第三届澳大利亚中华文化节暨茶博会悉尼盛大启幕

持续近一个月、丰富多彩的第三届澳大利亚中华文化节暨茶博会2019年11月21日在澳大利亚第一大城市悉尼盛大开幕。

当天上午11时，一连四天举行的2019悉尼茶博会率先在悉尼国际会展中心三号厅芬芳登场。中澳两国的茶企、社会机构、茶界大咖、文旅和金融人士、茶友汇聚于悉尼情人港畔，共同为这场南半球最盛大的茶界盛宴启幕。自2011年起，连续举办了三届的茶博会在澳大利亚的影响力与日俱增，已成为澳大利亚最具规模的茶文化专业展和在澳弘扬茶文化、繁荣茶交流、促进茶经济的重要文旅平台。

中国驻澳大利亚大使馆公使衔文化参赞杨治表在开幕致辞时赞赏并感谢本届文化节为澳中文化交流搭建的重要而良好的平台。他说，澳中两国的人文交流似汇成大海的涓涓细流，他祝愿两国人文交流、文明互鉴不断推向前进。澳大利亚驻华大使馆首任文化参赞、资深外交官、著名中国文化学者在讲话中从抵澳的英国早期移民的饮茶历史谈起，印证了茶是中国与其他国家文化交流的重要部分，如今茶已经是澳洲人日常生活的一部分。茶使人愉悦，而不会让人喝醉。中国驻悉尼总领事馆文化参赞张英保表示：文化节活动为澳中两国文化、旅游、茶界企业搭建了平台。茶文化是中华文明的重要载体，相比澳中两国每年2000多亿元的的双边贸易额，文化和茶贸易所占的比例还有待提升，他寄望本届文化节暨茶博会能助力两国该领域的互利合作更进一步。中国文化与旅游部对外文化交流中心副主任李蕊表示，此次赴澳特地组织带来“丝绸瓷韵茶花香”项目，希望让澳洲观众感受中国非遗文化的魅力。

作为本届文化节主办方之一的中华文化促进会副主席姚赛在开幕式上表示：中华文化促进会是目前中国规模最大、最具代表性的非政府间文化机构。该机构一直以来都积极参与、推展各类弘扬、传播中华文化的文化活动。本届中华文化节和茶博会是该机构在中外文化交流方面的重要活动之一。主办方之一的华侨茶业发展研究基金会理事长邵曙光表示：本届茶博会是在海外举办的规格最高、规模最大的茶与文化博览会，展馆设在澳洲最具规摸、最上档次的悉尼国际会展中心举行。展馆面积大、参展企业多、参观采购人数多达2万，将进一步加强与澳洲华人华侨及当地民众的交流与合作，促进澳大利亚与中国之间的文旅交流和茶业贸易。参展茶企代表、湖南省茶业集团股份有限公司董事长周重旺也登台发言。联合主办方代表、澳中文化艺术促进会会长、澳丰集团总裁冯敦平博士最后登台，宣布澳大利亚第三届中华文化节开幕。随后杨治公参、梅卓琳教授、张英保文化参赞、李蕊副主任、姚赛副主席、邵曙光理事长、周重旺董事长、广东东方翠健康科技有限公司董事长林锥、中国中车澳洲公司总经理杨斌、福建茶叶学会会长冯廷佺、澳丰集团总裁冯敦平博士等嘉宾为开幕剪彩。

本届茶博会以“文旅融通，茶和天下”为主题，有来自中国湖南、福建、广东、云南、江西、北京、浙江等地近百家中国龙头和知名茶企及机构和澳大利亚同行参展，标准及特色展位近百个，内容涵盖各类茗茶品鉴、茶文化论坛、茶艺表演、茶业洽商对接、茶器茶具展示、《梦鹤与云鹤》摄影展及新书发布、“丝绸瓷韵茶花香”江南工作坊、“美丽中国”专题展、王寅《黄帝内经》国学讲座、精美工艺品展示、中国名家书画展、国际民间“斗茶”大赛、第二届亚太金融科技高峰会议、中国东方演艺集团、武汉汉剧院、澳洲东方歌舞团等带来的精彩文艺表演等十八大亮点活动，带给澳洲观众一场集视、听、味、触、感为一体的文化盛宴。在茶博会之外，本届文化节还将重磅推出两台代表中国国家艺术水准的大戏-作为中国对外文化集团公司“舞动中国”品牌项目之一的中国东方演艺集团大型舞乐《中国故事·十二生肖》和中国歌剧舞剧院大型民族歌剧《刘三姐》，分别作为本届文化节开闭幕演出，与澳洲观众见面。

开幕式后，由中国著名企业中车赞助呈现的“中车人眼中的丹顶鹤”主题展暨王克举先生纪实摄影图册《梦鹤与云鹤》澳洲首发及读者见面随即火热登场，吸引了大批澳大利亚观众。中国驻悉尼总领事馆经济商务参赞王洪波、澳洲著名摄影师马克思、著名中国文化学者梅卓琳教授、主办方中车齐车集团副总经济师王晓军、作者王克举等宾主出席发布仪式并致辞剪彩。该主题活动表达了“中车人”爱自然、爱生命、爱生活的人文情怀，传递出中国中车“连接世界、造福人类”的使命追求。整场发布活动所呈现的精美真实的图片及凄美动人故事深深震撼了澳大利亚观众。

开幕当天，无论是云集数十家中国龙头、知名茶企的各个展位，一站式尝尽大红袍、铁观音、普洱茶、白茶、绿茶、红茶、黑茶等参展的各色茗茶的茶品鉴专区，还是演绎“器之美”的精品红木茶具展示，琳琅满目、精巧奇绝的工艺品展列，绽放传统文化魅力的名家书画交流展示、再或是超乎想象的“美丽中国”主题展、满溢东方意蕴的“丝绸瓷韵茶花香”江南文化体验工作坊以及极具视听之娱的精彩文艺表演都吸引着如织的人群或驻足观赏，或茶叙品鉴，或切磋交流，五千平米展馆内处处人头攒动、国粹飘香，其乐融融。

