2016 年 11 月 3 日周四晚,由马克·库尔议员举办第六届圣乔治社区大赏认可了圣乔治内杰出的个人及团体。

我很自豪能代表如此有社区精神的区,并能向这些为建造良好社区付出的个人及团体颁奖庆贺我感到尤为开心。’库尔先生说。

‘志愿服务或说提供帮助是重要的,本地社区有众多致力协助他人的成员, 这也算是圣乔治比较特别的一点。 ’

Barbara Ward 女士, 澳大利亚营养(协会)主席, 发表了有关良好营养及运动对于提高健康品质的致词。数位华裔澳大利亚人获得了个人杰出成就奖类或商业杰出成就奖类。

个人杰出成就奖类获奖者如 Sandra Wong、Danforn Lim 教授, Rosanna NG, Lin Qi、Philip Lee 医生及 Amy Xu 均被认可了他/她们对本地社区及帮助他人的努力工作及热忱。

Sandra Wong 在这 5 年与 Kingsgrove 社区协助中心协力组织华人活动及粤剧团体,Kingsgrove社区协助中心为圣乔治年度中秋粤剧舞台的贡献被认可 ,其中Sandra的贡献尤为突出。Sandra,本身作为有成就的艺术家,现如今致力向其他对粤剧有兴趣的个人提供教学鼓励他/她们参与粤剧。

Danforn Lim 教授是圣乔治著名的医学人物,并自 2001 年还是圣乔治医院学生的时候就居住在本地。Danforn Lim 教授是澳洲为数不多同时具备西医执照和中医执照的从业人员。 他现在参与澳大利亚癌症研究中心为澳洲亚裔社区带来一系列就癌症病患安全的中西医疗有关的网络研讨会。

Rosanna NG 是物理治疗方面的领军人物, 在唐人街物理治疗中心任职经理, 并在新州唐人街铂金森病患双语服务团队里提供重要的义务帮助越 11 年。唐人街铂金森病患双语服务团队为华语铂金森病患提供论坛以分享经验及提供信息支持、复健及社交活动。Rosanna 还协作出品了名为 Exercises for People Living with Parkinson’s 的刊物及 DVD。

Lin Qi 女士通过中华文化学院义务地为圣乔治民众付出的贡献也被认可了。Qi 女士自2011 年起在高嘉华区贡献时间义务授教, 分享她在华语及中华文化方面的学识。本地学生收益于她传授的相关知识。

Philip Lee 医生是呼吸及睡眠理疗师就职于半岛呼吸集团。 李医师也任圣乔治医呼吸及睡眠医疗顾问。 他在睡眠治愈用药、呼吸衰竭和非侵入性通气的临床及研究方面很有兴趣。 李医师在处理多种睡眠疾病方面有着很广泛的经验。

Amy Xu 是一名努力并有奉献精神的圣乔治社区成员并为数个华人组织提供后勤支持。Amy 时常被调动作为华人活动的翻译人员包括近期由马克·库尔议员主办携主宾维克 多·多米尼罗部长阁下出席的的中秋庆典。Amy 通过为数家(上市)企业提供市场及推广方案建议,期待促进澳大利亚与中国企业间的合作。

Elaine Zheng-Chen 代表 WEB Financial and Insurance Services 接受了杰出商业成就奖, 认可其为本地社区及他人的努力劳作及奉献精神。

Elaine Zheng-Chen 是 WEB Financial & Insurance Services 首席财务规划师,保险和贷款经纪人,Elaine 自 2000 年从业至今已被授予了多个奖项。 近期 WEB Financialand Insurance Services 被授予了‘Resilium Silver Aspire Reward and Recognition’。Elaine还是澳大利亚华人女商会的副会长, 与其它会员协力提升女性经济商业权威。

“Sandra, Danforn, Rosanna, Lin, Philip, Amy 和 Elaine 全部都体现了志愿者精神,并向所有人提供了如何为本地社区贡献的榜样。库尔先生说。

今年, 越200 名提名申请带来了 85 名获奖者。 我很荣幸能组织并主办圣乔治社区大赏, 我很高兴我可以向努力使圣乔治成为绝佳的生活、工作的地区付出的人们致谢。