从2019年9月开始，一场严重的森林大火就率先点燃了澳洲东海岸

从昆士兰开始烧起从9月初烧到9月中超过680名消防员日夜无休 和53场大火艰苦斗争

之后，随着澳洲气温的不断走高，整个澳洲都同时进入了丛林大火高危时期。

于是这场火，从昆州烧到新州，疯狂地吞噬了一片又一片树林，翻山越岭，朝着整个澳洲汹涌而来！

如今，烈火已蔓延到整个大陆，所到之处吞噬了房屋，阻断了道路，无数人被迫流离失所，离开世代生活的故乡。

可能我们从没预料到，有一天灾难会离我们这么近。但它确确实实发生了，而且就在我们的身边，甚至就在我们正在呼吸的空气里。

我们不能忘记，那些与烈火英勇战斗的消防员和志愿者们。他们舍小家为大家，牺牲了自己休假和与家人团聚的时间，连续数月奋战在救火一线。

或许我们无法像他们那样冲锋在前，但在无情的天灾来临之际，我们可以用自己的方式，为救火工作尽一份绵薄之力。

由澳视传媒和澳中文化友好协会主办黄河演艺机构协办的澳中慈善新春晚宴，将于2020年1月31日晚7点在悉尼市政厅举办。

古老的悉尼市政厅位于悉尼市的中心位置，始建于1869年。其音乐大厅展现了最为完美的维多利亚式建筑，内部的百年纪念堂内装有巨大的管风琴，以其妙不可言的音响效果给人留下深刻印象。那架由八千多支管装配而成的管风琴是在伦敦打造并于1890年用轮船运到澳大利亚的。许多建筑师在这座建筑物上辛勤工作了数年，才使它呈现出今日的面貌。

本次活动特别邀请到中澳两国政界、商界、侨界知名人士，企业、社区和媒体代表，以及众多知名艺术家和演艺团体，共同奉献一场充满爱与关怀的慈善晚宴。

本次晚宴特别安排了慈善募捐和拍卖环节，所得善款将捐献给悉尼的灾后重建工作。

天灾无情，人间有爱。愿我们携起手来，共同为公益事业尽一份力！

感谢您的博爱之心！

时间：2020年01月31日19:00

地点：悉尼市政厅

咨询请联系澳视传媒

电话：0478866 999

微信：ovideo

周六晚上，悉尼歌剧院点亮了著名的风帆/贝壳外墙，以表示对澳大利亚各地遭受林火袭击的社区和各地消防员们的支持。亮灯表演开始于晚上8:30，把从澳洲大陆东部地区深林大火危机以来最近三个月给人以振奋和希望的场景投射到这座世界著名建筑风帆/贝壳外墙上，一直亮到晚上11点。

Opera House honours the hard work of firefighters during the current bushfire season.Credit:Wolter Peeters

歌剧院首席执行官Louise Herron说：“我们点亮歌剧院的风帆，向所有受到毁灭性林火影响的人表示我们的集体支持，并对紧急服务人员和志愿者的努力和勇气表示最深切的感谢。” 他说：“鉴于困难的情况将继续，我们希望向澳大利亚人民传递希望和力量的信息。”

Sydney Morning Herald的摄影师Wolter Peeters的照片是亮灯表演中包含的影像之一。皮特斯的照片展示了一个自制的标语，感谢消防员，并画上了爱心。这张照片是去年在Yarravel拍摄的，当时大火正在新南威尔士州北部海岸燃烧。同时放映的还有澳大利亚联合通讯社和法新社摄影师拍摄的照片。

Wolter Peeters' picture of this sign in Yarravel last year will be one of three photos to feature on the Opera House's sails.Credit:Wolter Peeters

2020年1月10日，悉尼中国文化中心和中国驻悉尼旅游办事处在悉尼中国文化中心多功能厅举办2020年新春媒体通气会，新华社、经济日报、中央广播电视总台、人民日报海外网、人民网等驻澳媒体以及澳星国际传媒、今日悉尼、澳视传媒、南半球传媒、澳大利亚华人头条、Radio 2000、2ac电台等澳洲当地媒体出席。

悉尼中国文化中心兼中国驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇表示，2019年对中国来说是举国同庆、继往开来的一年，也是文化和旅游融合发展的开局之年，文化中心和旅游办按照中国文化和旅游部“宜融则融、能融尽融、以文促旅、以旅彰文”的要求，积极探索文旅融合的有效方式和途径，不断实现“为文化加码、为旅游赋能”，努力提升中澳文化交流和旅游推广的效能。全年举办演出、展览、讲座、互动体验、电影放映等各类活动32项71场次，活动直接受众5万余人次；举办旅游推介会、参加当地旅游展、组织旅行商赴国内参会、踩线等活动22项40场次。

