30米望远镜矗立在夏威夷莫纳克亚山顶效果图

　　最近，一项有关在夏威夷一座休眠火山山顶建造一架全球口径最大的望远镜的计划得到了批准。

　　夏威夷州政府土地和自然资源管理局已经批准了夏威夷大学关于建造并运营“30米望远镜”(TMT)的计划。这架望远镜的造价高达13亿美元，建设选址定于夏威夷莫纳克亚火山顶，这座休眠火山海拔13803英尺(4207米)，坐落在夏威夷群岛中的大岛上。

　　30米望远镜项目的官员称，项目于本月25日得到正式批准。这是全部手续中的最后一步，标志着耗时数年的审批工作正式结束。当地州政府在审批中进行了全面考虑，其中包括这一望远镜项目可能带来的文化和环境影响。

　　30米望远镜项目夏威夷社区事务主管桑德拉•道森(Sandra Dawson)在一份声明中称：“30米望远镜项目在三年的设计阶段综合考虑了各方面因素，试图将其可能给当地带来的文化或环境冲击降到最低。30米望远镜项目同时也遵循了近期通过的《莫纳克亚山综合管理方案》的规划方针。”

　　世界上最强大的望远镜之一

　　这架新望远镜将通过一系列不同波段扫描天空，波长范围覆盖从紫外到中红外。项目官员称，其达到30米的口径将给予它超过当今现有最大望远镜9倍的集光力。从而成为在光学/红外波段工作的有史以来最强大的观测工具。

　　相比之下，之前的霸主，用来验证了开普勒望远镜所发现的诸多系外行星的夏威夷凯克望远镜的口径是10米。

　　这台新望远镜建成后，将有能力观测到极其遥远，极其暗弱的天体，从而允许天文学家们观测宇宙的边缘，逼近宇宙诞生时刻的场景。而望远镜加配的自适应光学系统则将帮助它获得最高的成像质量。据估计，其成像清晰度将达到哈勃空间望远镜的12倍。

　　而根据一家夏威夷报纸的报道，这台望远镜将于明年开始建造工作，并将在2020年左右投入正式使用。

　　事情还未结束

　　在此之前，这台巨型望远镜曾花费5年时间在全球各地寻找最佳台址，并最终在2009年7月选定了夏威夷的莫纳克亚山顶。收到这里绝佳观测条件的吸引，这个山顶已经聚集了其它13台大型望远镜。

　　2010年，望远镜项目组进行了环境影响报告陈述，并最终得到时任州长琳达•林吉(Linda Lingle)女士的批准。同年，开始了审批进程，在秋季举行了听证会，听取当地民众对于这一望远镜计划的意见和看法。

　　看来并非所有夏威夷人都欢迎这个计划。

　　根据当地报纸的报道，一部分当地人表达了他们的不满，因为他们一直认为莫纳克亚山是神圣的地方。

　　上周五，夏威夷州土地和自然资源管理局最终核准了这一项目，从而为其最终实施铺平了道路。但是，并非这样就可以万事大吉了：州政府同样也批准了反对者们有关再次举行听证会表达不满的要求。

　　这一望远镜项目是一个国际合作计划，参与者包括加州理工学院，加州大学，加拿大大学天文研究协会，日本国立天文台，中国科学院国家天文台，以及印度国家科学技术部。(晨风)

坚决抵制美驻委大使人选

　如果（美国）政府想驱逐我们的大使，由他们去吧！如果美国要切断与委内瑞拉的外交关系，由他们去吧！现在美国政府威胁说他们要进行反击，那么，让他们随便做什么。但那个人（帕默）不会来这儿的。———查韦斯

　　由于不满美国总统奥巴马新提名的美国驻委内瑞拉大使人选，委内瑞拉总统查韦斯28日表示，即便美国威胁断绝两国外交关系或驱逐委驻美大使，他都会将反对立场坚持到底。

　　帕默曾批委军队

　　美国驻委内瑞拉前任大使帕特里克·杜迪于今年7月结束任期回国后，奥巴马总统不久前提名退休外交官拉里·帕默接任。

　　最初，委内瑞拉政府同意了这个决定，但随后查韦斯总统提出强烈反对，理由是帕默对查韦斯政府提出过批评。帕默曾公开表示委内瑞拉军队士气低迷，他还认为哥伦比亚反政府武装在委内瑞拉境内寻求庇护。

　　28日晚，查韦斯在电视讲话中再次措辞强硬地表示，如果美国要派大使，大使人选“就要尊重这个国家。”

　　对于查韦斯的不满，美国国务院表示支持帕默的提名。美国国务院发言人表示，委内瑞拉反对提名帕默的做法将影响两国关系，美国政府会考虑如何应对。目前，这一任命还需获得美国参议院的批准。

