中新社布达佩斯4月30日电 题：中华文化在布达佩斯落地生根——李克强访中匈双语学校

　　中新社记者 张蔚然

　　当地时间30日下午，布达佩斯中匈双语学校迎来一位重要的中国客人。正在匈牙利进行正式访问的中国国务院副总理李克强走进这里，热情好客的匈牙利人表演传统的中华舞狮欢迎他的到来。

　　在教学楼体育馆内，双语学校师生和匈牙利禅武文化中心的教练学员们为李克强一行准备了丰富的演出节目。双语学校是在中匈两国政府共同努力下，于2004年开办的一所公立学校。在中东欧乃至欧洲地区，这是目前唯一一所使用汉语和当地语言教学的公立学校，目前共有220多名学生。禅武文化中心则吸引了很多匈牙利当地人前来学习中国传统功夫、茶道、书画等艺术。通过一笔一划，一招一式的悉心传授，中华传统文化已经在距中国万里之外的布达佩斯落地生根，有了广泛影响。

　　中国人对远隔千山万水的匈牙利也并不陌生。正如李克强在匈牙利《民族报》撰文所言，“蓝色的多瑙河、逶迤的蒂萨河、明珠般的布达佩斯让人流连忘返；古老的查尔达斯旋律、李斯特的钢琴曲、裴多菲的诗篇令人沉醉。”今天学生和教练学员的演出既有歌曲、朗诵、书法，也有少林功夫、太极拳和舞蹈，他们当中的很多人都是喜欢中华文化的匈牙利人。

　　“远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。”“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。” 对中国历史文化的学习是双语学校日常教学内容的一部分，小学生们在台上抑扬顿挫朗诵着中国古诗，李克强专注聆听。

　　“一二三四五六七，我的朋友在哪里？在中国，在匈牙利，我的朋友在这里。”随着低年级同学们唱起改编过的《我的朋友在哪里》，李克强频频点头，露出笑容。

　　来自禅武中心的匈牙利教练学员们表演了少林功夫、太极拳、书法、茶道等中国传统经典艺术，他们中的不少人已经学习打拳、书法等超过10年，精湛的表演赢得李克强的击节叫好。

　　演出结束后，李克强起身走上舞台即兴讲了话。“虽然远离祖国，刚才的表演让我有身处中华文化之中的感觉。”他说。

　　少林功夫表演给李克强留下的印象尤深，他由此忆起自己多年前的一段经历。上世纪90年代，时任河南省省长的李克强到欧洲访问。

　　“我记得当时有个欧洲朋友问我，河南省离少林寺有多远？我告诉他，少林寺就在河南省的中心位置，在省会附近。十几年过去了，今天在这里看到一些匈牙利朋友表演标准的少林功夫，我感到由衷的高兴。”李克强对台下听众说。

　　他随即邀请现场表演少林武术的匈牙利青年到中国河南少林寺参观交流。现场响起热烈掌声。

　　同学们演唱的改编版《我的朋友在哪里》也让李克强发出感慨，“我也想说，我们的朋友在哪里？在匈牙利，在这里。”

　　现场再次响起热烈的掌声。

　　近年来中匈文化交流日趋活跃，除了中匈双语学校，匈牙利厄特沃什•罗兰大学也建立了匈牙利首家孔子学院，为本国青少年和普通民众学习汉语、领略中华文化魅力搭建了独特平台，两国互派留学生的数量也在不断增加，通晓两国文化的年轻人日后将成为两国人民的友好使者。

　　“中匈双语学校和你们培养的学生，特别是孩子们，他们将开创中匈友谊新的历史。”李克强最后说。(完)

4月2日，匈牙利，宣布辞职后的施米特·帕尔黯然走向总统办公室。

　　中广网北京4月3日消息 据中国之声《新闻纵横》报道，一篇论文逼退一位总统，北京时间昨天晚上，匈牙利总统施密特·帕尔宣布辞职，这一步，距离他的母校——匈牙利泽梅尔魏斯大学认定施密特20年前博士论文纯属抄袭，剥夺他的博士学位，已经过去了一周时间。