肖夏勇主任强调，2020年新春，文化中心和旅游办将持续在澳大利亚举办形式多样、内容丰富的“欢乐春节”活动，与澳大利亚人民共度农历春节、共享中华文化、共建和谐世界。1月20日将举办“走进中心过大年：中澳青少年文化科技交流活动”；1月21日至2月7日将举办“VR美丽中国旅游互动体验展”，以最先进的VR、AR技术展示美丽中国景观；1月25日至28日陕西“欢乐春节·国风秦韵”演出团将带来4场高水平的“欢乐春节”综艺演出，参加悉尼市政府农历新年广场演出和南天寺“欢乐春节”专场演出，并在悉尼市政厅举办悉尼春节联欢晚会；2月8日和10日“舌尖上的江南—中华美食文化品鉴会”将分别在悉尼蓝带国际学院和文化中心举办，届时中国烹饪大师和非遗传承人将进行江南美食品鉴、茶艺表演和中国非遗文化展示。即将于2月13日举办的“木色华光—中国木版年画展”，将展出50余幅中国民间的传统年画，为2020年悉尼“欢乐春节”画上圆满的句号。所有这些活动，与悉尼市政府、有关大学院校孔子学院、当地民间团体和文化团体举办的各种形式的春节庆祝活动，将一起掀起澳洲欢度中国春节的热潮。

2020年是具有里程碑意义的一年。肖夏勇主任表示，文化中心和旅游办将立足五年工作基础，“只争朝夕，不负韶华”，进一步提质增效，着力在澳策划与开展多样化、高品质的文化活动，持续打造优秀中华文化展示平台和旅游推广平台，为澳民众开启一扇深入了解中国的窗口。一是要持续打造品牌，继续深化“欢乐春节”、“中国文化周”、“中国当代艺术月”、“中西合璧音乐会”、“中国电影周”、“东方画韵”和“美丽中国•璀璨文化”等文旅品牌活动的内涵；二是要突出当代性，集中力量举办一批展现中国当代艺术发展成果的展览、讲座、论坛等活动；三是要拓展合作渠道，深化与澳州文化界、旅游界、大学院校、当地艺术节庆和会展的合作，邀请澳主流文化机构和艺术家、旅行商访华；四是要提升服务品质，丰富图书馆信息服务和教学培训等常规工作，重点加强数字图书馆建设和利用当地师资力量举办各类文化培训班；五是要更加接地气，贴近澳大利亚和南太岛国民众的需求，有针对性地开展形式多样的中国旅游推广活动。

最后，肖夏勇主任感谢中国驻澳媒体和当地媒体长期以来对文化中心和旅游办工作的大力支持，希望今后加强与媒体合作，以文化和旅游为载体，共同讲好中国故事，传播好中国声音，为促进中澳民心相通做出更大努力。

出席通气会的媒体记者对文化中心和旅游办2019年工作给予积极肯定，并对2020年工作充满了期待，纷纷表示今后将一如既往地关注和支持文化中心和旅游办的工作，扩大文化中心和旅游办及其举办活动在海内外的影响。

编辑&摄影：澳视网 Tiny

活动组宗旨﹕扩大生活圈子﹐结交有共同语言﹐文化爱好的伙伴﹐丰富您的生活﹐ 投入澳洲社会。

艾士菲活动组

跳舞组

*：*1*13， 20，  *2*3 ，10， 17， 24*（*：27/1，13/4，8/6，24/8，7/9，14/9，21/9，5/10[])

时间：上午9:00 - 下午12:00

*：阿什菲尔德市政中心市政厅 • •260 利物浦路， 阿什菲尔德， 新南威尔士州 2131

•上午 9 点-上午11：30

[[*$$1.00 / * *$2.00

活动组

*1= 21， 28+    2+4（+#），18， 25[（ * ：  14/1， 11/2， 10/3， 14/4， 12/5， 9/6， 14/7， 11/8， 1/9， 8/9， 13/10， 10/11， 8/12 ] ）

时间：上午9:30 -中午12:00

地点：Ashfield Civic Centre.  Activity Room 3. 市政府大楼，地下3号活动室260 Liverpool Rd, Ashfield, NSW 2131

活动包括：9:30am健康舞/ 10am日常英语会话班 / 11:30am环保活动或关节操

活动费： $1.00

高登活動组

日期：逢星期二   1月7, 14, 21, 28日 及   2月4, 11, 18, 25日 ※高登活动组将于2月4日周二将会举办春节庆祝活动, 歌舞表演和美食分享.

