应民众要求惩治腐败的呼声。
缅甸总理吴登盛当选首任总统 系政治转型设计师
吴登盛曾在金三角统兵。
吴登盛
缅甸联邦议会全体会议4日选举现任总理吴登盛为缅甸联邦共和国总统。吴登盛现年65岁，职业军人出身，现任联邦巩固与发展党主席。
两候选人有军方背景
联邦议会三大组别3日确认3名总统候选人：人民院、即下院提名吴登盛；民族院、即上院提名赛茂康；两院军队议员团提名现任国家和平与发展委员会第一秘书长吴丁昂敏乌。4日总统选举表决中，659张选票中，吴登盛获408票，吴丁昂敏乌171票，赛茂康75票。根据缅甸新宪法，吴丁昂敏乌和赛茂康成为副总统。
联邦巩固与发展党议员钦瑞告诉美联社记者，吴丁昂敏乌排名领先赛茂康，如果总统辞职、去世或因故无法履行职责，吴丁昂敏乌将出任代理总统。吴丁昂敏乌曾是陆军中将，去年为参加选举与吴登盛一起脱下军装，组建联邦巩固与发展党。赛茂康来自缅甸掸邦，曾经营一家私人诊所。
这3人均为联邦巩固与发展党当选议员。联邦巩固与发展党在去年11月缅甸多党制全国选举中赢得联邦议会两院大约80%席位。
将任命各兵种司令员
吴登盛1945年出生于缅甸南部。与军政府许多高层人物相似，他从缅甸军事学院开始军旅生涯，最终步入政治和军事舞台中心。
吴登盛将组建新一届内阁，任命缅甸各兵种司令员和各省、邦政府首席行政官员。
缅甸2008年以公民投票方式批准新宪法，规定施行总统制，总统为国家元首和政府首脑，同时担任武装力量最高统帅三军总司令和国家国防安全委员会主席。
前军政府首脑受关注
国家和平与发展委员会主席丹瑞大将没有参加总统选举。不清楚这名军政府最高领导人今后将扮演何种角色。一些媒体猜测，丹瑞将继续发挥重要影响力。
联邦议会4日举行总统选举后休会，定于8日复会。
1月31日，联邦议会举行第一次会议。联邦议会时隔22年后首次开会，意味着新宪法正式生效，缅甸进入新时期。根据新宪法，缅甸国名定为缅甸联邦共和国，首都内比都；政治实行多党制，经济实行市场经济制度，外交奉行自主、积极、不结盟政策，不允许外国在缅驻军。
胡若愚(新华社专稿)
■ 人物
缅甸政治转型设计师
关于吴登盛军事和政治生涯，外界知之甚少。他曾在缅甸东北部贾因山镇统兵。那里属于缅甸与老挝和泰国交界“金三角”地区。
旅泰缅甸问题专家吴昂乃说，吴登盛成为总统，“不令人意外，因为人们把他视为‘干净先生’”，不涉嫌腐败，与经济团体或议员派系没有“关联”。
一些联邦巩固与发展党议员说，吴登盛属温和派，有政治谋略，但他先前所从事的工作使外界不太注意这些特点。
“登盛喜爱读书，善于倾听他人想法，非常有耐心，非常果断，”钦瑞说，“我相信他能为改善基层民众生活做更多事；我认为他是能够帮助缅甸经济发展的人。”
吴登盛是缅甸政治转型“七点民主路线图”主要设计师之一，现任国家和平与发展委员会主席兼国防部长、三军总司令丹瑞大将的政治密友。
他2004年受命负责起草新宪法，2007年5月出任代总理，同年10月出任总理。不过，按美联社的说法，他是军政府“四号人物”，决策权不大。
(新华社专稿)
缅甸现任总理吴登盛当选总统 胡锦涛致电祝贺
国际在线报道(记者张冬梅)：缅甸联邦议会4日下午选举缅甸现任总理、联邦巩固与发展党主席吴登盛为缅甸总统，同时还选出2名副总统，缅甸新政府将开始组建工作。
缅甸国家电台等媒体称，缅甸联邦议会人民院当选议员团、民族院当选议员团和军队议员团三大组别3日各自选举一名副总统人选，分别为吴登盛、赛貌坎和吴丁昂敏乌。赛貌坎为联邦议会民族院议员；吴丁昂敏乌为现任缅甸“国家和平与发展委员会”(简称“和发委”)第一秘书长。联邦议会全体会议4日再从这3名副总统人选中选举总统，得票最多者吴登盛当选为总统，其余两人为副总统。
