8月16日（周六）2014"感受中国"澳中文化周文化盛典在悉尼市政厅百年纪念堂大气开场，来自中国的新生代歌手平安、李霄云、利剑森，中国达人秀总冠军尹中华、尹素丽姐弟，我是歌手"歌王"韩磊， 澳大利亚本土文艺团体一同为澳洲观众献上一台星光熠熠、惊喜连连的中国流行文化精品盛宴。

以"感受中国"为主题，"传播文化，传承经典"为使命的澳中文化周是在2009年中国总理李克强出访澳大利亚，与时任总理陆克文共同签署联合声明，鼓励两国人民通过多种形势的民间交流推动国际友谊与经贸繁荣的号召下，由澳中文化友好协会发起的，在两国侨、商、政界友人和艺术家的大力支持下，已逐步发展成为澳中间最大规模的文化贸易盛会。

主办方澳大利亚澳中文化友好协会秘书长周韡韡表示，"今年的活动格外注重青少年的参与感受，为了避免中华文化的厚重造成青少年的畏惧感，在嘉宾邀约时特别选择了来自时下最受青少年关注的选秀节目中脱颖而出各位具有正能量的达人，希望以这种方式增强他们对祖籍国文化的亲近感，也激发更多本土青少年互动与参与，让两国友谊代代相传！"

最后，澳大利亚新南威尔士州州政府代表Mark Coure， Charles Casausili，澳中文化友好协会荣誉主席：玉湖集团董事长黄向墨，澳中文化友好协会执行主席：澳视传媒运营总监索江，理事单位中国紫山实业董事湛帝坚， 共同向韩磊颁发证书，授予"澳中文化友好大使"的称号，感谢也鼓励其在今后一如继往的用自己的艺术感染力和号召力吸引更多群体参与澳中两国间的文化交流，促进多元文化的繁荣与两国友谊的传递！

用眼睛感知歌声，用心灵触摸梦想，用灵魂体会震撼，试试看，听得见的.

平安，一个拥有“天籁好声音”的歌手。“音色的干净而稳定，音域的宽广使其歌声极具穿透力，他对声音的层次强弱变化把握道，使其歌声带来的画面感和冲击力极强。高亢时激情万丈逆天而上，轻柔时百转千回辗转绵绵。

“很喜欢一个人在晚上逛街。虽然不是去买东西，但心情和白天完全不一样——大都市的夜晚很美。我喜欢夜，但又怕黑。霓虹灯却给了我一个很好的机会去观赏夜里的都市。”

细腻的情感和柔软的词汇，让我们不禁有些恍惚，这个光头还是个极其小资的文艺青年。再看眼前的他，带着黑框眼镜，白净消瘦，甚至有些腼腆，受到我们夸赞时还会露出不好意思的笑。

如此看来，他倒是和上海这座吴侬软语的城市蛮搭的，但就是这样的一个人，一站到麦克风面前却立马变身成那个情感充沛、嗓音高透清亮的灵魂歌者！

光头是平安的一个外号，他的外号很多，据说其中常用的有—光头平兄安森安安圣僧阿拉平平萌安安公子平小安老大。

他可能是中国外号最多的歌手。平安的粉丝既有理性的大叔大妈，也有花痴属性的萌妹子，可谓理性分析派和花痴粉丝派各有千秋。而平安则一概称之为“瓶盖”，寓”意为“平安的声音不是盖的。

平安是个幽默有趣的人，他关注着与平安有关的事情。他去听大卫福斯特的演唱会后，给记者编段子说：“我冲着保镖说我是平安，保镖一头雾水，Peace（和平）是谁，就把我架下去了”。

( 编辑 澳视传媒 Ce Zhao)

《中国达人秀》让人们熟识了这位杂技达人尹中华，时常挂着温暖笑容的他被人们称为“杂技暖男”，他带着家族的梦想，信心满满，勇往直前。他每一次表演所呈现的惊喜与完美，每一个柔美技巧的完美瞬间，征服了每一个人，也深深的印在的每一个人的心里，正如他所说，只要站在舞台上，他永远是发光发亮的！

他生于河南周口的杂技世家，自幼随父亲学习杂技，9岁时开始练习基本功，后面练自己的单项 。

在追求梦想的道路上坚持与拼搏，虽然辛苦却从未退缩。2013年参加《中国达人秀》，将杂技的力与美，技术与情感融为一体，真诚的表达，完美的演绎，最终成功问鼎年度达人，还摘得本季节目的“开拓之星”。

