新华网开罗2月13日电（记者冯康 朱俊清）埃及看守政府总理沙菲克13日在内阁会议后举行的记者会上说，在穆巴拉克辞去总统职位和国内抗议活动基本结束后，恢复国家秩序和人民的正常生活是目前看守政府的首要任务。

　　沙菲克领导的政府当天召开了穆巴拉克辞去总统职位后的首次内阁会议，主要讨论了如何采取措施恢复国家安全局势和人民正常的生活秩序。会议还讨论了保障食品和其他基本商品的市场供应和国家机关恢复工作的问题。

　　沙菲克说：“政府目前关注的主要问题就是安全，要让埃及公民恢复安全的生活。”他同时表示，埃及的经济形势仍是稳定的。他承诺将采取措施降低物价，打击腐败，保障公民权利。

　　1月25日以来，埃及国内连续发生反政府抗议活动，要求总统穆巴拉克下台。11日，穆巴拉克辞去总统职务，将权力移交给军方。埃及武装部队最高委员会13日发表声明，表示目前的看守政府将继续工作6个月直到新一届政府成立。

　　新华网萨那2月13日电 (记者王秋韵 尹炣)也门反对党联盟13日发表声明说，接受也门总统萨利赫此前提出的政治改革提议，将与执政党展开对话并停止组织抗议示威活动。

　　声明说，反对党联盟接受萨利赫总统2月2日提出的政治改革提议，并准备于本周加 入到与执政党的全国对话中来。声明还说，所有反对党组织的反政府抗议活动已被冻结，避免发生骚乱。

　　声明同时还要求萨利赫释放所有此前在反对党组织的抗议示威活动中被捕的示威者，并呼吁萨利赫及执政党信守诺言。

　　自1月15日起，包括首都萨那在内的也门各大城市陆续爆发了示威游行。2月2日，萨利赫召开由议会、顾问委员会和军方代表组成的紧急会议，并宣布将终止此前通过的宪法修正案，他本人将于2013年任期结束后离任，他不会将政权移交给他的儿子。萨利赫同时呼吁反对党参与到对话中来，并承诺将实施更多政治、经济方面的改革，将采取一切措施满足反对党的要求，包括推迟原定于今年4月份举行的议会选举。

　　萨利赫总统已执政33年。今年1月1日，也门议会投票通过了一份宪法修正案，取消了总统只能担任两个任期、每个任期为7年的条款，规定总统任期改为5年，且总统有权提名自己无限连任。反对党对此多次表示抗议。

南千岛群岛

　　中新网2月13日电 据外媒报道，俄罗斯总统办公厅12日发表声明称，俄罗斯总统梅德韦杰夫和其他政府高官将会继续视察包括南千岛群岛在内的俄领土。

　　报道称，俄罗斯总统办公厅主任纳雷什金12日在莫斯科克林姆林宫会晤了到访的日本外相前原诚司，双方在会谈中未能就解决领土争端取得实质进展。会后，纳雷什金在一份正式声明中称俄政府官员将继续考察南千岛群岛以对当地的经济开发展开评估，俄方也将加强在相关地区的国防力量。

　　此前，日本首相菅直人日前谴责俄总统梅德韦杰夫去年11月视察国后岛是“难以容忍的粗暴行径”。日本政府近来也对俄政府官员视察北方领土接连提出了抗议。

　　1981年10月6日，时任埃及总统萨达特（右）和穆巴拉克出席阅兵式。有士兵从队伍中开火，萨达特身亡，穆巴拉克受伤

穆巴拉克曾任空军上尉。

　　埃及前总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克从1981年10月担任埃及总统，至2011年2月11日辞职，执政近30年，是埃及近150年来在任时间最长的领导人。

　　穆巴拉克出身戎马、屡建战功，由军入政。执政期间，他长期为阿拉伯世界和以色列促和，是中东和平进程的重要调停人。

　　出身空军 建功中东战争

　　穆巴拉克1928年5月4日生于尼罗河三角洲曼努菲亚省的一个农民家庭，1949年和1950年先后毕业于埃及军事学院和空军学院。

　　在1967年第三次中东战争中，穆巴拉克作为埃及、叙利亚和约旦方面空战指挥，与以军作战。1972年4月，穆巴拉克出任埃及空军司令。

　　1973年1月，他获得阿拉伯国家联盟防御理事会任命，成为埃及、叙利亚和约旦三战线空军司令，同年“十月战争”中因指挥空军作战有功，获共和国勋章。

　　躲过刺杀 高票当选总统

　　穆巴拉克出任埃及空军司令后，同年5月成为国防部副部长。

　　穆巴拉克的杰出工作能力得到时任总统穆罕默德·安瓦尔·萨达特赏识，1975年4月出任埃及副总统。萨达特1978年10月创立埃及民族民主党并任党主席，穆巴拉克为副主席。

