胡山总领事在华文媒体新年游船招待会上的讲话

（2011年1月14日）

各位尊敬的华文媒体负责人和中国驻悉尼媒体负责人：

    大家晚上好！再过两周，我们将迎来中国农历新年春节。在这辞旧迎新的美好时刻，我首先代表中国驻悉尼总领事馆，向各位致以最诚挚的节日祝福，也给大家和你们的家人拜个早年！

    前几天，胡锦涛总书记在新年讲话中指出，2010年对中国人民来说是很不平凡的一年。我想，这也是我们大家共同的感受。一年来，面对复杂的国际国内环境和一系列重大自然灾害的严峻考验，中国人民团结一心、开拓进取，中国国民经济保持平稳较快发展，民生持续改善，上海世博会、广州亚运会取得巨大成功，还有“嫦娥”奔月、“蛟龙”探海等喜事不断，中国的综合国力和国际影响力进一步提升。与此同时，中澳关系、中国与新州关系健康稳定发展，中国已成为澳第一大贸易伙伴，据中国海关统计，2010年双边货物贸易额达880亿美元；中国首次成为澳第一大服务贸易出口市场、第二大海外投资来源国；2010年中国公民来澳旅游超过50万人次，同比增长20.05%。双方经贸、科技、教育、旅游等各领域的互利合作正向更深层次、更高水平发展。

    回首过去一年，无论是大事、喜事还是难事，媒体都与我们一起分享着喜、怒、哀、乐。一年来，本地华文媒体勤奋敬业，精益求精，为广大华人社区提供了全面、及时的各类资讯；国内驻悉尼新闻单位和凤凰卫视各位记者不辞辛苦，深入一线，以专业的视角和敏锐的眼光捕捉各领域重要信息，第一时间向国内传回报道。大家为促进中澳友好发挥了重要的桥梁和纽带作用。同时，对总领馆的工作也给予了及时、有效和宝贵的帮助与支持。借此机会，我代表总领馆各个部门和全体人员向大家表示诚挚的感谢！

    2011年是中国共产党成立90周年、辛亥革命100周年，是“十二五”规划的开局之年。尽管存在诸多可以预见和难以预见的风险和挑战，中国发展仍处于可以大有作为的重要战略机遇期。中国政府将坚持以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，实施积极的财政政策和稳健的货币政策，全面推进各项建设事业，开创党和国家建设的新局面。

    但与此同时，看待中国的问题不能脱离中国的历史和国情。中国是在人口多、底子薄、起步晚的基础上发展起来的，虽然取得的发展成就举世瞩目，但面临的矛盾和问题也世所罕见。事实上，中国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段，中国仍然是一个发展中国家。一些西方媒体总是爱戴着有色眼镜看中国，错误引导民众。我一直认为，媒体不仅要做资讯的领跑者，更要贴近时代，贴近受众，坚持客观、公正的报道原则，牢牢把握主旋律，肩负起应有的社会与历史责任。大家都是资深媒体人士，语言和文化的优势使大家更了解中澳两国的实际情况。我衷心地希望大家在新的一年来，更多地为中澳关系深入发展发挥积极和建设性作用，真正成为中澳友谊的桥梁。总领馆也将继续为着这样一个共同目的与大家共同努力，为大家服好务。

    最后，祝大家兔年吉祥如意，身体健康，家庭幸福，事业兴旺，干杯！