在《中国达人秀》表演非常朴素，他仅仅凭借一根钢管，利用腰腹的力量便将整个身体完全搁置在空中。随着钢管的旋转，尹中华先后表演了水平状态，倒立状态下的太空漫步动作，整个表演肢体舒展，动作轻盈，远远看去，人体在空中划出一种美妙的弧度，让四位梦想观察员惊叹。

在接受风行网采访时，舞台下的尹中华露出一整排白牙的招牌式笑容，频频笑场显得颇为腼腆，但一说起梦想尹中华立刻变得严肃起来，“来参加《中国达人秀》是为了实现自己的梦想，我的梦想就是想把自己的创意通过这个栏目展现给观众”。

看铁蹄铮铮踏遍万里河山。

澳中文化周 特约嘉宾 - 韩磊

韩磊是中国流行乐坛最具个人特色，最受全国听众喜爱的男歌手之一。他酣畅豪迈、洒脱不羁的演唱方式感染了所有在场观众，也因此他在中国流行乐坛开始崭露头角。在接下来的五年中，韩磊演唱了近百出的连续剧主题曲，以及许多红极一时的单曲，其中包扩《向天再借五百年》、《天上没有北大荒》、《走四方》、《最后的倾诉》、《天蓝蓝海蓝蓝》、《实心的汉子》、《爱情飞蛾》等歌。

当然《走四方》小时侯也听过，可那时侯什么也不懂，后来想起，又疯狂爱上。出道以来，韩磊为影视剧包括专题片等演唱近700首，这在中国独一无二，他可以说是无与伦比的电视剧歌王。

《我是歌手》韩磊战胜众多实力派唱将捧起了“歌王”奖杯，韩磊不仅用一首首好歌打动着观众，也呈现了从懵懂“愤青”到淡定“萌叔”的巨大转变。《我是歌手》之后，韩磊的名字突然多了很多前缀，唱歌实力被称“大魔王”，当然因为可爱而得来的“萌叔”则是与韩磊原本形象反差最大 。

我们里许多人都有着相同的经历与感受，因为在这里我们看到了许多想说却无处倾吐的话，那样亲切，似句句出自自己口中，那一刻明白自己不是孤单的，最起码在某个角落有一些灵魂和我们享受着同样的苦和乐。

拥有高中低全音域内独一无二的好声音，音色纯净，辨识度高，被誉为"比心跳声更动听的女中低音"；她擅长创作，会多种乐器，被誉为“新一代唱作女声领军人物”；一个独自飘洋过海勇敢女孩，用无边尽的低缓嗓音，把最接近心脏的感动，用最真挚的声音打动着你和我

2014 感受中国澳中文化周-感受中国流行魅力的文艺盛典8月16日亮相悉尼市政厅，汇集最具正能量的实力唱

将，选秀达人。带上你的小伙伴，一起来看澳中文艺红人！

主办机构：澳中文化友好协会／澳视传媒

特邀嘉宾：我是歌手冠军——萌叔韩磊

特邀嘉宾：中国好声音天籁好声音/ 直通春晚总冠军——平安

特邀嘉宾：中国达人秀冠军——尹中华

特邀嘉宾：快乐女生亚军——李霄云

特邀嘉宾：TVB华人歌唱大赛冠军——James

还有更多精彩明星和歌舞表演等着你！

邀请嘉宾包括各州政府，悉尼市政府，中国驻澳大使馆，中国驻悉尼总领馆等官员，以及澳洲各党派代表，商

界代表，侨界代表，留学生代表近千人。

对外部分座位开放售票，快快抢购哦！

订票热线：0424 285 666/ 9267 6811

购票地址：Suite 802，370 Pitt Street， Sydney NSW 2000

南半球最大中国当代艺术展将亮相悉尼

2014年5月13日，澳中文化友好协会在悉尼华埠“外滩”举办本年度澳中文化周开幕活动——“静置 In Silence”中国当代艺术名家展新闻发布会，正式揭开这一南半球最大规模中国当代艺术展的序幕。澳中文化周执委会主席，澳视传媒运营总监索江，新南威尔士艺术博物馆（Art Gallery NSW）中国艺术部主任曹音，澳洲本土著名艺术品收藏家 Ray Aiken伉俪，澳洲著名画家Palla Jeroff，著名华裔版画家李宏等出席发布会。

据索江主席表示，5月18日至24日期间在悉尼市政厅Lower Town Hall将展出包括丁关加、谭平、尚扬及澳大利亚本土著名当代艺术家Palla Jeroff、李宏等超过15位画家的40余件涵盖油画、水粉、版画、装置艺术等多种形式的作品，运量过吨，多幅单品成交价均过千万人民币，所以被澳大利亚本土媒体及艺术评论家誉为“南半球最大规模中国当代艺术展”！