　　1981年10月6日，萨达特在开罗检阅军队时遭武装人员刺杀身亡，穆巴拉克逃过一劫，但手部受轻伤。

　　经全民公决，穆巴拉克以98.46%的支持率当选总统，并兼任埃及武装部队最高统帅。

　　对外调停 首先与以和谈

　　穆巴拉克执政以来奉行和平、友好和不结盟政策，主张在相互尊重主权和不干涉内政的基础上同世界各国发展友好与合作关系，为改善和提升埃及在阿拉伯国家及世界范围内的影响力作出了积极努力。

　　穆巴拉克上任之初的一项重要政治动作是，重申埃及将坚持执行萨达特与以色列总理梅纳赫姆·贝京签署的《戴维营协议》和《埃以和平协议》。

　　埃及是第一个与以色列和解的国家，签署上述协议也是萨达特遭武装人员刺杀的原因之一。

　　穆巴拉克执政后，逐渐成为中东和平进程的重要调解人。

　　此外，穆巴拉克还在非洲事务乃至国际舞台上扮演重要角色。他两度当选非洲统一组织(现为非洲联盟)执行主席。

　　遏制内乱 颁紧急状态法

　　埃及总统6年一任，穆巴拉克分别于1987年、1993年和1999年在仅有他自己是候选人的情况下，高票连任总统。在2005年的多候选人选举中，穆巴拉克也轻松战胜其他10名候选人当选。

　　埃及武装人员于上世纪90年代发起暴力运动，袭击警察、暗杀政客，在旅游胜地针对外国游客制造流血事件，还企图在1995年暗杀正在埃塞俄比亚访问的穆巴拉克。穆巴拉克采取强硬手段回应，埃及警方逮捕数千人，镇压暴力运动。

　　穆巴拉克执政期间，埃及政局总体保持稳定。穆巴拉克上任初期，为遏制国内的武装运动，颁布紧急状态法，扩大警察权力，加强限制示威和政治集会。但紧急状态法后来逐渐成为反对派和示威者的攻击对象。这次始于1月25日的反政府示威，民众主要诉求之一就是取消紧急状态法。

　　埃及政府长期对面包、食用油和柴油等物质实行价格补贴。近年物价上涨，令民众产生怨言，2008年甚至发生抢购面包冲突。

　　民众示威 30年老总统谢幕

　　自1月25日以来，埃及发生大规模示威活动，要求穆巴拉克立即辞职。

　　穆巴拉克10日晚发表电视讲话，表示决定根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，而他本人则不会辞去总统职务，不会离开埃及，而是“将死在埃及的土地上”。

　　11日，总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台报道，穆巴拉克及其家人已离开首都开罗，抵达位于埃及西奈半岛的红海海滨旅游城市沙姆沙伊赫。此后，埃及副总统苏莱曼11日通过国家电视台宣布，穆巴拉克已经辞去总统职务，并将权力移交给军方。庄北宁(新华社专稿)

　　■ 简历

　　●1928年5月4日

　　生于曼努菲亚省一个农民家庭。

　　●1950年

　　毕业于埃及空军学院。

　　●1967年

　　第三次中东战争中，担任埃及、叙利亚和约旦方面空战指挥，与以军作战。

　　●1972年

　　出任埃及空军司令。

　　●1975年

　　出任埃及副总统。

　　●1981年至2011年

　　任埃及总统。

　　●2011年2月10月

　　宣布移交权力给副总统，但不辞职。

　　●2011年2月11日

　　宣布辞去总统职位。 (新华社)

　　■ 相关新闻

　　穆巴拉克向外国议员诉苦

　　穆巴拉克在电话中斥美国不懂民主

　　据新华社电 一名以色列议员11日说，埃及前总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克辞职前一天与自己通话，批评美国“不懂民主”，称自己下台后国内骚乱不会停止。

　　以色列议员、前工业、贸易和劳工部长本雅明·本—埃利泽当天接受一家以色列电视台采访时说，他10日与穆巴拉克通话20分钟。

　　路透社援引本—埃利泽的说法报道，这通电话让他意识到，“穆巴拉克时代结束了”。

　　“对于美国，他言辞激烈，”本—埃利泽说，“他给我上了一堂民主课。”