*：9：30~12：00

[：库-林-盖·戈登图书馆]

活动内容：广场舞蹈教学及卡拉OK（每月最后一个周二举办每月一次生日茶话会, 生日蛋糕和美味点心分享. 卡拉ok暂停一次. ）

[[：*$1.00 / * *$1.50

垦思活动组

日期：逢星期二2月4, 11, 18, 25日(※请注意：1月中心暂停活动)

时间：上午9:15 - 下午2:00

地点：华人服务社活动中心 CASS Activity Centre. 44-50 Sixth Ave, Campsie 2194

活动安排：9:15am 太极系列：八段锦、功夫扇 / 9:45am 排舞、广场舞/ 11:00am 茶点及卡拉OK/ 11:20am教唱歌/ 12pm交谊舞 / 12.30-1:30pm复习舞蹈

活动费： $1.50

宝活活动组

日期：逢星期二2月4, 11, 18, 25日(※请注意：1月中心暂停活动)

时间：上午9:00 - 中午12:00

新伯伍德公园社区中心 2B 科默街

活动包括：9am晨运 / 9:30am英语会话班 / 10:30am小息茶点 / 10:45am英语会话班

活动费：会员$1.50 / 非会员$2

华兴活动组（奔驰镇）

地点：Bankstown Senior Citizens Centre (奔驰镇高龄中心) 7, West Terrace Bankstown

茶水费：（星期三）每人$3.00 /（星期四） 每人$1.00

*1+ 15， 22， 29+2+ 5， 12， 19， 26|

活动安排：(9am)健身保健活动：太极拳、十八式、保健操 (10am)茶聚好时光 (10:30am)排舞 (11:20am)舞蹈唱歌  * 另有桌球、象棋活动；义务量血压。  ** 下午 1:00 – 4:00 KARAOKE 卡拉OK （另收费 $1.0）

* 1= 16、 23、 30+2+ 6， 13， 20， 27|

活动安排：(1:00pm) 健身保健活动：太极拳、十八式、八段锦、32式太极剑 (2:00pm) 茶聚 (2:20-4pm)排舞及舞蹈

* 每月最后一周为该月份生日组员庆祝。

* 每个星期四下午理发只限三位，请预先登记，费用$3。

** 每个月第一个星期四下午1:30-4:00有义务填表服务。 请大家不可错过。 需要填表者请在周三和领导小组打招呼，以便联系。

日常英语语班，上课时间为每周五早上9点至12点，地点：Navitas Bankstown, 2 Jocobs St, Bankstown 2200 (※2020年1月31日开始上课)

五龙岗活动组

*1 +8，15， 22， 29+2+ 5， 12， 19， 26|

时间：上午9:30至下午3:30

地点：Coniston Community Centre (在Coniston 火车站旁) 26 Bridge Street, Coniston 2500

活动：音乐欣赏、健身体操、新闻阅读、Bingo 游戏、纸牌游戏、午餐(自备或订餐)、娱乐时段 (下棋、看报、打麻雀、卡拉OK等等)

费用：活动组每人每次酌收活动费$2

悉尼家园Castle Hill活动组

日期：逢星期四1月2, 10 ,17, 24, 30日及 2月6, 13, 20, 27日 (新州学校假期期间改为周五活动 ※活动组将于1月30日 周四将会举办春节庆祝活动, 歌舞表演和美食分享.

-  上午9：30-11：30

*：赖特斯路社区中心。活动室 3.哈灵顿大道和赖特斯路角，新南威尔士州城堡山 2154

活动内容：广场舞蹈、唱歌教学& 每月最后一周旗袍秀练习.

费用: 免费

圣萨吉活动组

*1* 3、  10、  17、  24、  31*2*7、  14、  21、 [ 1 ][1][ ]

时间：上午9:30 - 下午1:00

地点：高嘉华艺术学校大礼堂(Kogarah School of Arts), Bowns Road和Queens Ave交界处

活动包括：日常英语会话班、茶聚、翩翩起舞、中国水墨画

[* **$1 / ** **$ 1.5

奥本欢乐时光组

[：]3[2]7 、   14、  21、  28 [] [2]  1 = 10，  17，  24，  31

*：2：30*4：30

*：奥本社区中心， 44A 麦格理路， 奥本新南威尔士州 2144

活动内容：以广场舞蹈、民族舞蹈为主，及健身操

[[：*$1.00  / * **$1.50

华康高龄组(Hurstville 好市围区)

宗旨﹕为区内华裔高龄人士提供文娱﹑康乐活动﹐鼓励健康生活﹐投入主流社会。 欢迎55岁以上人士参加。

地点﹕长者小区中心, 91 皇后道, 好市围.