　　施密特曾获得奥运会击剑冠军，1983年成为国际奥委会委员，2010年当选为匈牙利总统。施密特的论文丑闻从1月被商业新闻网站爆出，但是他一直予以否认。即使博士学位没了，施密特还是没有低头认错。

　　至于总统一职，施密特之前也表现得十分留恋，几天前还曾说“看不到论文剽窃与当总统有任何干系”。那么，昨天他为何突然做出辞职的决定？匈牙利政坛是否会受到影响？

　　施密特总统2日发表讲话时称，他在论文问题上问心无愧，表示将起诉撤销他博士学位的泽梅尔魏斯大学最高权利机构，认为只有法院才有权利撤销他的学位。他表示根据国家基本法的要求，他完成了总统的工作，但因为论文抄袭风波，在目前的情况下，他个人会造成民族分裂，因此他结束自己的总统任期。

　　施密特前一天还表示不辞职，为什么会转变态度？记者认为有以下几个因素，第一，所有反对党都要求他辞职，舆论也对他非常不利，对于这些压力，他已经承受不了；第二，欧尔班总理明确表示总统是否辞职自己决定，但是从此前的情况看，这一事件已陷入僵局，无法解决，只要不辞职，就一直僵下去，而且拖的时间越久，对自己越不利；另外欧尔班有没有私底下提议总统辞职，目前没有任何报道，但不排除这一可能性。

　　匈牙利是一个总理制国家，总统仅仅是一个礼仪性的职位，但是现任总理欧尔班是施密特的政治盟友，施密特的辞职对现任政府有没有影响，民众对他的辞职又是什么反应？

　　对于施密特辞职对现任政府的影响，记者认为，辞职本身对现政府的工作不会有多大影响，因为政府政策还是欧尔班说了算。如果提到影响，影响在于未来的新总统是谁，或说新总统由哪个党推举，这个新总统在多大程度上能坚持自己的独立见解，而不受执政党的影响，这非常关键。2010年施密特作为执政党亲民盟的总统候选人当选总统，当总统以来最让反对党不满的就是政府在国会通过的任何法律，他都全部签署，包括一些引起争议的法律，如新宪法、新媒体法、新中央银行法等等，并且在国内引起了抗议，而且连欧盟也提出了意见。

　　目前反对党社会党提出由民主党派共同推举一个新总统候选人，其中社会党提出如让前总统绍约姆担任新总统，也有反对党提出直接选总统，但是能在多大程度上被执政党接受，现在还是个未知数。根据法律新总统必须在30天之内由国会选出。而至于民众的反映，据了解，多数人同意并接受施密特辞职。(新华社驻匈牙利记者杨永前)

　　匈牙利议会以338票对5票的结果批准总统施密特的辞呈。新总统将在30天内选出，此前议长科威尔将代行总统职权。总理奥尔班的政党正在与其它四个议会政党就新总统人选进行商谈。

　　另外，由于施密特是现任国际奥委会委员。国际奥委会也一直关注施密特的论文抄袭事件，新闻发言人马克·亚当斯昨天也对此事表态：国际奥委会会要求收集调查报告，研究后决定是否采取措施。

　　环球时报驻匈牙利特约记者李震报道 匈牙利驻白俄罗斯大使馆一名外交官近日被曝出性丑闻，网上还出现了做为证据的视频和告发他的博文，这位外交官顷刻间名誉扫地，被召回国内并遭解职。但匈牙利分析家认为，这起事件背后有白俄罗斯情报机关的操纵，目的是向匈牙利和欧盟进行政治报复。

　　开博客、曝新闻揭外交官性丑闻

　　5月25日，俄罗斯“新闻之地”网站以《匈牙利外交官在明斯克的性丑闻》为题曝料说，匈牙利驻白俄罗斯大使馆参赞巴奇•佐尔担与一名白俄罗斯女子发生婚外情，但当这名女子怀孕后，巴奇催促她堕胎，并中止了两人的关系。女子的哥哥因此告到匈牙利大使馆和外交部，要求进行赔偿。新闻网站上还提供了一段6分钟半的视频，上面是这名外交官今年2月6日与4月21日间在明斯克的街头、餐馆、咖啡厅和体育馆内与三名不同的年轻女人约会的画面。

