自然
第五届国际华语电影节新闻发布
合作与推广结合，商业与艺术并重
国际华语电影节是全球范围的华语电影盛会，由非盈利性组织－国际华语电影节组委会组织策划，每年一届。该电影节的宗旨是在全球范围内推广和宣传华语电影，提高华语电影在世界的影响力和认知度，增强华语电影业内人士与国际专业人士的交流与合作。自2009年以来，国际华语电影节已经为澳洲观众带来100多部优秀的中国电影作品，数十万人次参与这个每年一次的盛会。2013年，国际华语电影节将于10月12至19日在悉尼的Event Cinema举办。
经过几个月的筹办，目前各项工作已准备完毕。经组委会讨论评选，共有10部参赛影片。本次电影节将不仅仅推广成功的商业电影，反映人情冷暖，情感世界的艺术片也会纳入本次电影节推广的范畴。
本次参赛影片包括：
冯小刚执导，反映灾荒年代河南人民的苦难逃荒史，再现那段惨痛民族记忆，电影《1942》.
陈可辛执导，黄晓明、邓超，佟大为三大男星出演，以改革开放大时代为背景，讲述一段承载光荣与梦想的艰苦创业历程。电影《中国合伙人》。
赵薇导演处女作，一段哀而不伤的青春之歌，回忆我们逝去的年华，电影《致青春》。
徐峥首部自导喜剧电影，黄渤王宝强加盟，创造华语影坛票房神话的爆笑电影《泰囧》。
杜琪峰执导，刘德华郑秀文阔别多年，再次合作，悬疑电影《盲探》。
徐克执导，3D古装动作悬疑大戏，再宣狄仁杰银屏热潮，电影《狄仁杰之神都龙王》。
叶念琛继爱情三部曲之后又一力作，延续其现实爱情主义风格，电影《第一次不是你》。
还有黄宏执导，法国电影节获奖影片《倾城》；横扫新青年影展五项大奖获奖电影《美姐》；冒险悬疑类电影，帝国秘府。
组委会推荐电影为反映共和国首位女将军李贞事迹的电影《女将军李贞浴血浏阳河》，以及讲述一个宝宝改变三位素不相识女性生活的温情都市电影《三个未婚妈妈》。
此外，本次影展还会展映由悉尼华人自编自导的微电影。反映悉尼留洋屌丝荒诞不经但又妙趣横生的海飘生活的《漂er》，讲述一个能够听到对方内心声音了解真实想法的人，却对心爱的女孩钟情他人无能为力，陷入更加痛苦境地的离奇故事《当我看见你》，以及记录题材微电影《happy country》及儿童生活题材微电影《wonder boy》。
本次活动，将由莫小棋担任形象大使，潘粤明,郭雪担任嘉宾，澳洲资深电影人担任评委，通过评选参展的10部电影，最终选出最佳男演员，最佳女演员，最佳导演，最佳电影，最佳编剧五项奖项，并设有最佳微电影单项奖。最终结果，将于电影节期间公布，敬请期待。
澳大利亚的“真实”失业率应是13%：官方数据的两倍
据澳大利亚新闻网报道，澳大利亚当前实际的失业率应是官方数字的两倍- 13％。
澳洲统计局统计局（ABS）在昨天公布最新官方失业率（5.7%）的同时，也同时公布了一项新的“用工不足”的分析数据。
这项新的数据表明，澳洲求职者中不乏“望而却步”者（想找工作，但却无法胜任者），和“开工不足”者（想工作更多时间的散工或半职工）。
ABS的报告说，“虽然失业率是最常用的衡量可用劳动力的供应，但它绝不是一个全面的分析工具。”
根据目前澳大利亚失业率的计算方式，即使一个人每星期只工作一个小时，他也被算作“有工作”。 由此可见，把“用工不足”数据与官方失业率组合起来，会了解一个“更全面”的澳大利亚劳动力市场状态。
昨天，澳洲著名慈善机构Mission Australia 首席执行官霍尔先生呼吁府改革失业率的计算方法。
他指出，目前5.6％的失业率并不能反映那些拿伤残抚恤金，或已经放弃找工作的澳大利亚人。
霍尔先生说，散工提供的工作很不稳定- 这周10小时，下周20小时。 这种工作状态，让人民很难经营好自己的生活和生存条件。
数据显示，就业市场中澳洲年轻人失业问题最显著： 15至19岁的年轻人，和近五分之一的20至24岁的年轻人存在“用工不足”现象。
澳大利亚最新国防白皮书出炉：担心中国崛起导致亚太关系失衡