赫斯特维尔皇后路91号老年公民和社区中心

费用﹕每次 非会员$3 . 会员$2

时间﹕每逢星期四﹐上午九时半至中午十二时

16 -1-2020[    /       [ /  15 [

23， 30 -1-2020 的 **   * /    * * *

6 - 2 -2020                 ·

13， 20， 27 - 2- 2 -2020         ·

(综合活动组)

时间﹕每逢星期五﹐上午九时半至中午十二时

17，  24，  31-1-2020 [ /   [

7 - 2 -2020   [ /     [ / [ /   [

14 - 2 - 2020   [ /       [ /     [

21 - 2 -  2020   [ / [ /宾果

28 - 2- 2020中心停止活动，参加大剧场的高龄庆祝活动。

** 综合健身活动包括：十六步舞、关节体操、太极十八式 等等。

*乐调图书馆Rockdale Library有提供免费填表服务 , 每逢星期五上午10:00至中午12:00地址:  Rockdale Library. Level 1, Room 1.1, 444-446 Princes Highway, Rockdale。 请提前预约，华人服务社总部接待处：9789 4587

华安高龄组(Campsie 垦思区)

宗旨：为华裔高龄人士提供文娱﹐康乐活动﹐鼓励健康生活﹐投入主流社会。

地点：华人服务社垦思活动中心。 44-50 Sixth Ave, Campsie     (垦思第六街)

费用：参加活动及午餐$8.00(非会员) / $7.00(会员)  // 只参加活动者$3(非会员) / $2(会员)

时间：逢星期三上午十时至下午 二 时

29-1-2020活力关节操/ 太极气功十八式/ 新闻联播/ 庆祝春节

5-2-2020活力关节操/ 太极气功十八式/ 新闻联播

12-2-2020活力关节操/ 太极气功十八式 / 新闻联播 / 生日会

19-2-2020中心暂停活动

26-2-2020活力关节操/ 太极气功十八式 / 午餐时间/ 齐齐学跳舞/ 唱歌

若有查询，请于办公时间周一至五，上午9时至12时30分 / 下午1时至5时，致电华人服务社总部接待处: (02) 9789 4587，电话接通后按 “2” 键 或欢迎浏览华人服务社网站﹕www.cass.org.au

根据澳洲公司法和慈善组织法规定，每间注册的机构，必须在每个财政年度开始后的六个月内召开常年会员大会，对上一财年的运营情况给予会员机会进行回顾和咨询，并讨论下一年度的规划。 华人服务社作为一间符合标准的机构，今年的社员大会已如期举行。 笔者因事未能出席，乃特向服务社负责社员事务的伙伴小宋了解情况。

小宋说：「每年的社员大会，参加的社员们一般都饱含热情，今年更是如此。 社员们一早便已齐聚在一堂，热络的讨论声不绝于耳，满室热情的社员们一同为服务社的未来发展出谋划策，商讨着如何为小区发展贡献力量。 会中服务社秘书彭广明先生也总结了今年服务社取得的成就，其中包括第二间高龄颐养院的筹建工作，以及机构各服务部门均顺利通过各项质检等。 值得一提的是，社荣誉主席陈玲医生荣获新州政府颁发的『2019年杰出女性奖（小区英雄类别）』，以肯定和认可她在社会上的影响力及小区服务的贡献。 除了总结社务外，大会的另一个重要环节是选举担当董事及监事的人选，今年很顺利地完成，大会在一片祥和欢欣的气氛中结束。 」

谈及服务社近年来的发展，小宋介绍道：「服务社成立至今已有38年，一直致力于小区服务，服务面包括高龄、儿童、残障、职业培训、定居及健康、小区语言课程等，覆盖悉尼地区及卧龙岗，服务对象为华裔、韩裔、印度尼西亚裔、越南裔及社会大众，现在每星期有超过3,300个家庭在使用我们的服务或参加我们的活动，每周也有超过25个活动组分散于悉尼周遭在进行。 38年一路走来，时有艰辛，时有险阻，所幸有一群忠于服务社价值观和宗旨的社员，一路相伴左右。 这些认同服务社理念的社员们，是服务社宝贵的财富，也是未来长远发展的坚实后盾。 」