　　网站的新闻来源于自称是当事女子的哥哥5月23日开设的一个题为《匈牙利外交部掩盖其外交官的性丑闻》的英语和俄罗斯语的博客网页，网页域名包含了巴奇的全名。这位哥哥在文中说，他妹妹在明斯克结识了欧盟主席国匈牙利的外交官巴奇，巴奇谎称说已经离婚，现在身居外交要职，且为匈牙利情报机关工作，现在被派到白俄罗斯就是执行一些秘密任务。巴奇对她妹妹说他不久将会成为驻西班牙大使，可以把她带到西欧并与她结婚。她妹妹信以为真。但当她妹妹怀孕后，巴奇则要求她堕胎并以种种借口不再出现，这使她妹妹极度伤心。

　　女子的哥哥说，他之后开始跟踪巴奇，发现他同时至少与三四名白俄罗斯女人在交往。所以他认为巴奇是个以外交官和情报人员名义玩弄白俄罗斯女人的骗子。哥哥希望妹妹向巴奇索要身心和道德上的赔偿，但他们又认为巴奇是个虚伪和毫无信用的人，根本不可能与他坐下来谈。这位哥哥说，因此，他将一段巴奇与一女子在旅馆房间中性爱视频放到了网上，以迫使巴奇“为他做过的丑事交出钱来”。否则，他们将在白俄罗斯，即使是他将来当上驻西班牙的大使，也要到那些欧洲国家的法院去告他。如果巴奇仍然拒绝赔偿，这位哥哥将不得不把带有更多机密内容的视频交给大众媒体。

　　匈牙利外交部发言人在消息曝光当天对询问此事的当地记者承认说，确有一名驻白俄罗斯的外交官“因与外交人员身份不符的行为”已被召回并解职。而对于匈牙利因出于欧盟主席国形象考虑，曾想方设法阻止事件的曝光的说法，匈牙利外交部发言人认为这纯属无稽之谈，根本不值得回应。

　　事件或为白俄罗斯情报机关有意制造

　　匈牙利媒体报道这一事件后，人们发觉了其中的蹊跷。匈牙利外交研究所高级研究员拉兹•安德拉什说，从消息内容中很容易就能发现，这是白俄罗斯情报机关有意制造的事件。

　　人们综合了巴奇事件中的一些疑点。首先，俄罗斯网站上公布的是巴奇在公开场所与女人约会的画面，这与“哥哥”在网上发布的旅馆房间内视频完全不同。这个俄罗斯网站是如何获得一手的视频呢？第二，“哥哥”在博客中说是发现妹妹被骗后才开始跟踪巴奇的，但在俄罗斯网站上提供的视频标明是从2月6日开始的，在视频中巴奇丝毫没有已经遇到麻烦的样子。第三，在旅馆房间中明显是预先放置好了的摄像头，跟踪的“哥哥”如何可能做到这一点呢？第四，“哥哥”说曾到匈牙利驻白俄罗斯大使馆要求赔偿，但据驻白俄罗斯大使宫特劳•费伦茨证实，使馆中没有任何人听说过有白俄罗斯女人或是其家人向大使馆提出要求的事。第五，“哥哥”说巴奇表明自己是匈牙利的情报人员，难道他没有起码的基本保密常识吗？拉兹说，这与“哥哥”所说的巴奇说自己已经离婚一样，都没有任何证据说明他确定那么说过。

　　拉兹说，情报机关通常的做法是掌握最小程度的真实情报后，最大程度地对目标人物进行威胁，即如果对方不同意合作，那么就将掌握的对他不利的材料曝光。他说，在过去的十年中，白俄罗斯情报机关用相似的手段也威胁过一些其它国家的外交人员。