第三届澳大利亚中华文化节经中华人民共和国文化和旅游部批准，由中华文化促进会、华侨茶业发展研究基金会、澳中文化艺术促进会联合主办，澳丰文化承办，并获得悉尼中国文化中心、中国驻悉尼旅游办事处、中国对外文化集团、中外文化交流中心、浙江省文化和旅游厅等机构支持，中车集团、福建省茶叶学会、舍予茶社、澳大利亚宋庆龄基金会、澳华交流中心、安德咨询、澳洲财经见闻等机构合作协办。

再约南半球 第三届澳大利亚中华文化节即将盛大启幕

备受各界期待的第三届澳大利亚中华文化节即将于11月21日在全澳第一大城市悉尼盛大开启，并于12月17日在文化之都墨尔本收官。本届文化节历时近四周，内容丰富，异彩纷呈，涵盖以“文旅融通，茶和天下”为主题的茶博会、中国东方演艺集团精品舞乐《中国故事·十二生肖》、中国歌剧舞剧院大型民族歌剧《刘三姐》、著名国学导师王寅开讲的国学讲坛《黄帝内经》、《梦鹤与云鹤》主题摄影展及新书发布会等一系列活动。

本届文化节活动贯通国学传统与时下中国文化、连接中华传统与当代艺术、融汇少数民族与多元文化精粹，穿越中华文化的前世今生，走出一程用心编排、精心组织的文化经贸融合之旅，打造一次中西互通共融的文化盛会，在春末夏初南半球的澳大利亚再次刮起一股中华文化热。

茗茶荟萃、共话茶香的[茶博会]，邀您共赴一场茶界盛宴

作为第三届澳大利亚中华文化节的启幕之展，以“文旅融通，茶和天下”为主题的茶博会将于年11月21日起，一连四天在悉尼国际会展中心芬芳登场。自2011年起，连续举办了三届的茶博会在澳大利亚的影响力与日俱增，已成为澳大利亚最具规模的茶文化专业展和在澳弘扬茶文化、繁荣茶交流、促进茶经济的重要文旅平台。

本届茶博会展馆面积五千多平米，将有来自中国湖南、云南、福建等地的近百家中国知名茶企和澳大利亚本地茶企参展，标准及特色展位近百个，设有“美丽中国”特装展，“丝绸瓷韵茶花香”江南文化体验工作坊。从规模、规格、特色、形式、内容都超越往届。本届茶博将现场展示各色茗茶、茶器茶具、非遗文化、手工艺品和书画图书等茶衍生文化，普及品茶鉴茶知识，并通过展览、茶艺、品茶、论坛和研讨会等多种形式，增强参与者的互动和体验感。

品鉴各色茗茶“国礼”、欣赏中国国家级艺术团体助阵的“国色”表演、品味国家一级茶艺师带来的“国韵”展示、聆听让您一生受益的“国学”讲坛。国礼、国学、国色、国韵，尽在茶博会，精品茗茶、品鉴购茶、文化体验，一站到位！

时间：2019年11月21日至24日

地点：悉尼国际会展中心，ICC Sydney

免费入场，但需在网上注册teaexpo.com.au 有机会赢取精美茶杯等更多惊喜

道解《黄帝内经》，一辈子必听一次的国学经典

《黄帝内经》被视为中国最早的中华传统医学经典论著，它不仅仅是一部经典的中医名著，也是一部博大精深的哲学与文化巨著，更是一部围绕生命问题而展开的百科全书。应本届中华文化节之邀，享誉海内外的《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长王寅教授将专程赴澳，亮相本届中华文化节茶博会，并开办国学讲坛，用浅而易懂的方法讲授《黄帝内经》的前世今生和古为今用，告诉人们怎样读懂和应用《黄帝内经》，独到诠释中华文化之魂，智慧解读延年益寿之道。

开讲人王寅教授被誉为《黄帝内经》的传承者，长生文化的知道者，不老思想的推广者，国学文化的实用者，中西结合的实践者。他自幼受中国古典文化和传统医学的熏陶，通过对《黄帝内经》多年的潜心研究，追根溯源，提出了“《黄帝内经》乃中国文化哲学体系之根，是中国传统文化之本”的独到见解，并先后出版了《智慧解读黄帝内经》、《道解黄帝内经》、《科学解读黄帝内经》等著作。他一直潜心研究中医长生文化和人类抗衰老课题，并将中医药思想与西方现代高科技技术结合，走出了一条中西医思想融会贯通的创新养生之路，王寅教授曾在北京太庙、台湾、日本、马来西亚等世界各地讲学，深受欢迎，并受到鸠山由纪夫、马哈蒂尔、连战等各国各地领导人的接见与好评。

与中华国学导师王寅面对面，取长寿之道，汲文化精髓，机会难得，必终身受益！

时间：2019年11月23日下午2点

地点：悉尼国际会展中心，ICC Sydney

入场：凭票入场$188/位（席位有限）

赏舞乐《中国故事·十二生肖》，迎岁末时来运转

由中国国家级专业艺术团-中国东方演艺集团倾力打造的舞乐《中国故事·十二生肖》将作为第三届中华文化节开幕演出，惊艳亮相悉尼和墨尔本。该台精品力作融合了国舞、国乐、国画、国诗等中华民族传统文化的精髓，通过中国舞蹈结合世界各国打击乐这种且舞且乐的艺术形式，唯美演绎“十二生肖”这一世界民众耳熟能详的中华文化符号，生动讲述千年文脉的中国故事，真情致敬厚重鲜活的中华传统文化，是一台呈现恢弘、大气抒情、老少皆宜的视听盛宴。

该剧由中国国家一级编导、北京奥运会开幕式下篇执行导演沈晨担任总导演，孟庆旸等人气青年舞蹈家领衔五十人演出阵容。沈晨是中国中青年编导中最具实力的领军人物，他的代表作包括2014年央视春晚舞蹈《万马奔腾》和舞蹈诗画作品《国色》，曾惊艳世界，深受各国观众喜爱，并掀起了对中国文化的崇敬和自豪感。作为2019广州大剧院的开年演出，《十二生肖》以超强的感染力和冲击力，让现场观众耳目一新，惊喜连连，赢得了在场观众的数十次掌声和喝彩。