谈到社员招募方面，小宋说：「自创社以来，我们便积极招募认同服务社宗旨的社员，加入这个大家庭，社员中大部分来自服务社各活动组，他们在认同服务社贡献小区理念的基础上，积极加入服务社行列，进而成为服务社的义工， 甚至受推举进入董事局服务，进一步推广及实践服务社的理念。 当中有热心的医生、各种专业人士、博士，还有很多致力于小区建设的普罗大众。 他们都希望为澳洲小区贡献一己之力，着实成为服务社茁壮成长的中坚力量。 社员们在服务社的发展道路和策略上时有反馈，并给予诸多宝贵建议，一次次都成为服务社精进服务的动力。 」

为多元文化小区提供完善的小区服务，是小区大众的需要。 欢迎各方有志于小区奉献的有识之士，一同加入服务大众的行列，共创美好的澳洲多元文化社会。

(图：华人服务社新一届董事局部份成员合影)

随着技术的发展，当今的学生如想要学习一门语言，有很多远程教育的途径可供选择，并非一定要进课堂。 不过，澳洲的中文教育近年来发展形势喜人，因为教育者们很清楚，学中文不可局限于课堂教学，要力求让孩子们了解中华文化，展示其优美之处。

在11月10日，于悉尼南区好市围市的Marana Auditorium，华人服务社启思中文学校的「阳光成长2019汇报演出」在此举行，笔者应邀出席观看。

灯光开启，舞台就绪，演员就位，演出拉开了序幕。 今年的演出节目形式多种多样，不拘一格，既有传统武术、舞蹈、合唱、朗诵，还有古筝、长笛、小提琴演奏，更有舞台剧和原创的三句半，并有华丽的舞龙表演，夺人眼球，让人惊叹不已。 演出服饰亦是艳丽而多彩，各式道具配合节目轮番上阵，让人目不暇接，一个小时的节目看完，令人仍有些意犹未尽。

演出结束后，笔者采访了服务社伙伴和一些家长义工，聆听幕后的故事。 启思中文学校的校长小陈说：「今年的演出规模空前，仅参演的学生就达350人，30多位老师 一同完成了演出的编排、组织和筹备工作。 现场更有近60位服务社伙伴和家长义工们协助演出工作。 九百人坐席的礼堂几近坐满，服务社多位董事以及联邦和新州议员均到场观赏。 从年初计划、年中筹备、到如今顺利完成、帷幕落下，是多方的努力、小区各界的支持，促成了今天演出的成功。 」

「今天的演出，为我校的孩子们创造了一个展示自我的舞台。 所有节目都是在有限的上课时间中挤出时间来练习的，孩子们都在自己的能力范围内做出了最大努力。 老师们在节目的编排上群策群力，根据学生的年龄、人数，绞尽脑汁，尽可能地让孩子们都有上台表演的机会。 同时，本次演出的司仪阵容由我校老师和学生所组成，孩子们身着华服礼裙，中英双语切换自如，从容自若。 我校一直鼓励孩子们勇敢走上舞台，把自己优秀的才能展示给大家，像古筝、长笛、小提琴演奏、芭蕾舞、架子鼓演奏，这些才艺虽非我校的主要教学内容，但艺术文化之美，无东西之分，培养孩子们对美好文化的向往，才是教育之根本。 」

一位家长义工也分享了自己的心情：「我们作为家长，非常自豪且骄傲。 许多家长忙着为孩子拍照留念，记录美好时刻。 还有人在现场就迫不及待地将照片和视频，在自己的社交媒体上与朋友们分享快乐。 我看到孩子在学习中文的同时，也收获了快乐和自信，能在众人前大方展示自己，心里非常欣慰。 」

海外中文教育除了语言教学外，还要在孩子成长的整个美好时光中，培养其正直勇敢、积极向上的人格，为其日后的腾飞助力。 祝愿澳洲的学子阳光成长，不停探索 和领会中华文化。

(图：华人服务社启思中文学校的「阳光成长2019汇报演出」谢幕时的盛况)

【2020 年 1 月 8 日．悉尼】由 TVB Anywhere 和悉尼市议会合作举办的「悉尼新春嘉年华 2020」将于 2 月 8 日(星期六)农历正月十五日「元宵节」在交通四通八达、位于中央火车站对面的贝尔默公园 (Belmore Park)举行，为一连串悉尼市春节庆祝活动带来最完美的压轴！在这个庆祝团圆的节日，最适 宜一家人参加老少咸宜的同乐日，「悉尼新春嘉年华 2020」 便齐集了上至高堂，下至幼儿皆称心满 意的参展商和活动，带来全家出游的最佳去处。

