如果说艺术是人类精神文明的瑰宝，那么音乐就是这份瑰宝中最璀璨的明珠，也是连接不同文化的桥梁。
2017年正值中澳建交45周年，在这个重要的历史时刻，备受瞩目的“第三届悉尼中国艺术节”即将于下月末在悉尼拉开帷幕。
作为本届艺术节的开篇之作，“中澳之夜”音乐会将于7月28日在悉尼歌剧院隆重上演。届时，中澳两国的艺术家们将携手为悉尼观众奉上精彩绝伦的表演，在这座世界顶级的艺术殿堂，赞颂中澳人民的友谊，奏响两国友好发展的新篇章。
本次“中澳之夜”音乐会由中澳两国艺术家倾力打造。音乐会当晚，十余个演出团体以及包括多位著名表演家在内的近400位演员，将以独唱、器乐、舞蹈、合唱、传统技艺等丰富多样的文化特色表演，让悉尼的观众再次享受一场激荡人心的视听盛宴。
自2014年首届“中澳艺术节”在悉尼举办以来，黄河演艺机构作为澳大利亚承办单位，已连续三年承办和参演各届艺术节的多场演出。其中，澳华黄河合唱团的大合唱节目更是获得了媒体与观众的广泛赞誉。澳华黄河合唱团成立于2000年，至今已走过了17载光阴。在这流光溢彩的岁月里，合唱团在各届团委领导、尤其是17年坚守在“黄河”的陈丰团长的带领下，多次在悉尼歌剧院、维也纳金色大厅、中国大剧院等国内外著名的艺术圣地参加重要演出，为世界了解中国和推广传承中华民族文化艺术做出了积极的贡献。陈丰团长也因此成就，于2016年7月被世界华人音乐家协会选聘为澳大利亚分会会长。在本次“中澳之夜”音乐会上，澳华黄河合唱团将以更高的演唱水平和更强大的演出阵容，为大家献上多首或威武雄壮、或悠扬动听的合唱曲目，给观众带来精神的共鸣和心灵的震撼。
本次“中澳之夜”音乐会将有多位不同文化背景的著名艺术家联袂献艺。应黄河演艺机构邀请，著名男低音歌唱家崔宗顺将参加7月28日悉尼歌剧院演出。崔宗顺是一位旅美男低音歌唱家。毕业于上海音乐学院声乐系。80年代初考入总政歌剧团，又先后赴欧洲、美国对歌剧表演专业进一步深造，并获得歌剧表演艺术家学位证书。(他曾加盟了国家大剧院首届歌剧节意大利歌剧《托斯卡》剧组，与国际一流、中国顶级歌唱家们合作。)多年来，崔宗顺演出足迹遍及欧洲、亚洲、美洲，代表作品为《地狱之季》、《阿依达》。他现在为中国音乐家协会会员。(美国音乐艺术家协会会员。)中国十大男中低音歌唱家之一。美国西雅图声乐爱好者协会艺术总监。
澳籍和意大利籍华裔女高音歌唱家翟慧娟（Sharon Zhai）女士就是其中耀眼的一位。翟女士近期刚刚从世界歌剧之乡意大利载誉归来，在阔别澳洲7年之后，她将再次登上悉尼歌剧院的舞台，为观众一展她那云雀般婉转动听的歌喉。翟女士毕业于中国音乐学院歌剧系，2006年获得悉尼音乐学院歌剧表演硕士学位。2008年赴意大利深造，师从世界著名女高音Tiziana Fabbricini和世界著名钢琴家和导师Leone Magiera（Pavarotti的启蒙老师和一生的钢琴伴奏）。她曾任北京军区战友歌舞团独唱演员，在意大利各个大剧院塑造过多个经典的歌剧角色，并多次获得国际声乐比赛金奖。
为本次音乐会献唱的艺术家还有方凤女士。方女士拥有硕士学历，曾任北京公安系统音乐教师和文工团演员。在2008年北京奥运会期间，方女士曾担任重要演出领唱，并参加政协演出获得嘉奖。在世博会期间，曾代表澳大利亚去上海演出并担任独唱。方女士现任澳大利亚退伍军人协会战友歌舞团团长。