　　白俄罗斯新仇旧恨可能借机报复匈牙利和欧盟

　　白俄罗斯被欧盟许多人士认为是“欧洲最后一个专制国家”。去年12月，卢卡申科宣布再次当选总统后，匈牙利和其它一些欧盟国家的大使参与了白俄罗斯反对派举行的示威活动。今年1月间，巴奇担任驻白俄罗斯大使馆临时代办，他提议欧盟国家大使馆拒绝参加卢卡申科的总统就职典礼。在典礼当天，巴奇带领其它11个欧盟国家的大使赶立陶宛首都维尔纽斯，并在那里举行的研讨会上发言说，“欧盟国家拥有共同的价值观，我们对明斯克发生的悲剧事件非常忧虑。”这次研讨会普遍被认为是对卢卡申科就职典礼的抵制。

　　拉兹认为，当前白俄罗斯与欧盟的关系非常糟糕，现在匈牙利担任欧盟主席国，此时曝出这样的丑闻毫不奇怪。他说，整个事件是一次典型的政治黑色公关，白俄罗斯此次的做法也非常不合惯例。外交人员发生性丑闻这样的事情，一般是两国在内部进行解决，要么不公开地驱逐，要么悄悄地召回。而白俄罗斯此次则专门用当事人的名字开通了一个英语和俄罗斯语的双语博客网页，并将其与女人约会和性爱的视频放到网上，这样粗鲁的做法无疑是有意要让匈牙利处于极为尴尬的境地。拉兹介绍说，2006年，白俄罗斯对一名同样闹性丑闻的拉脱维亚外交官也拍摄了录相，这位外交官与白俄罗斯反对派交往密切。

　　曝光性丑闻的俄罗斯网站新闻中还报道说，巴奇5月14日参加了在明斯克举行的“平等节”的活动。他在活动上表示匈牙利“一贯支持人们捍卫自己的权利。”新闻中也提到了巴奇赴维也纽斯参会抗议卢卡申科就任总统一事。分析人士称，这其实是在揭示白俄罗斯搞臭巴奇的原因。

　　当事外交官竟然被赞“舍身取义”

　　巴奇1982年在莫斯科国际关系学院毕业后进入匈牙利外交部，1988年在匈牙利获得博士学位，是一位有着近30年阅历的资深外交官，曾任驻莫斯科、基辅和布宜诺斯艾利斯领事，已是外交部的司长级官员。巴奇还经常在大学里开设讲座，讲授外交和宗教史等。

　　匈牙利外交研究所高级研究员拉兹认为，巴奇性丑闻被曝光还说明了一个问题，就是他没有屈服于威胁，拒绝与白俄罗斯情报机关进行合作。拉兹说，巴奇在这样一个危险的国家落入陷阱，这固然与他个人不良的行为有关。但他选择的是承担对自己职业生涯和个人生活的后果，而不是当一名卖国者。

　　匈牙利总检察长29日指认前总理久尔恰尼·费伦茨在一桩赌场投资交易中涉嫌滥用职权，要求国会解除久尔恰尼的豁免权。

　　总检察长办公室发言人米克洛什·霍拉尼说，“依据对久尔恰尼滥用职权的充分怀疑，检察官开启(法律)程序”，这一程序将从国会取消久尔恰尼的豁免权开始。

　　霍拉尼说：“这件事涉及许科罗一桩房地产交易。”

　　检察人员自2009年起开始调查许科罗一桩赌场投资项目。许科罗位于首都布达佩斯以西40公里处。

　　匈牙利国会2009年投票通过对时任总理久尔恰尼的不信任动议，同时批准社会党总理候选人鲍伊瑙伊·戈尔东出任新总理。

　　久尔恰尼29日在一家社交网站留言称，会自愿放弃豁免权。

　　“检察官办公室的简短声明称我涉嫌滥用职权，”久尔恰尼说，“如果我必须面对政敌，捍卫自身和自己的政策，那么让它来吧。我准备好了。”

　　久尔恰尼告诉路透社记者，滥用职权的指责不属实、为政治目的服务。

　　匈牙利媒体报道，一批美国、以色列、德国和匈牙利投资商先前想在匈牙利许科罗投资3000亿至4000亿福林(约合16.8亿美元至22.5亿美元)，以建设赌城。但这一项目以失败告终。(新华社专电)