时节如流，岁末又至。即将逝去的2019年是一轮十二生肖中的最后一个属相，明年将迎来十二生肖之首的鼠年。让我们相约乐舞《十二生肖》，伴着一声声激越的鼓声和一个个吉祥的图腾，迎接一个美好可期的来年。

时间：2019年11月21日（悉尼）/ 11月25日（墨尔本）

地点：悉尼州立剧院 / 墨尔本皇宫大剧院

票价：$58起（悉尼），$48起（墨尔本）

经典咏流传，世界因《刘三姐》而美丽动听

作为本届文化节的闭幕收官演出，大型民族歌剧《刘三姐》将于12月14日、17日在悉尼和墨尔本唱响。

由中国歌剧舞剧院携手桂林市文艺演出有限公司倾力打造的大型民族歌剧《刘三姐》是一部致敬经典、传承经典和重塑经典的最新舞台精品力作，于2018年在中国首演，此次来澳是首次在世界巡演。该剧通过刘三姐的动人故事、悦耳动听的壮族民歌，展示了中国民族艺术的绚丽多彩、秀甲天下的“桂林山水”和善良、真诚、朴实、勤劳的中华美德，向观者徐徐展开了一幅幅山美、水美、人美、歌美的壮美画卷。

歌剧《刘三姐》主创团队强大，传承创新，囊括了著名导演蔡薇蔓，作曲家雷蕾，词作家、编剧易茗，视觉艺术家陶雷等顶尖艺术家。曾创作过《重整河山待后生》、《渴望》、《好人一生平安》、《少年壮志不言愁》等无数脍炙人口歌曲的中国国家一级作曲家雷蕾担纲歌剧《刘三姐》作曲，而她的父亲雷振邦正是1960版经典音乐风光电影《刘三姐》的作曲。谈起这部让血脉与记忆传承的歌剧《刘三姐》的创作，蕾蕾表示：“向经典致敬，重塑经典，把观众心目中最美的那些歌曲呈现在舞台上，让观众感觉非常亲切是她的创作主旨。歌剧《刘三姐》共有110多个唱段贯穿其中、一气呵成，其中就包括70多个早已脍炙人口的唱段”。

“唱山歌咧，这边唱来那边和……”让我们走进剧场，共同聆听歌剧《刘三姐》中那些承载了无数人美好记忆的经典歌谣，让悠扬悦耳的山歌再次在耳畔回唱，让温暖的岁月情感再次激荡我们的心田。

时间：2019年12月14日（悉尼）/ 12月17日（墨尔本）

地点：悉尼歌剧院/墨尔本汉墨大剧院（Melbourne Hamer Hall）

票价：$58起（悉尼），$48起（墨尔本）

第三届澳大利亚中华文化节经中华人民共和国文化和旅游部批准，由中华文化促进会、华侨茶业发展研究基金会、澳中文化艺术促进会联合主办，澳丰文化承办，并获得悉尼中国文化中心、中国驻悉尼旅游办事处支持，澳大利亚宋庆龄基金会、澳华交流中心、舍予茶社、澳洲财经见闻、安德咨询等机构合作协办。更多信息，请登入网站：chineseculturalfestival.com.au或垂询0403188733，（02）91861588。

华语唱将谭晶放歌悉尼 唱响东方之声

“悉尼歌剧院就像一艘正要起航的帆船，能带着所有人的音乐梦想起航。”当地时间11月11日，由澳星国际娱乐主办，澳洲中国同乡会、澳洲中国东北总商会联合协办，澳中文化友好协会等机构支持，澳星电视做为独家战略合作伙伴的来自中国的艺术家谭晶首次放歌悉尼歌剧院，一场《界·MORE——谭晶2019悉尼演唱会》，以她招牌式的跨界声场，向世界全景讲述今日中国的非凡故事。演唱会上，谭晶邀请著名二胡演奏家陈军以及90后青年藏族歌手四郎贡布作为嘉宾，一起为现场观众唱响来自东方的中国之声。

现场2000个座位爆满，连舞台两侧也挤满了加票进来的热情观众。此次谭晶受邀在悉尼歌剧院的演出，是音乐厅闭馆改造前举办的最后一场演唱会。为了打造出一台不同以往的演唱会奉献给澳洲的观众，谭晶和她的团队历时半年多的时间，策划、创意、打磨、筛选、编排，最终导演组决定以“界·MORE”为主题，既契合了谭晶跨界唱法的特点，更希望人们可以通过音乐的方式，跨越更多边界，感受更多、发现更多。

本次演唱会得到了包括钻石赞助Twin Creeks悉尼国际高尔夫球场

白金赞助

B1 Group

JOHNHANCOCK德国碎碎杯、

NUTRA-LIFE养胃粉、

HBFOCUS、

VERY OIL

IIPM，

黄金赞助

RAMO、

Aushen、

WINE STEWARD、

Duerrenmatt—folk、

依米利皮肤健康管理中心、

SHEARERS UGG的鼎力支持（以上排序不分先后），以及指定演出签证办理机构AOji澳际·澳洲，指定红酒赞助GREENSTONE，

更有众多支持机构

澳中摄影家交流协会、

悉尼北京会、

澳大利亚黑土地艺术团、

澳中文化友好协会、

CPCA、

星辉旅游、

牛人商会、

钓小宴、

全聚德、

鸿喜旅行社、

blueonline、

豌豆旅行、

澳丰集团和澳视传媒等各界媒体的大力支持。

演唱会上，谭晶不仅全情展示了自己的王牌代表作《在那东山顶上》、《龙文》、《远情》等经典曲目，还新鲜演绎了她在热播综艺《蒙面唱将》、《歌手》中广受欢迎的《贝加尔湖畔》、《九儿》等作品。十几首风格各异的歌曲里，尽情玩转着“跨界”的自信和从容。

