国际新闻

周一, 03 6月 2013 11:48

英语终于征服法国

给本文评个分吧
(0 票)

5 月 20 日,法国高等教育部长菲奥拉索引起巨大争议。她说法国高校仅有 3000 名印度学生;为吸引到更多外国留学生,法国大学应提供英语课程。

最强烈的反对者是成立于 1635 年、影响力很大的官方机构“法兰西学院”。很少国家像法国那样激烈捍卫本国语言不受外来威胁,尤其是日益风靡全球的英语,尽管由红衣主教黎塞留创办的法兰西学院最初针对的是意大利语。

菲奥拉索反驳:她只想现实一些;巴黎政治大学等一流商学院早在 15 年前就用英语教学,其他学府为何不能效仿?

据左倾的《解放报》统计,法国已有 790 种高校课程用英语上课。该报认为部长的想法没错,周二的封面甚至只有英语,大标题是“Let’s do it”。

《解放报》代表了日渐壮大的一部分法国民众—年轻、都市化、新潮。20 年来他们在生活中大量使用法式英语。

在他们看来,负责提供语法建议和新外来语替代词的法兰西学院早已过时。

这些人自称是纯粹的务实派—英语正在征服全球,抗拒这一不可阻挡的进化太愚蠢。说法语的人口在世界上仅居第八,其影响力日益衰落。这一昔日的欧盟工作语言已让位给英语。

反对用英语教学的人则认为,他们捍卫的不光是母语,也包括一种与英美不同的世界观、生活方式和文化。他们赞成从幼儿园就开始教外语,但反对用外语教授其他课程。

看来在法国,如果你想用英语上课的话,最好像名校那样悄悄地做。

其他信息

  • 新闻来源: 外滩画报