吴登盛、赛貌坎和吴丁昂敏乌都是缅甸联邦巩固与发展党的当选议员。以吴登盛为主席的联邦巩固与发展党在2010年11月7日举行的全国大选中获得联邦议会人民院、民族院及各省邦议会多数议席。此外，军队依据新宪法在各级议会中拥有25%的非选举议席。
缅甸联邦议会今年1月31日举行第一次会议，分别选举现任第三号领导人、国家和平与发展委员会成员吴瑞曼为人民院议长，现任文化部部长吴钦昂敏为民族院议长。根据新宪法，联邦议会议长则由吴钦昂敏、吴瑞曼轮流兼任，任期各为两年半。
缅甸联邦议会选举产生总统、副总统后，总统首要工作是负责组建新政府。
缅甸当选总统吴登盛现年65岁，他早年毕业于缅甸军事学院，1997年4月任三角军区司令，2001年12月任国防部军务署长。2003年8月出任缅甸“和发委”第二秘书长，次年升任“和发委”第一秘书长。2007年5月被任命为代总理，同年10月被任命为总理。吴登盛曾多次访华。他2007年6月以“和发委”第一秘书长身份访华。2008年8月，吴登盛赴华出席北京奥运会开幕式，并于当年10月访华出席第五届中国－东盟博览会。吴登盛于2010年4月脱下军装，随即领衔缅甸联邦巩固与发展党投身政治选举。
中国国家主席胡锦涛、副主席习近平4日分别致电缅甸联邦共和国总统吴登盛、副总统吴丁昂敏乌和赛貌坎，对其当选表示祝贺。
缅甸“国家和平与发展委员会”长期以来一直是缅甸的国家最高权力机构。国防军三军总司令丹瑞大将任主席。目前还不清楚吴登盛何时就任总统，军政府以何种方式向民选政府交接权力，而“和发委”与丹瑞等实力人物又何去何从。
根据缅甸现政府的七点“民主路线图”，按照新宪法召开立法会议是其第六步，由议会选举产生国家领导人、政府及其他中央机关是第七步，目标是建立现代、发达和民主的国家。而根据2008年全民公决通过的新宪法，缅甸实行总统制，总统为国家元首和政府首脑。缅甸国名定为缅甸联邦共和国，首都为内比都，三军总司令为各武装力量的最高统帅，缅甸实行多党制和市场经济制度。
美国媒体称美埃官员磋商穆巴拉克立即辞职方案
新华网北京2月4日电 综合新华社驻外记者报道：埃及总统穆巴拉克3日在接受美国媒体采访时表示，愿意辞去总统职位，但无法立即辞职。
穆巴拉克3日在接受美国媒体专访时说，他已“厌倦”总统职位，愿意现在就辞职，但出于对国家混乱局势的担忧，他不能立刻辞职。他还表示，他从未打算再次竞选总统，也没打算让儿子贾迈勒接任总统。
穆巴拉克1日通过电话与奥巴马进行了交谈，随后奥巴马在白宫发表讲话说，埃及政权的“有序过渡必须是有意义的、和平的，并且必须从现在开始”。当被问及对此作何反应时，穆巴拉克说他已告诉奥巴马“你不了解埃及文化以及我现在辞职将会发生什么事”。
埃及副总统苏莱曼当天也在接受埃及国家电视台采访时说，不论穆巴拉克还是贾迈勒，都不会参加今年8月或9月举行的总统选举。这是埃及首次宣布贾迈勒不参选。
同日，美国《纽约时报》援引美国官员和阿拉伯国家外交官的话报道说，美国和埃及政府官员正就一项关于穆巴拉克立即辞职的方案进行磋商。此项方案提出，穆巴拉克应把权力移交给以副总统苏莱曼为首的过渡政府，苏莱曼则应在埃及军方支持下立即启动宪法改革进程。美国政府高官说，此项方案只是与埃及政府高官讨论的提议之一，目的在于说服穆巴拉克现在就辞职。
加拿大外交部3日要求仍停留在埃及的加拿大人全部撤离，同时要求埃及政府采取措施保证在埃加拿大记者的人身安全。据统计，目前大约有6500名加拿大人在埃及居住或旅行，动乱发生以来加拿大政府已经安排包机运走500多人。
俄罗斯总统梅德韦杰夫当天与穆巴拉克通电话时说，希望埃及能够和平解决国内问题。俄外长拉夫罗夫同日也发表讲话说，俄反对外部力量对埃进行干涉，当前危机应该由埃及本国政治力量解决。
自1月25日以来，埃及国内连续发生反政府抗议活动，目前已造成100多人死亡，上千人受伤。埃及政府在大开罗地区、亚历山大和苏伊士均实施了宵禁措施。