一袭白色长裙，如星辰，如烟霞，如天使羽翼，作为演唱会开场的《丝绸之路》，谭晶身着中国设计师原创品牌盖娅传说的千佛系列单品，服装

采用立体盘金绣和雕刻镂空工艺，来打造威严庄重的千佛洞盛景，局部采用立体品牌标志的盖娅蝴蝶，体现破茧重生炼造，浓浓的东方情调洋溢着满满的自信。

“在音乐面前每个人都是孩子，因为音乐是很干净的，纯粹的，简单的，美好的，和孩子的眼睛心灵一样，希望我们每个人永远都是那个唱歌的少年。”谭晶为悉尼演唱会精心打造的一首新歌《唱歌的少年》，唯美而动听。这首歌讲述了热爱音乐之人对面对音乐所饱含的美好初心，曼妙的音乐跨越时间和空间直达人的内心深处，仿佛一切尘嚣都已远去，只有这天籁之音。

不仅如此，谭晶还在现场首唱一首充满大爱的英文原创单曲《What If》，这是她突破自己的又一次尝试。这首英文歌曲版权以及全球版税收入都将捐赠给澳洲公益组织——特殊儿童服务中心，专门为智力残疾的儿童、青少年和年轻成年人提供公益支持。

更惊喜谭晶特别为粉丝翻唱了《漂洋过海来看你》，她和现场观众分享了这首歌的幕后故事。在意大利演出时，粉丝们攒钱集体飞去意大利应援，在意大利深夜的街头牵着她的手，为她清唱《漂洋过海来看你》。谭晶深受感动，专门学唱了这首歌，在演唱会上送给自己的粉丝，感谢一直以来的陪伴与支持。现场所有人打开手机电筒照亮整个剧场，气氛令人动容。

演唱会上演一幕动人的“回忆杀”，谭晶大学同学，有着25年闺蜜情的歌唱家张燕惊喜现身，背后是记录青春校园精彩片段的沙画，张燕形容闺蜜谭晶“艺高人胆大，从上学就开始各种跨界尝试，对音乐的执着深入骨髓。”自称谭晶“铁粉”的演员黄奕专门追到悉尼，作为特殊歌迷上台为谭晶加油。

著名二胡演奏家陈军20年后再次站在悉尼歌剧院的舞台上，献上了自己的经典作品《太极琴侠》和《战马奔腾》，他用两根阴阳琴弦，为澳洲观众奏响原汁原味又激情澎湃的中国民族之音。有着“黄金高音”之称的90后藏族歌手、中国藏歌会冠军四郎贡布献上悉尼首秀，他与谭晶结缘于音乐剧《文成公主》，此次精选《天路》和《天上的摇篮》两首歌曲，从拉萨到悉尼，年轻的四郎贡布带着一颗虔诚的音乐之心把来自雪域高原的祝福带给了悉尼的朋友。

演唱会最后，来自北京和上海少年歌手以及澳洲当地华人童声合唱团与谭晶同台唱响《我和我的祖国》，熟悉的旋律、浓浓的感动蔓延全场，观众久久不肯离去。

据悉，演唱会的部分票房收入将捐赠给“希望工程· 快乐音乐教室”公益项目。自2014年起，谭晶携手中国青少年发展基金会先后向四川凉山、湖南新晃县、云南地区、甘肃地区、西藏地区等偏远山区捐建希望工程快乐音乐教室，已经累计捐赠了31所“谭晶快乐音乐教室”，超过3000名贫困山区儿童受益。

作为中国内地最具实力唱功的女歌手之一，谭晶的声音跨越民族、流行、美声、古典等不同的唱法，多年来用自己的歌声践行着自己的社会责任和公益理念。

近年来，谭晶在世界各国宣传中国优秀音乐、唱响和谐之声、传播中华文明的实践与成就，使更多的人了解中国文化、学习中华音乐文化，为中国与世界各国的友谊发展起到积极的促进作用。

强大声场 实力跨界

华语唱将谭晶首次放歌悉尼，全景讲述今日中国非凡故事

继11月9日和乐队在北京完成最后的演唱会联排之后，11月11日，来自中国的艺术家谭晶将首次放歌悉尼歌剧院，以她招牌式的跨界声场，向世界全景讲述今日中国的非凡故事。此次受邀在悉尼歌剧院举办个人演唱会，谭晶成为音乐厅闭馆改造前举办演出的最后一位表演嘉宾。演唱会的票务火爆，显示了澳洲观众对这场演唱会的高期待。

为了打造出一台不同以往的演唱会奉献给澳洲的观众，谭晶和她的团队历时半年多的时间，策划、创意、打磨、筛选、编排，最终导演组决定以“界·MORE”为主题，既契合了谭晶跨界唱法的特点，更希望人们可以通过音乐的方式，跨越更多边界，感受更多、发现更多。

此次演唱会曲目方面，谭晶不仅将展示自己的王牌代表作《在那东山顶上》、《龙文》、《远情》等经典，更有升级版经典翻唱。谭晶在热播综艺《蒙面唱将》、《歌手》中广受欢迎的《贝加尔湖畔》、《九儿》等作品，届时也将会唱给现场的澳洲观众。

最值得期待的，还是为悉尼演唱会精心打造的一首新歌。据现场导演讲，这首歌的好听指数可以有五颗星，演唱会现场的听众，将先听为快、大饱耳福。

不仅如此，谭晶还将在现场首唱英文原创单曲，可以说，这是她突破自己的又一次大胆跨界尝试，这是谭晶的能量，更是她通过音乐带给听众的力量。

据谭晶的造型师透露，悉尼演唱会服装造型方面采用了高定加中国风的设计风格和工艺品质，既有中国设计师原创设计，也有国际品牌的走秀新款。在色彩、剪裁、款式、配饰等细节处，完全突破以往，既中国风又国际化，浓浓的东方情调洋溢着满满的自信。