据《澳大利亚人报》21日报道，澳总理吉拉德23日将在澳大利亚国立国家安全学院发表演讲，阐述澳未来5年的国家安全战略，其中“中国崛起”和“针对 澳政府的网络攻击”被称为是对澳国家安全最重要的两个问题。报道引述消息人士的话称，即将发表的澳大利亚国防白皮书也将重点放在中国，剖析中国的军事力量 扩张及“来自中国的网络攻击”。
这将是吉拉德今年的首场重要演讲。据知情人士透露，与前任总理陆克文向议会做的2008年度国家安全陈述相比，吉拉德的演讲内容将“更加充 实”。报道称，吉拉德将在演讲中称，“如果没有相对和平与稳定的环境，我们目前所看到的亚洲快速发展以及带来的大量机遇都将不复存在，继续保持和深化这种 相对和平与稳定的氛围，是摆在澳大利亚国家安全议程上的首要问题。”《澳大利亚人报》称，澳安全战略制定者们越来越担心中国的崛起正在不断改变亚太区域平 衡，同时也在削弱澳大利亚在战略上的权重。吉拉德周三将发表的国家安全战略和澳政府去年底发布的亚洲世纪白皮书，都是以此为基础来制定的。
据报道，自澳政府2009年公布国防白皮书以来，针对澳大利亚的网络袭击数量大幅增加。吉拉德将在演讲中表示，“澳大利亚极易受到一些怀有恶意 的网络袭击，其中既有政治层面的袭击，也有有组织的网络犯罪行为。”《澳大利亚人报》称，澳政府将发表的国防白皮书中明确指出，网络间谍活动以及知识产权 剽窃行为“主要集中在中国”，但为了避免冒犯中国，这一部分将“小心措辞”。据悉，吉拉德此次演讲不会提出新的政策，也不会做出资源投入承诺。
吉拉德政府的国防白皮书本应在去年年底公布。2012年，澳大利亚大幅削减国防预算，吉拉德也因此饱受诟病。因此，在今年的大选年中，吉拉德希 望“战略性”打出这张牌，以此赢得选票。《澳大利亚人报》称，吉拉德政府对“印度洋太平洋地区”以及对该地区海上问题的关注度不断加强，特别是南海争端是 否可能升级等。预计数月内将发表的国防白皮书中认为，随着中国、印度等大幅增加军事开支，澳大利亚在“印度洋太平洋地区”的传统军备优势有被吞蚀的风险， 中国同邻国在南海和东海上的领土争端，以及台湾问题和朝鲜核危机成为澳大利亚面临的最大风险。▲
澳大利亚发表亚洲世纪白皮书，宣布澳洲为亚洲国家
人民网堪培拉10月28日电 （记者 李景卫）28日，澳大利亚总理吉拉德发布了《亚洲世纪中的澳大利亚》白皮书。
白皮书确立了面向2025年的25个全国目标——为亚洲世纪导航的路线图。这25个国家目标分别是：
1. 所有的澳大利亚人将有机会获得他们所需的技能和教育，全面融入经济实力雄厚且更加公平的社会中来；
2. 澳大利亚将会有世界排名前十位的创新体系。该体系将借助创造性解决问题的文化，维持商业上的成功和活力。这种创造性解决问题的文化可提升澳大利亚不断发展的优势领域，吸引一流科研人员，并建立全球伙伴关系；
3. 澳大利亚将实施系统化的全国框架，发展，资助，维护全国重大基础设施。这些基础设施将帮助各级政府以及私营部门对至少20年以后基础实施需求进行规划和优先排序；
4. 澳大利亚通信基础设施和市场将领先世界，支持信息的快速交流和传播以及亚洲地区的商业；
5. 澳大利亚的税务和转账体系将会是有效和公平的，鼓励不间断的资本基础投资和更多地参与劳动，与此同时，提供可持续的收入，维持经济增长，满足公众和社会需求；
6. 澳大利亚仍将成为世界上监管效力最好的地区之一，位居全球前五名，降低公司成本费用每年可达数十亿澳元；
7. 对澳大利亚经济和环境资产进行持续管理，以确保未来几代澳大利亚人民的福祉；
8. 通过这段时期的整改，澳大利亚的宏观经济和金融框架仍将保持世界前列；
9. 澳大利亚的学校体系将位列世界前五大教育体系之一，为各种背景的学生提供优良的教学成果，且将陆续系统地提高绩效；
10. 每名澳大利亚学生都将根据教学计划进行亚洲研究相关课程的学习，以提高文化知识和技能，使他们能在亚洲地区学以致用；
11. 鼓励所有澳大利亚学生在整个学校教育阶段把握机会，坚持不断地学习一门亚洲语言课程；
12. 澳大利亚将保持世界杰出大学教学和研究的前列，为大量的澳大利亚学生提供优秀的教研成果，吸引来自世界各地的优秀学者和学生，并加强澳大利亚和本地区之间的联系；
