新华社伦敦4月17日电(记者尚军 张越男) 当地时间4月17日,中共中央政治局常委李长春在伦敦会见英国首席大臣兼外交大臣黑格,出席了英中贸易协会晚宴并发表重要演讲。
在会见黑格时,李长春说,中英两国都是对人类文明作出巨大贡献的伟大国家,英国是现代工业文明的摇篮,中国拥有五千年文明史。两国建立大使级外交关系40年来,双边关系总体上保持良好发展势头,全面战略伙伴关系日臻成熟。当前,两国高层交往频繁,政治互信不断增强,经贸合作日益拓展,人文、科技、教育等领域的交流合作蓬勃发展。中方赞赏英国政府为发展对华关系作出的积极努力。
李长春说,如何进一步充实和提升全面战略伙伴关系是两国外交面临的重要课题,需要两国政治家登高望远,从战略高度和长远角度把握两国关系发展的方向。当前中国正在实施“十二五”规划,面向未来,两国具有很多利益契合点,希望双方把握重要机遇,加强政府引导和扶持,不断提升经贸合作的水平,进一步深化人文领域的交流合作,共同推动中英关系再上新台阶。
黑格热烈欢迎李长春到访。他说,当前是英中关系发展的最好时期,英国政府高度重视对华关系,愿进一步加强两国高层交往,深化两国战略对话机制,促进英中关系不断取得新进展。黑格表示,李长春此访既是两国友好关系的真实体现,也必将推动双边经贸合作、人文交流继续向前发展。
会见结束后,李长春与黑格共同出席了两国商务、文化、教育等合作文件的签字仪式。
当晚,李长春出席英中贸协举办的欢迎晚宴并发表题为《深化合作 共谋发展 再谱中英关系新篇章》的重要演讲(全文另发)。
李长春在演讲中说,中英建交以来,在双方共同努力下,经贸合作规模和领域不断扩大,在国际金融危机冲击下依然保持良好发展势头。当前,中国正在积极实施国民经济和社会发展第十二个五年规划。在可预见的未来,中国将成为世界第一大进口国和世界最大的消费市场,这将为包括英国在内的世界各国企业带来巨大商机。
为进一步推动两国经贸务实合作,李长春提出四点建议:一是保持高层交往,增强战略互信,为推动双方务实合作提供政治保障;二是开拓新领域,打造新亮点,深化双方经贸投资合作;三是扩大人文交流,增进相互了解和友谊,夯实两国互利合作的社会基础;四是共同反对贸易和投资保护主义,促进世界经济复苏,为中英经济发展和经贸合作营造良好外部环境。
英国政府高级官员、英中贸协负责人也分别在晚宴上致辞。来自英国工商界的200多位代表出席晚宴。(完)
新华网里斯本11月7日电(记者陈鹤高 刘东凯)国家主席胡锦涛7日在里斯本会见了葡萄牙总理苏格拉底,就进一步发展两国全面战略伙伴关系深入交换意见。
胡锦涛指出,近年来,中葡全面战略伙伴关系发展势头良好。两国高层交往频繁,人员往来密切,政治互信不断增强。两国经贸合作快速发展,文化、教育、科技、司法等领域交流富有成果,在国际和地区事务中保持良好沟通和合作。中方始终从战略高度和长远角度看待中葡关系,愿同葡方发展友好合作,政治上相互尊重、平等协商,经济上相互合作、优势互补,文化上相互借鉴、求同存异,将中葡全面战略伙伴关系不断推向更高水平。
胡锦涛强调,中葡务实合作是双边关系持续发展的重要基础。双方可以重点推进以下合作。一是挖掘合作潜力,深化经贸关系。充分发挥两国经贸混委会等合作机制作用,为两国企业开展交流合作提供更多渠道和平台。中方欢迎葡萄牙企业积极开拓中国市场,扩大葡萄牙优势产品对华出口。中方支持两国企业扩大相互投资、开展技术合作、共同研发新产品。中国将继续保障葡资企业在华合法经营。二是发挥各自优势,开拓新兴领域。积极探索扩大合作新领域、新方式、新途径,加强双方港口物流、高新技术、环保、可再生能源、旅游等领域合作,推动中国同葡萄牙等葡语国家经贸合作。三是密切人文交流,增进双方友谊。落实好文化交流执行计划工作,推动文化交流项目。继续做好孔子学院和中国有关大学葡语教学工作,努力开展青年交流。加强科研机构、智库、媒体友好交流,扩大两国地方和民间交往,丰富双边关系内涵。葡萄牙是欧盟重要成员,希望葡方为中欧全面战略伙伴关系发展发挥更加积极的作用。
苏格拉底完全同意胡锦涛关于进一步发展双边关系的重要意见。他表示,胡锦涛主席这次对葡萄牙的国事访问具有高度政治意义。葡中两国关系源远流长。发展对华友好合作是葡萄牙外交政策的优先考虑。葡中两国不仅拥有良好政治关系,而且在其他领域保持良好合作。双方经贸合作面临很多发展机遇,同时面临一些挑战。双方签署的一系列合作协议体现了两国经贸合作的深度和广度。葡方愿意加强两国贸易和双向投资,深化能源、旅游、物流、交通等领域合作,促进文化和语言交流。中国-葡语国家经贸合作论坛已经成为加强葡中关系的重要机制。葡方愿意继续为促进中国同葡语国家的经贸往来发挥积极作用,努力推动中国同欧盟的交流合作。葡方愿意同中方一道,推动葡中全面战略伙伴关系向前发展。
会见后,两国领导人出席两国有关合作文件签字仪式并共同会见记者。中午,胡锦涛出席苏格拉底总理举行的午宴。
会见前,胡锦涛会见了中国驻葡萄牙使馆工作人员、中资机构、华侨华人和留学生代表。
令计划、王沪宁、戴秉国等参加上述活动。