澳中文化周是由澳中文化友好协会发起主办，新南威尔士州州政府及中国驻澳大利亚使领馆支持的年度文化、商贸交流系列活动，核心目的在于促进澳大利亚多元文化繁荣，推动中国文化的海外传播与传承，通过多样式的民间交流促进澳中两国友谊及商贸的发展。

澳中文化友好协会副秘书长Zoe Zhou主持新闻发布会，并特别介绍，“此次选择与中央美院教授，著名策展人赵力先生合作选择静置主题的艺术展作为开幕活动有着特别的用意，希望能够用现代水墨这种源起西方的艺术表现形式作为载体，通过中国当代殿堂级大师们的精湛技艺为注入东方智慧的灵魂，从而让本地居民和刚开始学习祖籍国文化的华裔少年儿童能够更直观的了解当代与世界接轨，与时俱进，兼容并包的中国魅力！”

此次参展画家之一，也是澳洲本土最享有盛誉与屡创作品成交价记录的画家Palla Jeroff他也从专业人士的角度介绍了本次参展画家的选择与背景，丁关加、谭平到尚扬是中国现代水墨从开山到逐步发展、传承阶段的代表人物，可以从他们的作品中看到中国智慧和艺术逻辑与西方世界沟通融合的过程，而此次参展的曾创下成交天价的作品更是平时罕见的绝世佳作。

著名华裔画家李宏与本次策展人赵力教授均毕业于中央美院且师出同门，移居海外后最新于现在版画创作，融入中国生肖元素的作品更是收到本地众多收藏家的追捧，她强调希望有更多的人特别时青少年能够前来参观此次的展出以达到艺术传承的目的，而这次活动也特别设置艺术家沙龙，给大家与殿堂级大师直面交流，了解创作思路，学习创作技巧的机会，希望通过这种方式推动艺术繁荣，百花齐放。

2014年5月18日-5月24日，2014“感受中国”澳中文化周开幕式暨开幕活动“静置”（In
Silence）中国当代艺术名家作品展将在悉尼市政厅举行。


作为开幕式活动的开山之作－“静置”中国当代艺术名家作品展由中国中央美院赵力教授带领10几位目前最具影响力的中国当代艺术家们，在悉尼最具地标性的建筑之一，悉尼市政厅百年纪念堂进行为期一周的展出。澳中文化周执行主席，澳视传媒运营总监索江介绍，“这次展出是迄今为止南半球最大规模的中国当代艺术作品展，传播与传承是活动的核心目的，因此所有的观众不仅免费入场，更可以在下午的艺术家沙龙时间与殿堂级艺术大师直面交流，为了进一步强调传承的理念，展馆内特设儿童体验区，所有的青少年儿童可以在艺术家指导下感受当代版画的制作，作品也将作为礼物赠送给每位体验者留念。这次活动也非常感谢水墨会，玄如艺术以及中央美术学院美术馆和中国现代当代美术文献研究中心的大力支持。”

澳中文化友好协会副秘书长佐伊表示，“以往中国文化的海外推广多以传统艺术为主，而厚重深邃的传统文化有时会让西方人士甚至初接触祖籍国文化的华裔青少年产生距离感。此次由中央美院合作展出的40多件作品中包括了油画、水粉、版画、装置艺术等等，更有丁观加，尚扬，谭平等中国著名画家以及澳洲华裔艺术名家Palla  jeroff、李宏的作品，可以说是将东方智慧灵魂植入西方世界的艺术表现形式之中，从而更具亲和力的激发大众了解和喜爱中国的热情。”

澳中文化周--当代艺术展“In slient 静置”参展艺术家－－郝世明

郝世明（1977-）

1977年出生于山东菏泽。2000年毕业于天津美术学院中国画系。2011年于首都师范大学就读硕士研究生。现任教于天津美术学院。2009 年在上海艺术景中心举办“郝世明作品展”。2013 年在武汉美术文献艺术中心举办“化：郝世明个展”，参展天津美术学院美术馆举办的“融：当代艺术五人展”。

作品：

绢上水墨

澳中文化周--当代艺术展“In slient 静置”参展艺术家--李磊

李磊 （1965-）

1965年生于上海市。曾担任上海美术馆执行馆长，现为上海中华艺术宫副馆长。1996年起主要从事中国抽象艺术创作和研究，力求将中国文化的核心理念与国际上成熟的抽象艺术语言相结合，走出一条中国的抽象艺术之路。创作有《禅花》系列、《忆江南》系列、《意象武夷》系列、《醉湖》系列等。先后在北京、上海、纽约、法兰克福、林茨、阿姆斯特丹、博克斯梅尔、布鲁塞尔举办个人画展。

作品：

听蝉1

布上丙烯

40×30cm

2010