13. 澳大利亚的职业教育和培训体系将在世界上处于领先地位，提高本地区能力，并支持澳大利亚高水平技能的劳动力进行持续不断的能力构建；
14. 澳大利亚的商企、国会、国家机构（包括公共服务和国家文化机构）和社区咨询论坛的决策者们将深入掌握本地区各国的知识和专业领域，并提高整合国内和国际问题的能力；
15. 澳大利亚各地区和社区将受益于经济的结构性变化，并抓住在“亚洲世纪”出现的新机会；
16. 澳大利亚将是一个拥有高技能人才、高工资水平，公平的多元文化、具有凝聚力和人口不断增长的社会，所有澳大利亚人将参与并从澳大利亚的日益繁荣和参与亚洲的活动中受益；。
17. 澳大利亚企业在亚洲市场的卓越表现和成功运营的能力将被全球公认；
18. 澳大利亚经济将更加开放并融入亚洲。商品、服务、资本、观念和人才的流动将变得更容易。澳大利亚企业和投资者将在亚洲享有更多的机会；
19. 澳大利亚拥有多产和持续稳定的农业及食品企业。农业和食品生产系统将在全球范围内具有竞争力；
20. 澳大利亚的政策将有利于亚洲地区的持续安全，将形成常态合作；
21. 本地区将更加持续稳定，通过发展诸如能源、食品和水等方面的基础弹性需求市场，人类安全保障将得到加强；
22. 澳大利亚将具备必要的能力，以维护本国的利益和影响力；
23. 澳大利亚将与本地区各国建立更强大和更全面的关系，特别是与中国、 印度、印尼、日本和韩国等主要国家的关系；
24. 澳大利亚将与亚洲国家的各个社区进行更深入和广泛的人际联系；
25. 澳大利亚将与亚洲国家之间拥有更强、更深和更广的文化联系。
摩尔梅开三度，连任悉尼市市长
悉尼市现任市长克劳芙 摩尔宣布在悉尼市市长的选举中胜出，第三次连任市长！
目前选票仍在统计中，但摩尔的团队已经拥有了悉尼市政厅10个席位中的6席。
这次胜利意味着摩尔必须辞去新南威尔士州州议员的职务，因为在之前通过的法案中规定不可以同时担任市议员和州议员的职务。共有将近30位州议员，但摩尔是唯一一位选择放弃州议员，保留市议员资格的。在宣布获胜时，摩尔表示，这是一个让她喜忧参半的胜利。
摩尔表示，“我想悉尼人支持我们的发展目光，他们需要能够提供持续稳定，逐步发展的政府，而且他们希望看到我们作出对气候变化作出的应对行动。我真的非常兴奋悉尼的居民能够将这一任务交付于我！”同时，摩尔也再次重申，她将辞去州议员一职。
此次摩尔的主要竞争对手时悉尼市中心咖啡店店主安吉丽娜（Angela Vithoulkas），工党和自由党都表示他们希望增加各自在悉尼市议会的席位，但摩尔的团队已经占据了10个市议会席位中的6席。
作为独立候选人，摩尔为自己的胜利感到自豪，也承诺在她领导下的市议会会不计较党派的支持任何有价值的建议。
欧盟将与澳大利亚对接碳排放市场
欧盟和澳大利亚同意对接它们的碳排放市场，双方希望，此举将为建立旨在减少温室气体排放的全球碳交易体系奠定基础。
欧盟方面正试图加快这一进程，为此它正与韩国、中国和美国加州（这些地方都在发展碳排放市场）举行商谈，探讨合作可能。
与澳大利亚对接的消息引发欧盟碳排放额度价格短暂上涨，涨幅一度接近4%，原因是一些交易员预期将出现新的需求。稍后价格回落，抹平了涨幅。每一份排放额度让工厂、航空公司和其他持有者每年有权排放1吨碳而不受处罚。
澳大利亚的支持为欧洲气候政策的核心内容带来了亟需的肯定。自2005年问世以来，欧盟碳排放交易市场一直受到各种问题的困扰，包括刑事诈骗、偷盗和排放额度供过于求。
澳大利亚气候变化和能源效率部长格雷格•康贝特(Greg Combet)表示，这项协议“再度确认，碳排放市场是对付气候变化的首要工具，也是实现减排的效率最高的手段”。
欧盟气候专员康妮•赫泽高(Connie Hedegaard)称赞该协议是“排放交易体系的首次全面国际对接”，并表示这将“为建立稳健的国际碳排放市场提供进一步推动”。
据欧盟委员会(European Commission)一名官员介绍，欧方与韩国的商谈尤其深入；韩国将在2015年启动自己的碳排放市场。欧盟还关注着中国；中国正在发展一个试点项目，拟在北京等7个人口密集地区设立碳排放市场。