除了谭晶，神秘嘉宾和亲友团的助力演唱、表演、互动，将给这场名为“界·MORE”的演唱会，带来更多的精彩、温暖和惊喜；阵容强大的乐队成员也将从北京赶赴悉尼，为澳洲观众奏响原汁原味的中国声音。届时，还会有澳洲的音乐人、少年歌者与谭晶同台合作演绎，让这场演唱会成为两国文化交流的桥梁和纽带。

作为中国内地最具实力唱功的女歌手之一，谭晶的声音跨越民族、流行、美声、古典等不同的唱法，可以用中英文完美演绎东西方的歌曲作品，多年来用自己的歌声践行着自己的社会责任和公益理念。此番在悉尼举办演唱会，谭晶提出了自己的思考：在地球日益变成一个村庄的今天，音乐，该以怎样的方式，给时代注脚，为心灵发声？或许，通过这场音乐会的主题，我们可以感受到一些答案：“界·MORE”：人有界、心无界；国有界、爱无界；声有界、乐无界。

演唱会后，除了将充满了大爱的原创英文歌曲《WHAT IF》的版权赠与澳洲公益机构免费使用，谭晶团队还承诺将演唱会的票房收入继续捐赠给“希望工程 · 快乐音乐教室”公益项目。

11月11日，悉尼歌剧院，谭晶以音乐的方式邀请您，享受超乎以往的东方之夜！

中新社悉尼10月5日电 (崔琳)澳大利亚福建总商会成立10年来，成为澳大利亚最具活力、最有影响力的华人商会之一，是推动澳大利亚经济繁荣发展中不容忽视的闽商力量。

澳大利亚福建总商会“十载荣光，筑梦远航”10周年庆典系列活动，5日在悉尼市政厅举办，回顾10年来促进中澳友谊的发展进程。

当日下午，“闽商之光”AAC交响音乐团音乐会拉开庆典序幕，为1800名观众带来精彩的音乐盛宴。此次演出是商会团体和艺术团体的跨界合作，由200多位海内外知名华侨华人艺术家参与筹办，经过一年的精心准备和排练，为观众带来耳目一新的艺术体验。负责此次演出的ACC澳亚交响乐团，70%的演职人员来自悉尼交响乐团、悉尼室内乐团和悉尼音乐学院等多个专业团体，并由来自多个国家和地区不同文化背景的音乐家组成。

澳大利亚福建总商会成立于2009年，一直秉承“集思广益，共创辉煌”的宗旨，弘扬“爱国爱乡，海纳百川，乐善好施，敢拼会赢”的精神，不断拓展商会平台，多次开展大型商务高峰论坛，积极参与社会公益事业，致力于搭建中澳友谊桥梁，促进中澳经贸、文化和民生交流。

当晚，福建总商会还举行了10周年庆典，来自侨界、商界、各大社团代表和福建总商会会员等600余人出席活动。

庆典精心设计了3个篇章，分别是“回首往昔”、“立足当今”和“展望未来”，通过演讲、颁奖、表演和互动等多种环节展现优秀企业家们的社会影响力，表彰在澳华侨华人作出的突出贡献，以及分享代表团队的品牌推广和发展经验。

福建总商会执行副会长林文灯致辞时表示，商会将继续弘扬闽商爱拼敢赢、合群团结、勤劳务实的优良传统，在巩固传统领域业务的同时，紧跟时代潮流，关注新兴领域的发展，敏锐把握商机，为澳大利亚社会的繁荣和多元文化的发展做出贡献。

出席庆典的新州反对党领袖乔迪·麦凯表示，以福建总商会为代表的华人社团多年来为澳大利亚的多元化社会做出了积极的贡献，一直致力于巩固澳中两国友好关系，充分发挥了澳中两国政府和民间的交流和纽带作用。(完)

“中国·福建周”在悉尼开幕，意在扩大互利合作

10月28日，由福建省人民政府、中国驻悉尼总领馆共同主办，由福建省人民政府外事办公室、福建省龙岩市人民政府承办的澳大利亚“中国·福建周”在悉尼开幕。这是福建周首次在澳大利亚举办。中国驻悉尼总领事顾小杰，福建省副省长郭宁宁，澳大利亚新州议长Jonathan O’Dea，新州反对党领袖 Jodi McKay，新州议员Chris Minns，卧龙岗市市长Gordon Bradbery，中国驻悉尼总领事馆副总领事米斌，龙岩市副市长郭丽珍，龙岩市新罗区副区长邱笑玲，第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会组委会主席陈星惠，澳大利亚龙岩商会会长、本届大会组委会主席连金明，澳大利亚龙岩同乡会会长谢绍梁，第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会组委会执行主席郑高俊、秘书长饶国辉以及来自5个国家的23个海外龙岩同乡会代表及本地侨胞600余人出席了活动。

合影。

顾小杰总领事在致词提到福建省是有福之省，是海上丝绸之路的起点之一。他在致词中还介绍了中华人民共和国成立70年来所取得的成就，并相信推动中澳关系健康发展符合两国人民的共同利益。他说，新州在对华合作方面长期位列澳洲各州的前位，希望此次“中国·福建周”能增进澳大利亚对中国福建的了解，为今后双方进一步全面合作交流打下良好基础，让更多澳大利亚民众能走进福建，同福建加强互利合作，为中澳经贸发展注入更多新能量。

顾小杰总领事致词。

福建省郭宁宁副省长做中英双语主旨发言，她介绍了福建是高颜值、高素质的有福之地，体现在生态环境优美、营商环境优越、市场前景广阔三个方面，并以一系列数据介绍了福建省改革开放40年来取得的显著成绩。

福建省郭宁宁副省长做主旨发言。

郭宁宁副省长介绍说，福建经济外向度高、对外经贸合作密切，与全球220个国家和地区开展经贸合作，目前已累计引进外资企业5万多户，世界500强企业在闽落地项目205个。去年福建省进出口总额近1900亿美元；外资企业产值占全省工业总产值三分之一以上，已形成了全方位的高水平对外开放新格局。她还提到自中澳两国建交以来，两国共同推进全面战略伙伴关系，福建省与澳大利亚的友好交流合作取得了长足的发展。目前福建省在澳大利亚有一个友好州，八个友好城市。此次举办澳大利亚“中国·福建周”希望与澳大利亚扩大互利合作，畅通经济动脉，巩固传统友谊，促进共同繁荣。

