大陆官媒新华社一直代表中国官方,目前网曝新华社发布新闻报道禁用词和慎用词修订版。
据大陆公号“传媒茶话会”透露,其中,新增的时政社会生活类词汇中强调,对中国国内领导干部和国有企业负责人,不使用“老板”。报道中一般不有意突出某一类型群体或某一种身份。
不使用“践行‘八荣八耻’”的提法,应使用“践行社会主义荣辱观”。
另外,新闻媒体和网站应当禁用的不文明用语有38个,例如“JB、逗比、齐B短裙、法克鱿”(都为脏话)等。
法律法规类里,不宜称“中共XX省省委书记”应称“中共XX省委书记”,不宜称“XX市市委书记”应称“XX市委书记”。
还有一般不再公开使用“非党人士”的提法。在特定场合,如需强调民主党派人士的身份,可使用“非中共人士”。“党外人士”主要强调中共党内与党外的区别,已经约定俗成,可继续使用。
除对过去特定历史时期的表述外,不再继续使用“少数民族上层人士”的称谓。
在港澳台和领土、主权类里,不得将香港、澳门与中国并列提及。中央领导同志到访香港、澳门应称为“视察”,不得称为“出访”等。
此外,“村长”、“村官”、“解放前(后)”、“新中囯成立前(后)”、“前苏联”、“深港一体化”、“一带一路”战略等过去惯用提法,也在禁用词之列。
|
编辑 澳视传媒 小A 实习 Ted