就在欧盟试图扩大市场之际，其正深陷一场紧张的内部辩论，焦点是如何整改其交易体系，以支撑持续疲弱的价格，使企业有更大的动力投资于绿色技术。
澳大利亚企业有望带来提振效果。从2015年7月起，它们将能购买和使用欧洲的碳排放额度。全面的双向交易要到2018年才开始。
澳大利亚在两个月前开征碳排放税，计划在2015年将该机制转变为一个基于市场的体系。作为与欧盟对接的一部分，澳大利亚政府将取消每吨15澳元（合15.60美元）的碳排放底价；此前企业抱怨称，设定底价将增加它们的成本。
在实施后不久就改变其碳排放定价架构，标志着澳大利亚人气不高的工党少数派政府的最新努力。这一努力的目的是中和澳大利亚国内政治中的某些有毒议题。
本月，澳大利亚总理朱莉娅•吉拉德(Julia Gillard)改变了她在避难申请者问题上的立场，实际上肯定了反对党自由党联盟的政策，即在境外区域中心处理难民申请。
必和必拓4.3亿美金收购澳大利亚铀矿
必和必拓正在进行澳大利亚最大的未开发铀矿的出售工作，大宗商品价格下降迫使这家全球最大的矿业公司储存现金并调整发展计划。
必和必 拓周一说公司已经同意作价4.3亿美元把位于西部澳大利亚的Yeelirrie铀矿出售给Cameco公司，目前正在等待州政府的批准。这家按市值计算全 球最大的矿业公司，上周宣布取消在南非的Olympic Dam铜铀矿扩建计划，理由是建筑费用飙升但同时大宗商品价格大跌。公司在最近的财报中说，至少在2013年中期之前不会批准任何新的建设项目，尽管今年 按计划还将在本财年在全球投资220亿美元。
必和必拓在2008年重新启动了Yeelirrie项目，当时澳大利亚联邦和州政府欢迎开采铀矿。但是在2011年铀矿开发计划因为环境审批被搁置，当时日本福岛大地震导致核泄漏，使得核能使用遭受质疑。
必和必拓首席执行官高瑞思（Marius Kloppers）上周说公司没有收购或者建造仅出产铀矿的项目，公司拥有的铀矿资产将仅限于在南非，当地Olympic Dam项目是全球最大铀矿，并且还蕴含丰富的铜、黄金和白银。
高 瑞思曾表示铀矿日本福岛大地震后铀价格下跌，导致公司放弃在南非扩张采矿计划，尽管更为主要的原因是必和必拓无法承担扩建的成本。公司铀矿部门主管瓦力 （Dean Dalla Valle）认为，把Yeelirrie转交全球最大的铀矿开发商Cameco公司是明智的选择。（浮游）
澳大利亚新技术移民筛选系统：高分才是王道
澳大利亚已从7月1日开始正式实行新技术移民筛选系统Skill Select。这项新的政策是近年来澳大利亚技术移民政策中最大的一次变化。但移民专家近日指出，这个新的筛选系统是澳大利亚政府及移民局为逃避法律责 任，又保证签证申请数量得以控制而故意设置的一个“障碍”(超出《移民法》限制)。为何这么说？申请者又将如何应对？本期就来详细解读。
职业封顶，各专业都有名额限制
Skill Select是一个针对技术移民而设置的网上操作系统，即拥有澳大利亚技术移民基本条件的申请人，可以通过这个系统来表达自己的移民意向即 EOI(Expression of Interest)，同时澳大利亚雇主或州及领地政府可以通过这个系统发现和提名有用的人才，并邀请他们递交签证申请。在递交移民申请之前，申请人需要通 过这个系统获得邀请，而这个邀请发出的过程是系统根据评分高低来发出的。只有收到邀请后才能递交移民申请。
EOI意向申请将在Skill Select系统中保持两年。在此期间，如果获得了签证，其EOI申请将从系统中删除。申请人也可以自行中止EOI或者将EOI从系统中删除。如果申请人违背了移民条款，移民局也可以将其EOI申请删除。
在提交EOI后，系统将根据申请人提供的信息打分，打分结果和递交时间，将影响申请人的排名。排名过程是自动生成的，申请人可以随时更新EOI上的信息。如果申请人更新的信息改变了申请人的分数，Skill Select会自动更新申请人的排名。
据介绍，此项新系统的一个重要特点是职业封顶，即对不同专业有名额限制。过去只要满足pass分数的都可以递交申请或获批签证，多一分都是“浪费”。而在新系统下，多一些移民分会大大增加获得邀请的机会。