现场图片。

澳大利亚新州议长Jonathan O’Dea认为深化和加强新州与福建省的友谊非常重要。中国是澳大利亚重要的贸易伙伴，希望澳中外交关系蓬勃发展，更加牢固。

澳大利亚新州议长Jonathan O’Dea致辞。

新州反对党领袖Jodi McKay在致辞中提到新州和福建省的经贸关系很密切，而且两省人民之间的关系也很紧密，感谢华人社区对澳洲多元文化社会的贡献。她对澳大利亚“中国·福建周”的开幕表示热烈祝贺，并祝29日在卧龙岗举行的 "中国龙岩友谊花园"奠基仪式圆满成功。

新州反对党领袖Jodi McKay致辞。

福建省人民政府外事办公室副主任陈出新主持开幕仪式。

开幕仪式上还播放了福建周主题宣传片，展示了清新福建之美。

福建省副省长郭宁宁、中国驻悉尼总领馆顾小杰总领事、第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会组委会主席陈星惠、澳大利亚新州议长The Hon. Jonathan O'DEA、澳大利亚新州反对党领袖Jodi MCKAY 、福建省人民政府副秘书长詹志洁、澳大利亚新南威尔士州卧龙岗市市长Gordon Bradbery、福建省龙岩市郭丽珍副市长、第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会组委会主席连金明、影子交通部长Christopher Mins为澳大利亚“中国·福建周”的开幕举行了启动仪式。

澳大利亚“中国·福建周”启动仪式。

当天出席的嘉宾还有：

福建省文化和旅游厅副厅长 黄苇洲

中国驻悉尼总领馆领事江欣珂

福建省商务厅美洲大洋洲处处长崔华

福建省人民政府办公厅二级主任科员 刘尚

福建省人民政府外事办公室四级主任科员林小静

福建省人民政府办公厅外经处副处长叶航欣

原龙岩市政协副主席、龙岩市海外交流协会主席邱玉燕

龙岩市人民政府副秘书长、办公室主任、市委外办主任陈明生

龙岩市人民政府副秘书长林庆昌

龙岩市商务局副局长 张继光

龙岩市侨联副主席 刘鸿奇

龙岩市文化和旅游局副调研员 黄素珍

中国驻悉尼总领馆前总领事胡山

华贸会永远荣誉顾问 周光明

澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂医生

澳洲中华经贸文化交流促进会主席王福官

澳洲中华经贸文化交流促进会荣誉主席 薛叶光

澳大利亚宋庆龄基金会荣誉会长 林晋文

新州前上议院议员 何沈慧霞博士

澳大利亚福建会馆会长洪永裕

澳大利亚华人团体协会常务副主席 沈铁

中国驻悉尼总领馆原教育参赞白刚

澳中佛教总会会长般若法师

澳大利亚福建总商会：执行副会长林文灯博士、名誉会长俞积余、秘书长池声强、常务副会长严贤光、黄幼昱、陈杨新、李鸣、魏景宏，执行秘书张丹奇，副会长兼外联部副部长Ramon Wu等

华贸会秘书长兼常务副主席林我宏

长乐商会会长林秉阳

澳洲东北总商会会长姜建新、执行张亚鸣

澳大利亚川渝总商会会长毛晓蓉

福州总商会会长林遒、名誉会长金天明

莆田商会会长戴秉凡、常务副会长刘锦恒

首都福建同乡联合会会长黄俊瑜，常务会长吴鹏辉等。

现场图片。

据悉“中国福建周”系列活动是福建省外事办为融入国家“一带一路” 战略，推进福建省“海上丝绸之路” 核心区建设，打造的对外经济、文化、教育、宣传综合性外事服务的新平台。自2014年至今，已在印尼、泰国、斯里兰卡、马来西亚、韩国、日本等10国成功举办了5次福建周活动。

（文：Ramon Wu；图片：主办方提供）

为了庆祝鼠年的到来，带有旋转工业齿轮设计的黄金子鼠九灯塔在悉尼环形码头（Circular Quay）沿岸大放光芒，以此标志农历花灯会（Lunar Lanterns）的正式开幕。

该灯会将在为期10天的展出期间通明闪耀，预计将吸引600,000多人前来与体现中华传统生肖的12盏巨型花灯亲密互动。

悉尼市市长Clover Moore表示，农历花灯会展现了悉尼独有的艺术风范。

她说：“本届灯会肯定能以其规模和艺术创新而驰名。”

“这些艺术作品充分展现了悉尼本土澳籍亚裔艺术家们的才智，同时也是整场农历节庆典的活动亮点。”

“我很期待与市民和游客一起赏灯，恭祝大家新的一年吉祥如意。”

鼠年主题生肖灯设计者Claudia Chan Shaw称，她选用黄金子鼠造型象征2020年金鼠贺岁，以金色表示祥瑞、吉利的寓意。

Chan Shaw女士说：“金色在中华文明中是一种非常富贵吉祥的颜色。金色是豪迈气概的代表色，也因此化身本届主题生肖灯造型 —— 黄金子鼠的主色调。”

“提及鼠生肖，我会联想到它所显露出勤奋、好学、善于交际等特质。鼠总不停歇，有点像上了弦的玩具。因此，在我的设计中，每只子鼠的身后都有一个旋转的发条，胸前还有一个更始循环的祥符。”

鼠是十二生肖之首，代表万象更新，丰衣足食、安富尊荣。

每盏生肖灯都是本土澳籍亚裔艺术家们对古老贺岁花灯传统的现代诠释。2020年，悉尼市政府为庆典推出了四盏全新的生肖花灯设计，创作者分别为：

·         黄金子鼠九灯塔 — 具有中国血统的澳大利亚著名时装设计师兼电视节目主持人Claudia Chan Shaw以发条玩具为原型，利用30年代著名电影导演巴斯比·贝克莱（Busby Berkley）风格万花筒式图形组成所创的金灿灿的机械鼠灯塔，以表现出鼠生肖特有的勤奋、好学、善于交际的特质。