　　这名以色列议员援引穆巴拉克的话说：“他们(美国)可能是在谈论民主，但他们不明白自己在说什么，结果将是极端主义……”

　　本—埃利泽说，穆巴拉克还在通话中谈到“自己下台后中东会发生什么”。

　　“他认为，埃及(民众骚乱)……不会停止，中东地区和海湾地区任何阿拉伯国家都不能避免这种(结果)。”

　　新华网莫斯科2月12日电(记者刘恺)俄罗斯总统办公厅主任纳雷什金12日在会见到访的日本外相前原诚司时说，日方针对俄官员视察南千岛群岛(日本称北方四岛)发表的公开言论只会使双方继续讨论领土争端问题“失去意义”，双方应把具有正面意义的议题提到首要位置。

　　据俄总统新闻局公布的消息，纳雷什金在会见中说，俄日双方应积极讨论双边经贸并加强投资合作，包括在俄罗斯举行由前原诚司倡议的两国经济界人士圆桌论坛，进一步扩大双方文化交流，在保障亚太地区安全问题上加强对话等。前原诚司对此表示，日俄两国必须增加互信，加强双边关系。

　　纳雷什金还说，俄总统和官员过去视察包括南千岛群岛在内的俄联邦任何地区，以后也将继续视察，“这是为促进当地社会经济发展、提高民众生活水平和保障国家安全的大量工作的一部分”。

　　千岛群岛位于堪察加半岛与北海道之间，群岛南部齿舞、色丹、国后和择捉四岛被日本称为北方四岛。长期以来，俄日两国在四岛归属问题上互不让步。

　　今年2月7日，日本首相菅直人在东京举行的要求归还北方领土全国大会上说，俄总统梅德韦杰夫去年11月视察国后岛之举是“难以容忍”的行为。此番言论引来俄罗斯方面的强烈反应。

　巴基斯坦前总统穆沙拉夫（资料图）

　　据巴基斯坦《黎明报》网站报道，巴基斯坦拉瓦尔品第一家反恐法院2月12日签发针对前总统穆沙拉夫的逮捕令，认为他与巴前总理贝·布托遇刺案有关。

　　巴基斯坦负责调查贝·布托遇刺案的有关人员本月7日向这家反恐法院提出申请，要求它宣布穆沙拉夫为贝·布托遇刺案的逃犯。

　　这家法院于12日发布了一份不可保释的逮捕令，并要求穆沙拉夫于2月19日出庭受审。

　　2007年10月，在海外流亡8年多的贝·布托回到祖国，准备带领人民党参加翌年举行的议会大选，对抗时任总统的穆沙拉夫。12月27日，贝·布托在临近巴首都伊斯兰堡的拉瓦尔品第市举行的竞选集会上遇刺身亡。

　　去年4月，联合国调查人员递交一份调查报告，称贝·布托本可免遭刺杀，但巴基斯坦政府既没有在事发前为她采取适当保护措施，也没有在事发后展开充分调查。拉瓦尔品第市的前任警察局长沙特·阿齐兹和他的一位副手胡拉姆·沙阿扎德去年12月因为此案被捕受审。

　　(来源：中国日报网 小唐)

　　2月11日，在埃及首都开罗市总统府外，人们庆祝穆巴拉克辞职。埃及副总统苏莱曼11日通过国家电视台宣布，穆巴拉克已经辞去总统职务，并将权力移交给军方。 新华社记者才扬摄

　　新华网开罗2月11日电(记者 冯康 朱俊清) 在埃及总统穆巴拉克11日宣布辞职并将权力交给军方后不久，埃及武装部队最高委员会当晚发布公报，表示不会取代合法政府，并将对权力过渡作出安排。

　　埃及军方发言人在国家电视台宣读这份“第三号公报”时说，埃及军方稍后将宣布权力过渡的措施，以实现埃及人民所希望的变革。

　　公报对穆巴拉克表示致敬，称赞他的辞职符合国家利益。声明同时对在持续18天的抗议活动中死于暴力事件的抗议者表示哀悼。

　　埃及武装部队最高委员会的领导人是埃及武装部队总司令坦塔维，他同时是埃及政府副总理兼国防部长。该委员会11日早些时候发表“第二号公报”说，支持穆巴拉克关于政权和平过渡的计划，并保证穆巴拉克在电视讲话中提到的各项承诺得到执行。