此外，有见及澳洲前所未见的山火祸患对各地社群造成的重大打击，TVB Anywhere 将在活动当天为救 世军(The Salvation Army)提供平台进行公众募捐，响应针对山火的 Disaster Appeal，为前线的抗火人员 和被火灾影响的灾民提供粮食和其他支持。

「悉尼新春嘉年华 2020」新闻发布会于 1 月 8 日假 悉尼八乐居举行。TVB Anywhere 澳洲销售总经理 张智杰先生发言时先祝愿来宾新年快乐，希望 2020 年带来更多新希望，TVB Anywhere 一向致力服务 亚洲人，今年很感谢悉尼市议会提供这个相当便捷的场地，让我们可以提供一个高质素的活动来接触 不同面向的游客，「悉尼新春嘉年华 2020」现场设有美食天堂、童趣机动游乐设施、缤纷摊位游戏、 购物优惠展销、多元文化推广及益智文艺摊位等等，悉尼市议会和 TVB Anywhere 更安排了一整天的

精彩免费娱乐表演，由多个不同文化背景，包括中国、韩国、越南、泰国、马来西亚及印度尼西亚的团体参 演的节目接近 40 个，表演者将施展浑身解数，带来歌唱、舞蹈、乐器、变面等多个特色表演，必定 叫人目不暇给。嘉年华会上还有３米高的迎春金鼠、财神大派利是和有趣的灯谜让大家动动脑筋、应 应节，更有热闹的爆竹除旧迎新活动，必定是一家大小的最佳农历新年嘉年华日。

悉尼市市长代表 Robert Kok 郭耀文议员发言时表示十分高兴与重要的亚洲传媒 TVB Anywhere 携手合 辨让本地居民和游客都可尽情同乐的活动。这个嘉年华会更重新活化唐人街地区的 Belmore Park 这个 以往农历新年节庆的重要场地，因此别具意义。有别于一般的悉尼新春嘉年华会，这次不但提供了各 种娱乐，更重要的是庆祝多元文化，让大家对各民族的文化从了解之后，继而学会尊重和欣赏，贯彻 悉尼国际都会的美誉。

TVB Anywhere 澳洲营销及市场总监许华景先生随后介绍了让有创意和表演天份的小朋友一展所长的节 目 --「Medibank Think Big Kids」小明星才艺表演，获选的小明星除了可获得 TVB Anywhere 和 Medibank 的精美礼品外，更可在「悉尼新春嘉年华 2020」的舞台上以最精湛的演出和最可爱的姿态 俘虏现场现场观众的心，并缔结各位小朋友美好回忆，这些珍贵的片段更可能透过 TVB Anywhere 在 电视上播出。他请大家鼓励身边有天赋的小明星勇敢突破自我，踊跃报名。

另外，TVB Anywhere 更将举办「悉尼新春嘉年华 2020」大抽奖，所有现场活动参加者均有机会得到 由 Virgin Australia 提供的 2 张悉尼来回日本机票，请密切留意 WWW.TVB.COM.AU/CNY 及关注 TVB Anywhere 各大社交平台有关抽奖方法的最新消息。

悉尼新春嘉年华 2020 活动详情

日期: 2 月 8 日(星期六)

时间: 早上 10 时至下午 4 时 30 分

地点: 贝尔默公园 Belmore Park  (悉尼中央火车站对面）

活动详情: www.tvb.com.au/cny

***免费入场***

更多信息请留意 WWW.TVB.COM.AU/CNY 及 TVB Anywhere 各大社交平台。

「Medibank Think Big Kids」小明星才艺表演

参加年龄：5 岁至 12 岁

截止日期：2020 年 1 月 20 日

获选礼遇：

1. 获选的 Medibank Think Big Kids 小明星将可于 2 月 8 日在 Belmore Park 举行的悉尼新春嘉年华舞台演出，并有 机会在 TVB ANYWHERE 的电视频道播出﹗

2. Medibank 礼品包及免费专业咨询

3. 优惠价购买 TVB ANYWHERE 的特权

报名详情 – WWW.TVB.COM.AU/CNY

中国驻悉尼总领馆发布《中国游客在澳驾车安全须知》视频

1月9日晚，中国驻悉尼总领馆举办《中国游客在澳驾车安全须知》视频发布会暨春节前预防性领保宣讲，当地华人旅行社、租车公司和紧急救援协会代表等参加了活动。

发布会上播放了《中国游客在澳驾车安全须知》视频，以动画的形式，全方面为中国游客讲述在澳大利亚驾车应掌握的安全知识，旨在提高境外中国公民安全文明意识。

中国驻悉尼总领馆副总领事米斌表示，视频虽然只有五分钟，但制作时间并不短，许多细节都是总领馆和制作公司经过多次沟通、反复修改而决定的。目的就是希望来澳旅游的中国游客能够看得懂、记得住、用得上。中国现在是新南威尔士州第一大游客来源国，每年有超过70万人次的中国公民来新州旅游，居各州首位。随着来澳中国公民数量不断增长，涉及中国游客的领事保护案件每年都呈上升趋势。