·         富丽雄鸡生肖灯 — 本届庆典策划人Valerie Khoo所创作品，利用上百盏小型卵状灯呈现涓滴成河，喻示悉尼多元的文化让这里融合成为一座独特的城市。用拉丝钢材构成引颈高歌的雄鸡框架与柔和的灯光相映成趣，象征一阴一阳交错复始。

·         折纸兔生肖灯 — 这是一盏由梁嘉倩（Nancy Liang）和卢嘉欣（Fiona Lu）合作设计5米高的折纸风格兔灯造型。兔灯利用大白兔奶糖包装纸图案作为外观，唤起创作者和观众们的童年童趣和新年的甜蜜回味。

·         阴阳骏马生肖灯— 农历花灯会参展的首位澳籍韩裔艺术家敏宇方（韩发音Min Woo Bang）所创6米高孪生骏马造型。该作品源于韩国传统村落守护神雕塑造型，呈多彩花样颜色，胸口还会释放出耀眼的光辉。

除此之外，其它生肖花灯造型还包括：

·         猪宝宝灯 — 设计者钱建华，三维矩阵式雕塑构成了一副震撼抽象的粉色猪剪影。

·         童子戏祥龙生肖灯 — 创作者关伟。龙形花灯中，一个小男孩从龙嘴里取出宝珠，使龙神为大地带来丰沛的雨水。

·         岩石憨牛灯 — 设计者谭思考（Laurens Tan）。造型由憨牛和文人石组成，代表力量和知识。

·         灵蛇生肖灯 — 由amigo and amigo工作室出品，蛇形花灯以弯曲身姿前行，悬浮于环形码头东侧卡希尔高速路下方。

·         瑞狗迎春灯 — 宋陵设计的这只友好的狗形花灯充分展现了狗生肖代表的忠诚、智慧、和蔼可亲的特质。

·         虎虎生威生肖灯 — 出自马来西亚裔设计者凯文·巴斯曼（Kevin Bathman）之手的威猛虎灯是幸福、财富、平和和富足的象征。

·         猴运塔——由张露茜（Louise Zhang）设计而成的作品高8米，精美、多彩且有稚趣的小猴子捧寿桃，预示新年健康长寿。

·         剪纸艺术羊灯 — 薛美玲（Pamela Mei-Leng see）用宋朝传统剪纸艺术再现澳大利亚本土绵羊可掬姿态及其螺旋式犄角。

农历花灯会将沿悉尼环形码头前滩展览，直至2月9日结束。

谈到母校，Dr Geoff Raby AO 说：“La Trobe大学教会我知识与生活技能，让我完成了1973年3月我第一次踏入校园大门时都无法想象的事情，并实现了许多梦想。“

La Trobe大学校长John Dewar表示，Raby的个人收藏为该校的艺术收藏增添了更具多元化与当代性的重要一笔。

La Trobe大学艺术学院院长Sandra Bruce认为：“当代中国艺术实践在国际艺术舞台上占有重要地位。Raby的中国当代艺术收藏是国际社会评论相关研究与教学的重要资源，涵盖了文化对比研究、社会历史和亚洲艺术等多学科内容，这些收藏对于澳大利亚当代艺术的发展极具意义。“

Geoff Raby认为，这些收藏的真正价值在于它记录了中国历史上一个充满活力的时期，在这个时期，新生艺术家们不仅在应对中国经济开放表现出活跃的生命力与创作激情，也在引领中国的政治变革。

本次Dr Geoff Raby AO捐赠的藏品中包括众多著名中国当代艺术家的作品，也包括出色的年轻艺术家佳作。

Geoff Raby表示他将继续收藏中国当代艺术品，并期待更多优秀的作品出现。

10月20日晚，澳洲福州同乡会在悉尼市查茨伍德唐宴大酒楼隆重举行福州同乡会成立25周年暨第十一届理事会就职庆典，共计500余人欢聚一堂，度过了一个欢乐愉快的夜晚。

活动现场

福建省归国华侨联合会、福州市人民政府侨务办公室、福州市归国华侨联合会为本次活动发来贺电，为本次庆典致以热烈的祝贺与诚挚的祝福。

本次庆典在节目《欢庆腰鼓》中拉开帷幕。澳洲福州同乡会会长吴宾在致辞中表示，旅澳福州籍华人华侨传承着中华文化和福州人的拼劲，在澳洲这片沃土上白手起家，才开创出今天这样欣欣向荣的局面。

旅澳福州人和福州同乡会经历的25载风雨历程，把福州人与福州文化传统的人文基因在澳洲弘扬光大，为澳大利亚与福州之间的紧密联系搭建起了桥梁，新一届领导集体将继续努力提升福州籍华人华侨乡亲的凝聚力，把有福之州福州人的同乡会办得更好。

澳洲中华经贸文化交流促进会执行主席陈星惠、澳大利亚福建会馆会长洪永裕分别致辞，代表悉尼华人华侨团体与福建籍兄弟社团向福州同乡会的25岁生日和第十一届理事会送上了美好的祝福。澳大利亚华人团体协会会长吴昌茂、福建乡情联宜会会长林锦姗、福建总商会执行会长饶国辉、悉尼地区华人议员吴金营、刘娜心、黄堃、黄冠勳等嘉宾以及三十多位各社团的侨领参加了本次庆典晚宴。

本次庆典上还举行了福州同乡会会馆基金的启动仪式。澳洲福州同乡会会馆筹备会主席林光表示，建立起同乡会自己的会馆，有助于弘扬在澳福州人的精神和福州文化，很大程度上保证同乡会事业的传承和发展。

澳洲福州同乡会执行会长林海代表第十一届理事会向到会的各位嘉宾及乡亲致答谢辞。林海表示，本次活动是对同乡会25年历史的传承、总结和反思，也体现了同乡会对未来的期盼和展望。同乡会新一届领导班子将在会长吴宾的带领下，凝聚一切可以团结的力量，构建福州乡亲联谊的平台，进一步加强与兄弟社团的沟通交流，为福州和澳洲两地的经贸文化交流铺路搭桥。林海代表同乡会向倾力赞助本次庆典的林胜、吴宾等乡贤以及澳洲闽商会、澳洲福州总商会等兄弟社团表示衷心感谢。