　　公报说，保证在局势平稳后结束紧急状态法，执行司法机构对议会选举结果的裁决，保证宪法改革和举行自由公正的总统选举。声明还要求抗议者恢复正常生活秩序，返回工作岗位。

　　10日，武装部队最高委员会发表“第一号公报”，表示委员会将进入持续开会状态，以研究如何在保护埃及安全的同时满足民众的诉求。

梅德韦杰夫的“推特”主页。

　　新快报讯 据俄新社网站11日报道，俄罗斯总统梅德韦杰夫的“推特”(Twitter)和LiveJournal (一在线写作虚拟社区)账户在2月10日被评为2010年度“最佳俄语博客”。与此同时，梅德韦杰夫还被评为各国官员中最好的博客写手。

　　2011年Runet博客颁奖典礼10日在莫斯科举行。梅德韦杰夫并未亲自出席，他的助手阿尔卡季·德沃尔科维奇(Arkady Dvorkovych)代其领奖。

　　梅德韦杰夫于2010年6月访美期间开通了俄语的“推特”账户，目前该账户有近20万名粉丝。他的英语版“推特”账户则有逾8万名粉丝。梅德韦杰夫经常通过微博与网友分享他对俄罗斯以及其他国家重大事务的看法，同时还上传自己拍摄的照片，并回答其他“推特”用户的提问。

　　梅德韦杰夫的LiveJournal 账户开通于2009年4月，主要用于上传梅德韦杰夫就重大公共事务进行演讲的视频。 (宗禾)

　　据外电2月11日报道，埃及总统穆巴拉克和他的家人已经离开首都开罗。这是穆巴拉克2009年7月15日在埃及红海海滨城市沙姆沙伊赫出席第15届不结盟运动首脑会议的资料照片。新华社记者张宁摄

　　新华网北京2月11日电 埃及副总统苏莱曼11日通过国家电视台宣布，穆巴拉克已经辞去总统职务，并将权力移交给军方。

　　苏莱曼说：“在国家目前正在经历的困难时期，穆巴拉克总统决定辞去总统职务。 ”他说，穆巴拉克已经授权埃及武装部队最高委员会掌管国家事务。

　　据总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台11日报道，埃及总统穆巴拉克及其家人当天早些时候已离开首都开罗，抵达位于埃及西奈半岛的红海海滨旅游城市沙姆沙伊赫。据目击者说，至少有两架直升机当天从总统府起飞。

　　埃及武装部队最高委员会11日发表声明说，支持穆巴拉克关于政权和平过渡的计划，并保证穆巴拉克在电视讲话中提到的各项承诺得到执行。声明说，保证在局势平稳后结束紧急状态法，执行司法机构对议会选举结果的裁决，保证宪法改革和举行自由公正的总统选举。

　　声明还要求抗议者恢复正常生活秩序，返回工作岗位。

　　这是埃及军方自10日以来发表的第二份关于埃及局势的声明。10日，武装部队最高委员会发表公报说，委员会将进入持续开会状态，研究保护埃及安全和民众诉求的措施。

　　穆巴拉克10日晚发表电视讲话时宣布，他根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼，他本人不会辞去总统职务，并表示要求对宪法部分条款进行修改，涉及总统候选人资格、总统任期等。同时，他在讲话中重申自己不会离开埃及，而是将“死在埃及的土地上”。

　　在穆巴拉克讲话后，欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿10日发表声明说，“埃及人民的要求和期待必须得到满足，应由他们来决定穆巴拉克总统宣布的各项措施是否能满足他们的渴望。”声明还表示，“欧盟随时准备以各种方式帮助埃及人民”。

　　联合国秘书长潘基文10日通过其发言人发表声明，表示密切关注埃及目前局势发展，并再次强调埃及的未来应由埃及人民决定。声明重申，埃及政权过渡应该“透明、和平、有序”地展开，并满足埃及人民的合理诉求，这其中包括举行“自由、公平和可信的选举”。

　　自1月25日以来，埃及要求总统穆巴拉克下台的大规模抗议活动已进入第18天。11日，开罗市中心解放广场聚集数万人。埃及总统府和国家电视台附近也聚集了大批抗议者，军方在周围部署多辆坦克，并放置铁丝网，防止示威者冲进大楼。

　　新华网开罗2月11日电 埃及副总统苏莱曼11日通过国家电视台宣布，穆巴拉克已经辞去总统职务，并将权力移交给军方。

　　苏莱曼说：“在国家目前正在经历的困难时期，穆巴拉克总统决定辞去总统职务。”他说，穆巴拉克已经授权埃及武装部队最高委员会掌管国家事务。