米斌称，总领馆高度重视领事保护工作，结合重要时间节点，及时发布各类领事提醒。目前澳大利亚山火已经持续了四个月，尚不确定是否会影响中国游客赴澳旅游。总领馆近期也连续发布了三个安全提醒，提醒中国公民注意相关火警预报，并及时为在新州山火中受困的中国公民提供协助。

中国春节临近，新州将迎来中国游客到访的高峰期。米斌希望各旅游公司和租车公司高度关注中国游客的安全问题，防范中国游客安全事故的发生，同时做好应急预案，及时有效地处置突发情况。希望各旅行社和旅游从业者能够引导中国游客遵守中国和澳大利亚的法律法规，共同做好中国公民海外安全文明旅游这一章。

会上，总领馆还发放了《中国公民旅居澳大利亚新南威尔士州安全提示手册》和《高度防范电信诈骗手册》等，并就领事保护、安全防范知识等进行简要的宣传科普。

编辑&摄影：澳视网 Tiny

当前，澳洲山火肆虐，已超过600万公顷林地被烧毁近5亿动物（鸟类、爬行、哺乳）葬身火海；1500处房屋毁于一旦，26人死亡，无数人流离失所。而然，山火仍在熊熊燃烧，继续漫延，形势十分严峻！

为此，[億嘉国际] 发起“新州山火賑災慈善募捐筹款活动”。[億嘉国际]本次赈灾筹款目标定在2万澳元以上。该次活动将过媒体和热心人士广为宣传，希望有更多的爱心人士和有更多的善款和赈灾物资支援灾区，尽早送到受灾地区，送到受灾人手里，解灾区之所急，解受灾民众之所难。

赈灾户口：

Bank: Westpac

Account Name/戶口名稱:

NSW Rural Fire Service（新州鄉村消防局）

BSB號碼: 032-001 Account No/戶口號碼: 171-051

如需收據請Email注明 姓名，捐款日期，捐款金額及地址到 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

（国际捐款请加SWIFT 11 Digit Code: WPACAU2SXXX）

本次活动筹备时间虽只是几天时间，但得到各界热心人士的鼎力支持与关心，让本次赈灾活动得以迅速展开。

在此，也特别感谢所有支持本次活动的澳洲华文媒体！

山火无情，人间有情。

爱心不分先后，善意无分大小。哪怕捐出十元二十元，也是为灾区奉献一份爱心！

山火在燃烧，人心在震动。积极行动起来，为灾区献上您的一份爱心！

本次新州华人山火赈灾筹委会名单-*排名不分先後：
总顾问：前纽省上议员何沈慧霞大律师
法律顾问：陈震威大律师、高瑞律師
会计师：Herman Chang 會計師、 Ling Tang 會計師
億嘉国际澳洲分公司施旭成
五洲文化推广机构廖少强
[億嘉國际]Tony Li.

谢谢前来参加发布会的所以热心人士！

2020.01.09.Sydney

2020年1月9日晚，澳大利亚东方歌舞团、郑丽莉国际舞蹈学院假Chatswood唐宴壹号酒楼，举办了第十届悉尼东方春晚。

自从2012年澳大利亚东方歌舞团团长，郑丽莉国际舞蹈学院院长，澳州舞后郑丽莉女士创办了首届”悉尼东方春晚”，迄今己成功举办了九届，成为悉尼华人喜闻乐见欢庆春节的重要品牌。

今年的春晚得到澳州华人联谊会，澳州华夏文化促进会，首都福建同乡联合会，中华母亲促进会，悉尼牛人商会的支持参与，众多文艺团体的精彩表演，让晚会充满着快乐温馨的气氛。前纽省上议院付议长何沈慧霞女士、乔治河市政府议员吴金营女士，澳州华人联谊会刁振谋荣誉主席、吴贵光主席、纽省天后宫主席韩东成，首都福建同乡联合会会长黄俊瑜副会长吴鹏辉、中华母亲促进会会长卢太、牛人商会会长高丽丽、澳洲华夏文化促进会会长钱静华、副会长裴胜利，瑞草堂国际燕窝连锁集团全球执行副总裁 （陈小娟），《国际超模艺术学院》沈东等佳宾出席了晚宴。