庆典上，举行了同乡会会长、常务委员会、理事会的证书颁授仪式，吴昌茂、陈星恵、洪永裕等侨领为同乡会理事们颁发任职证书，并合影留念。同时，主办方还为与会人员们准备了多件高价值奖品供抽奖。

庆典晚宴为来宾们准备了精心烹调的海鲜美食与美酒。同时，主办方还为与会者们奉献了一场洋溢着浓郁福州色彩的文艺表演，《澳洲福州同乡会之歌》、《梦回故乡》、《家在心里》等原创作品获得了大家的一致好评和高度赞赏，现场时不时传出雷鸣般的掌声。

据了解，澳洲福州同乡会于1994年成立至今，作为澳洲最大、历史最为悠久的旅澳福州籍华人华侨社团，在联络服务乡亲、构建联谊平台，搭建中澳文化经济交流的桥梁等各个方面做出了卓有成效的有目共睹的成就。

第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会及欢迎晚宴悉尼举办

10月27日，第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会欢迎晚宴在澳大利亚悉尼举行，揭开了为期三天的澳大利亚中国福建周暨第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会的序幕。龙岩市副市长郭丽珍带领的市代表团以及新龙区副区长邱笑玲带领的区代表团、中国驻悉尼总领事馆副总领事米斌、新州上议院副议长Hon. Shaoquett Moselmane MLC、新州卧龙岗市市长Lord Mayor Councillor Gordon Bradbery AM等政要以及当地各大社团及龙岩乡贤代表们近700人出行了晚宴。

主办方代表，澳大利亚龙岩同乡会（以下简称“龙岩同乡会”）会长谢绍梁致欢迎辞，代表全体旅澳的龙岩乡亲，对澳洲政要和福建省、龙岩市、新罗区代表团、世界各地前来赴会的龙岩同乡代表团及本地乡亲们表示热烈欢迎。他形象地把当晚的盛会比为婚宴，遍布全球各地亲朋好友们前来参加宴会，相聚让乡情更浓、亲情更深、友情更长！

龙岩市副市长郭丽珍在致辞中说，她受中共龙岩市委书记许维泽的委托，代表龙岩市委、市政府和代表团全体成员，感谢龙岩同乡会和乡亲们的款待，并肯定了龙岩同乡会在广泛团结在澳的闽西籍同乡社团和乡亲，为推动两地交流合作和家乡各项事业发展发挥的积极作用。她还介绍龙岩正在全面深化改革、扩大对外开放，实现新龙岩的举措，希望各位乡亲服务当地经济社会发展的同时，关心支持家乡的建设和发展，讲好“龙岩故事”、传播好“龙岩声音”，带动吸引更多的朋友到家乡观光考察、投资兴业，携手共创更加美好的明天。

中华人民共和国驻悉尼总领馆副总领事米斌在致辞中高度评价了福建人开放包容、拼搏进取的精神以及为居住国的经济繁荣、社会发展和推动中国同世界各国的交流合作做出的贡献。他还提到福建正在实施习近平总书记当年擎画的生态省建设战略，大力推进生态文明试验区建设，祝福开放与拼搏的传统的福建人民在新时代更上一层楼。

澳大利亚新南威尔士州上议院副议长肖凯莫索曼先生（Hon.Shaoquett Moselmane MLC）、卧龙岗市长高登·布拉贝瑞（Lord Mayor Councillor Gordon Bradbery AM）先后致辞，欢迎世界龙岩同乡恳亲大会在西方国家举行的首站选择澳大利亚，并祝贺盛会的召开以及龙岩市和卧龙岗市结为姐妹城市20周年华诞，高度赞扬了两个城市的深厚国际友谊，并对他们之间进一步加强经贸合作和文化交流给予了很高的期许和祝福。

第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会执行会长郑高俊感谢辞中提到，这是一次凝聚乡情、共话友谊的跨越国界聚会，亦是团结协作、共谋发展的好机遇，必将载入载入史册，盛会的召开也让本地的乡亲们深感荣幸和骄傲。感谢福建省、龙岩省、新罗区代表团带来了祖籍国和家乡人们的问候，感谢赞助商及陈星惠主席的组委会和工作团队的全体成员及与会嘉宾。

晚宴上，来自龙岩山歌剧团的演员代表为来宾献上了《清汤粉》、树叶与竹板歌曲《喜事好运滚滚来》等富有浓郁龙岩特色的歌舞节目，本地表演嘉宾献上了《中华礼仪舞蹈》、《戏迷》、《我爱你中国》（西人演唱）、四重奏《鼓浪屿之波》等精彩节目，让现场嘉宾享受了充满龙岩区域文化特色的视听盛宴。

据悉，世界龙岩同乡恳亲联谊大会是上世纪九十年代末由海外龙岩同乡会联合倡议，并得到龙岩市政府支持的大型恳亲联谊活动。秉承“敦睦乡谊、共图发展”的宗旨，大会为全球龙岩人提供了乡亲联谊的桥梁、团结合作的纽带和互惠发展的平台。自1998年首届世界龙岩同乡恳亲联谊大会在龙岩市成功举办以来，已先后在龙岩、新加坡、马来西亚、香港等地每隔三年举办一届。

第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会时间为2019年10月27-29日,欣逢澳大利亚“中国﹒福建周”同期开幕。本届活动包括欢迎晚宴、澳大利亚“中国·福建周”开幕式、第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会开幕式、福建龙岩经贸文旅推广论坛、澳大利亚“中国·福建周” 暨第八届世界龙岩同乡恳亲联谊大会晚宴。盛会的召开将为是龙岩市的国际化推广提供了高层次的平台，也为海内外龙岩乡亲们提供了凝聚乡情、增进乡谊、团结合作、共谋发展的良机。