参加本次演出的还有花腔女高音歌唱家刘影：澳大利亚澳华黄河（北京）合唱团独唱演员。她是北京音乐家协会和深圳音乐家协会会员。毕业于湖南艺术学校，进修于中央音乐学院民族声乐系并取得中央音乐学院颁发的高级音乐教师资格证认证。她曾担任深圳歌舞团独唱演员，被香港、深圳等地誉为“小邓丽君”，曾获得湖南常德市第一届电视歌手大赛一等奖。2016年6月参加波兰格旦斯克音乐会，与世界肖邦交响大乐队合作，演唱普契尼贾尼斯基基作品《我亲爱的爸爸》。2017年6月在北京首次成功举办个人独唱音乐会。多次参加中国国家大剧院的春节联欢晚会演出。
这次从中国专程来悉尼参加演出的合唱团体还有澳华黄河（北京）合唱团和澳华黄河（广州）合唱团，他们是澳大利亚澳华黄河合唱团在中国发展的分支机构。其中，澳华黄河北京团已于今年1月8日与前往北京的50多位澳洲团的团员，共同参加了中国中央电视台“2017华人春节联欢晚会”的合唱演出。该团队员实力雄厚，多位团员来自北京音乐教育行业，有5位毕业于中央乐团社会音乐学院声乐系。在成立不到半年的时间里，他们已在北京参加了多场慈善义演，并在北京景惠仁厚义演活动中荣获一等奖及证书。
澳华黄河广州团于今年2月成立，队员较年轻，有大学生、歌唱家、导演、医生、编辑、教师等。该团首次与原道公司、金鑫艺术团、杏花艺术团举办端午节联欢会，演唱取得了圆满成功。
参加本次音乐会的还有中澳两国的十余个青年艺术团体，他们将为整场演出带来更有朝气、凸显青年艺术家风格和才艺的精美作品。其中，来自中国不同城市的十个青年艺术团体近300个学生，将专程赴悉尼参加此次“中澳之声”音乐会表演，他们的表演更会让在场的青年观众感受到丰富多样的文化魅力。这些演出团体包括：澳大利亚青年合唱团、北达资源中学合唱团、北京市新英才学校童声合唱团、成都八中男生合唱团、青大附中管乐团、上海市日新实验小学舞蹈团、上海市学生艺术团普陀区青少年中心合唱团、上海小荧星合唱团、西安市曲江第一中学天歌合唱团、小梨园京剧社以及郑州外国语中学“星光合唱团”等。这些年轻人也许是您的同乡，也许是您的校友，他们的表演必定会让身在澳洲的海外游子品尝到熟悉的文化韵味，感受到深切的故土亲情。
方圆（Sally）曾活跃在泰国，现在是澳洲华人著名女中音歌唱家。她曾在泰国璇宫大剧院举办过独唱音乐会。2014年移居悉尼并获得SaSa歌唱大赛冠军。她在2015年央视网络春晚参加了快闪领唱。2016年她举办了悉尼方圆师生音乐会。她目前是澳华黄河合唱团艺术总监。
澳华黄河合唱团常任指挥 黄彦燊
钢伴 澳华黄河合唱团音乐总监 苗佳丽
曲红为悉尼著名女高音歌唱演员，她一直活跃在澳洲的艺术舞台上。在2010年全国红歌选拔赛的澳州、新西兰赛区总决赛中获银奖，并代表澳、新区回中国参赛。多年来她参加了很多大型演出，参演了很多歌剧和音乐剧，并担任音乐剧主角，现任苿莉花组合主唱、独唱及男女二重唱。
主持人：王俏
葛云天Greg
让我们共同期待“中澳之夜”的美妙旋律在悉尼再次奏响！预祝“中澳之夜”音乐会圆满成功！
主办单位：
承办单位：
协办单位：
媒体支持：