　　查韦斯为扩权辩护

　　令两国关系再度紧张的还不止是新任大使人选。本月17日，委全国代表大会投票批准给予查韦斯18个月的“委任立法权”。这意味着在一年半的时间内，查韦斯可以不经全国代表大会的批准，即可颁布法令。

　　反对派称，该法案是由查韦斯的盟友发起的，这是授予查韦斯的“超级权力”，这将使他有更大的权力排除异己。

　　美国国务院也表达了类似担忧，称此类权力使查韦斯有更多的方式来“为独断专行正名”。查韦斯则反驳称扩大“委任立法权”是必要的，这将有助于加快委内瑞拉洪灾过后的灾后重建。（

日本政府24日晚召开内阁会议，商定2011财政年度预算案，准备提交国会审议。

　这份预算案总额为92.4116万亿日元（约合1.12万亿美元），创日本历史新高。其中，新发国债额连续第二年高于税收，被日本媒体描述为“异常状态仍在继续”。

　债券发行或创新高

　日本内阁成员24日晚开会，就明年4月开始的2011财年预算案达成一致，定于明年1月递交国会审议。

　根据这份预算案，2011财年预算总额为92.4116万亿日元（1.12万亿美元），比2010财年增加0.1%，创日本历史新高。

　然而，考虑到明年税收总额不足预算总额的一半，中央政府需要大量借债填补财政资金缺口。

　预算案显示，明年新发国债总额为44.298万亿日元（5345.48亿美元），低于今年的44.303万亿日元（5346.08亿美元），但全国债券发行总额将达到169.59万亿日元（2.05万亿美元），为历史新高。

　这将是日本连续第二年出现新发国债规模超过税收的状况。按照日本共同通讯社的说法，“新发国债额高于税收的异常状态仍在继续”。

　政府可能提高消费税

　内阁批准这份预算案后，首相菅直人当晚告诉媒体记者：“我们起草了一份能够帮助日本社会摆脱（经济）停滞情绪的预算案。”

　但不少分析师质疑，菅直人没有兑现先前关于平衡财政预算的承诺。财务省公布的数据显示，到2011财年末，中央政府和地方政府欠债总额可能达到国内生产总值的1.84倍，居发达国家之首。

　财务大臣野田佳彦承认，新发国债规模超过税收总额的状况“不正常”。他先前多次提及政府必须寻求稳定的收入来源，以确保财政状况可持续。一些分析师由此推测，政府可能开展全面税制改革，包括提高消费税。

　杨舒怡（新华社专稿）

　■ 相关新闻

　增加预算“保卫”北方四岛

　根据日本内阁通过的新年度预算案，2011财年用于政策经费的一般财政支出为54.078万亿日元（6525.64亿美元），比2010财年增加1.2%。各方面预算消长各有原因。

　1 预算案里首次列入370亿日元关岛基础设施建设费，以实现驻冲绳县美国海军陆战队移师关岛。日方负担的驻日美军驻留经费1858亿日元。

　2 20亿日元“北方领土问题解决促进费”，比2010财年最初预算所涉费用增加9亿日元。将用于举办大规模“启迪”运动，以激发要求俄罗斯归还北方四岛（俄称南千岛群岛）的社会舆论。

　3 社会保障相关支出为28.7079万亿日元，增幅5.3%，以应对老龄化现象以及兑现竞选纲领中涉及育儿补贴的承诺。

　4 防卫相关经费为4.7752万亿日元，减幅0.3%，连续9年减少。不过，驻日美军整编经费比上个财年增加118亿日元。

　5 1亿日元陆海空自卫队联合训练费用，以加强离岛防卫。（杨舒怡）

　■ 链接

　菅直人欲拉小党入阁

　媒体称此举可增加执政联盟议席，有助通过立法

　据新华社电 日本媒体25日报道，民主党党首、首相菅直人正考虑明年1月例行国会开幕前改组内阁，吸收在野党日本奋起党加入执政联盟。

　《日本经济新闻》报道，菅直人上月和本月两次会晤奋起党共同党首之一与谢野馨，游说对方联合执政，表示愿提供内阁职位。

　日本奋起党拥有6个国会席位，另一名共同党首为前经济产业大臣平沼赳夫。

　媒体称，菅直人游说日本奋起党这类小党联合组阁，目的是增加在国会参、众两院控制席位，争取通过相关立法。

　不过，即便奋起党加入执政联盟，民主党及其执政伙伴国民新党也无法达到众议院三分之二多数。

　日媒分析，如改组内阁，菅直人还面临是否撤换政治盟友、现任内阁官房长官仙谷由人的困难抉择。