应对新政，高分才是王道
移民专家介绍，Skill Select系统对申请人来说有利有弊。利的地方在于，Skill Select系统使技术移民申请更加透明化，同时加快了申请的进度，使得澳大利亚政府需要的符合资格的申请人在短时间内知道申请结果。对申请人不利的一面 是政策相对更加灵活，打破了只要达到技术移民评分就可以移民的格局，现在的选择权在澳大利亚政府。从澳洲《移民法》的角度上讲，Skill Select的实质是澳洲政府和移民局为控制签证申请数量又能逃避法律责任，而为申请者故意设置的一个障碍(超出《移民法》限制)。
一些热门专业比如会计和IT，过去只要达到分数就可以申请并可以成功移民。然而在新系统下，如果该专业的邀请数量已经用完，申请人需等到下一个年度新的名额发出后，才有机会等到邀请。
按理说，只要满足一定条件的，比如语言与技能等，申请人就可递交移民申请，并被移民法认可为有效申请。然而，每年澳洲能接纳的技术移民数量是有 限的，这导致了申请的堆积。对这部分的积累申请，移民局不敢轻易丢弃，否则可能引来法律诉讼。例如前段时间移民局突然公布海外申请2007年之前递交的不 继续审理，这种丢弃的做法立刻引起法律诉讼。
为避免类似情况的发生，澳移民局设立了Skill Select新系统。新系统强制要求只有获得邀请的申请人才能按照《移民法》递交申请。没获得邀请的人则没有任何《移民法》体系下的保障，只能重复申请并等待来自移民局的邀请。
所以，2012-2013年即将毕业的留学生，一定要抓紧考试IELTS，积极寻找工作，这样作为第一批使用Skill Select的申请人可尽快获得邀请并申请移民。而未来计划来澳留学或者移民的学生，应端正心态，正确规划留学方向，不要扎堆申请特定专业。
在新的分数评估系统下，过去很多50分专业的申请人现在有机会可提出申请。也就是说，希望将来移民的，可选择的专业范围更广了。
对于一些暂时无法立刻申请移民的人来说，也可考虑申请短期居留签证或地区担保移民临时签证，未来仍然有申请移民的机会。
澳大利亚中华年将举办澳中青少年艺术交流演出
澳大利亚中华年将于8月12日在Hornsby RSL Club 举办澳中青少年艺术交流演出
SKA望远镜选址地确定 未来探宇宙形成之谜(图)
“平方公里阵列”望远镜（SKA）将由南非和澳大利亚共同承建
“平方公里阵列”望远镜（SKA）将由南非和澳大利亚共同承建
据美国太空网5月25日（北京时间5月26日）报道，世界上最大最灵敏的射电望远镜——“平方公里阵列”望远镜（SKA）将由南非和澳大利亚共同承建。
“平方公里阵列”望远镜（Square Kilometer Array —SKA）是未来的超级射电望远镜，它将由3000多个射电碟形天线组成，其中每一个的口径都有15米。平方公里是指其全部天线的收集面积，而不是指它覆盖的地面面积。
两个国家对建设“平方公里阵列”望远镜进行过激烈的角逐。SKA官方已决定把这项工程拆分到南非和澳大利亚两地建设，而不是像原计划那样在其中的一地建设。该项目中三分之二的天线将建在南非和非洲其他地区，另三分之一的天线将建在澳大利亚。
SKA众多的碟形天线将组成螺旋形的旋臂，从中心向外延伸至少3000公里。这个预算达15亿欧元（大约20亿美元）的工程定于2016年开工建设，在三年之后的2019年将进行首次科学观测，整个望远镜阵列的全面运转要到2024年。
这个巨大的射电望远镜阵列比目前世界上最好的射电望远镜灵敏50多倍，巡天速度快10000倍。天文学家可以利用它来研究宇宙的未解之谜，包括宇宙中第一批恒星和星系是如何形成的、暗能量是如何推动宇宙加速膨胀的以及引力的自然本质是什么。
SKA将会变革我们对宇宙的认识，我们可以利用它来回望宇宙大爆炸后的瞬间以及看到之前没有观测过的宇宙部分。选址小组在作出最后决定之前进行过多方面的论证，包括射电干扰水平、长距离的数据网络构建情况、操作和建设费用、政治因素和工作环境等。（quarkqiao/编译）
相关阅读