晚上6点半，欢乐的腰鼓拉开了序幕，佳宾们献上了热情洋溢的贺辞，筹委会主席春晚创办人郑丽莉致开幕辞，同时，她宣布第十届悉尼东方春晚正式开始。歌唱、舞蹈、器乐演奏、旗袍走秀，轮翻上演，歌声、笑声、音乐声声声欢乐。

由於现今澳洲遭受历史上最严重的山火肆虐，受灾残重。因而，本届春晚中的重要的主题之一，就是赈灾募捐，奉献爱心。主办方专程请来了马来西亚著名青年女歌唱家winnie k为捐款义演，布里斯本男歌唱家Sam也专程赶来参与慈善活动。

二十五个悉尼艺术团队参与了晩会的表演，悉尼知名的艺术家中有女中音歌唱家徐冰洁 ，女高音张伟联 林平 男高音 鲍雨 共同高歌，著名川戏变脸艺术家颜奋等都贡献出非凡的才艺，让晚会的节目增添光彩。

郑丽莉团长率领的澳大利亚东方歌舞团踢踏舞队，首次闪亮登台，让大家耳目一新，惊赞不已。晚会到了中场，屏幕上显现出澳州森林山火肆虐的场景，节目进行到一半 主持人托马斯出场以激越的情感描绘了山火无情人有情的慈悲情怀，晚会开始呼吁大家奉献爱心，尽心尽力地捐款，来帮助那些英勇的抗火救灾的消防战士，支持灾后重建家园的居民，以及救治那些受伤的动物群体。全场人士热情湧跃，一呼百应，在《爱的奉献》的歌声中，义工们手拿捐款箱走过宴席中的每一桌。最终，晚会筹得善款三千四百五十八元，由郑丽莉团长发起并组织的这场振災献爱心捐款活动代表出席晚会的所有嘉宾与所有的艺术家与团队将善款汇入消防部门。

晚会中特别值得一提的是，郑丽莉国际舞蹈学院学员特别为赈灾活动献爱心汇报演出，给观众留下了深刻的印象。郑丽莉院长和学员们独特的舞姿更显风彩，彰显出郑丽莉国际舞蹈学院的教学成果。

在晚会的尾声，大家纷纷上台合照，希望这美好的第十届悉尼东方春晚进入心灵，留下甘美的回忆。
最后，這次振災活動芡我们舞后鄭麗莉发起人她舞美人善是位愛心大使她感谢慷慨爱心捐款的每一位嘉宾和每一位朋友，及家属感谢参加抗火救灾义演并慷慨爱心捐款的各个艺术团队和每一位到來的朋友

感谢节目二位主持人：
余堅  潘永琪

慼謝参加抗火救灾义演艺术团队及演責人員及家属沒有你們支持都不成体感謝
1）澳大利亚东方歌舞团
2）郑丽莉国际舞蹈学院
3）郑丽莉国际舞蹈学院Chastwood  EPPing 西区分院
4）Burwood 腰鼓队
5）东方韵模特艺术团
6）悉尼玫瑰团
7）悉尼模特协会艺术团
8）东方韵金兰艺术团
9.）悉尼好心情艺术团
10 ）悉尼楚韵艺术团
11 ）乔治河大牛
12 ）澳洲宋庆龄基金会艺术团
13 ）West Ryde 花园艺术团
14.）澳洲新疆歌舞团
15 ）华丽雅韵艺术团
16）著名女中音徐冰洁女士
17 ）马来西亚著名艺人Winnie K女士
18 ）著名变脸艺术家颜奋先生
19 ）著名歌唱家林平，鲍雨，张伟联—锵锵锵佳音组合
20）东方小乐队—吴志坚，徐钦范，黎群，珠媚。
21）著名男歌手Sam

感谢传媒：
国际超模艺术学院沈东
今日悉尼吴景亮.
澳中特视.
DTV东方影视董事长张健
寒伯摄影师.
李安攝影师.
洪敦瑞攝影师.
张祝福攝影师

感谢晚会所有台前幕后的工作人员.感谢所有支持我们东方歌舞团的社团和艺术家感谢媒体攝影师们

由于您们的支持与参与，才有今天的成功，我们也相信悉尼东方春晚在您們的支持下将会一如既往‘为大家奉献精彩表演最后祝福大家鼠年吉祥快乐！生活愉快幸福美滿

编辑：澳视网 Tiny