澳洲东部时间9月17日 根据最新的民意调查，吉拉德与工党方面的支持率正在回升。其中，吉拉德的支持率更是超过了她的大敌艾伯特。

澳大利亚总理吉拉德父亲在阿德莱德家中病逝，享年83岁。总理吉拉德在得知父亲约翰逝世的消息后退出在俄罗斯举行的APEC会议，委托贸易部部长Mr. Craig Emerson代为出席。吉拉德总理在声明中表示，她计划尽快返回位于阿德莱德的家中，为父奔丧。

总理吉拉德的父亲是一名精神科的护士，1966年在吉拉德尚蹒跚学步的时候，携夫人Moira和全家从威尔士移居至澳大利亚，吉拉德说，“他近年来一直坚持与病魔斗争，但他的逝世对于我和家人来说仍感震惊与痛心，我的父亲是我的精神支柱，他教会我没有辛苦的工作就不会有回报，让我明白努力工作的意义所在；更重要的是他教会我学习，并让我明白学习对于改变生活的重要作用。我将终生怀念他。”

澳大利亚总理吉拉德近日要求各州和地区政府签署一项新国家港口战略计划，以支持澳大利亚经济的长远发展。

　　据澳新社和《澳洲日报》报道，联邦交通和基础设施部长AnthonyAlbanese被任命为这项战略计划的全权负责人和实施人。他称这是澳洲几十年来的首份港口国家战略计划。但首先需要各州和地区的配合，它们需要负责当地的港口建设和规划。

联邦政府估计，在未来的20年,澳大利亚一些大港口的吞吐量估计将增加3倍。吉拉德在视察西澳大利亚州的Kwinana港口时表示，由于缺乏总体协调，使得一些港口没有足够的土地而无法扩大。“港口的发展也缺少相应的公路和铁路计划。这些瓶颈妨碍了澳大利亚经济发展，导致生产力下降，增长缓慢，损失了数十亿澳元的出口收入。”她说，“现在是我们计划和管理我们港口变化的时候了。”在强调澳大利亚港口对经济发展的重要性时，吉拉德说：“澳大利亚港口管理了世界10%的海上贸易，也是澳大利亚进出口的通道。”

　　据报道，该战略要求港口运营商提供一个15-30年的总体规划，详细说明贸易的预计增长量及配套的设施。各州和地区将被要求实施缓冲战略，避免城市发展侵占了港口及其配套的公路和铁路服务走廊。为了避免新港口设施的交付延期，联邦政府将确保与相关各州和地区同时开展环境评估。港口的业绩将通过全国数据采集系统定期收集并与国际同行进行比较。各州和地区领导者将需要在今年2月份政府理事会的会议上批准该战略。

　　代表澳大利亚港口的公共和私营企业的澳大利亚港口有限公司（PortsAustralia）欢迎该战略着重于简单的管理和审批程序，能够让新码头、泊位及水道得到更好的规划。运输工会联合会表示，该战略是澳大利亚港口“期待已久”的架构和重要方向。

　　近期的历史显示，由于基础设施、投资的限制及规划问题，某些港口的生产力受到严重阻碍。来自澳大利亚海事工会克拉姆林（PaddyCrumlin）表示：“无论是海上排队的船只，还是陆地上排队的卡车和火车都对国家的经济造成严重影响。”

堪培拉

澳大利亚联邦总理

吉拉德阁下：

      获悉贵国遭受百年不遇的特大洪灾，灾情至今仍在继续发张，并严重威胁灾区人民生命和财产安全。这紧紧牵动着中国人民的心。我谨代表中国政府和人民，并以我个人名义，向阁下并通过阁下向澳大利亚政府和人民表示深切同情和诚挚慰问。

      中国是自然灾害频发国家，中国人民对澳大利亚人民此时此刻所受痛苦感同身受。我相信，在总理阁下的领导下，坚强的澳大利亚人民一定能够早日战胜困难，重建家园。澳方在救灾过程中如有任何需要，中方愿随时提供力所能及的帮助。

      顺致良好祝愿。 

                                                                                                                                                                                                                                            中华人民共和国国务院总理

                                                                                                                                                                                                                                                               温 家 宝

                                                                                                                                                                                                                                           二O一一年一月十四日于北京

澳洲面面观10月13日电：澳大利亚总理吉拉德表示，对于此前颇受争议的互联网过滤问题，是一个政府按照道德标准作出的决定。她对于此提案坚决支持。

对此，联盟党和绿党称将不会支持互联网过滤提案，尽管一些不恰当的内容可能会充斥互联网，甚至对观众造成不良影响。

然而，吉拉德仍然表示反对，称互联网过滤屏蔽方案比较恰当。

吉拉德在昆州媒体俱乐部接受采访表示：“如果我去电影院看一些非法内容，这样的做法是不合理的，是不对的。比如儿童暴力内容，特别是暴力色情内容，都是不恰当的，因此不能在公众场合放映。”

“如果大家都接受这一观点，维持道德观念的话，就应该支持互联网过滤。”

她说，政府正在研究如何制定和引入互联网过滤政策，而不影响连接速度，或者错误屏蔽一些正当内容。

在这个计划下，所有的澳大利亚互联网供应商需要使用过滤装置，屏蔽澳大利亚交流和媒体协会禁止的内容，包括儿童色情、性暴力、兽交、犯罪暴力细节、毒品或者恐怖主义行径等。

据外电报道，澳大利亚总理吉拉德当地时间22日对选民宣称，她领导的执政工党已经赢得了澳全国普选。

吉拉德在记者招待会上向广大选民表示，将会建立一个稳定而有效的联合政府。

吉拉德称，澳大利亚是世界上民主体制最为强大的国家。她说，“我们有强大的民主机构和程序，作为总理，我会继续致力于建构符合我们民主进程的稳定而有效的政府”。

根据官方的最新数据，在已经统计出的大约75%的选票中，吉拉德领导的执政了工党获得了50.7%的选票，而反对党的数据则为49.3%。

据澳大利亚媒体报道，澳大利亚的一只咸水鳄鱼8月18日预测现任总理吉拉德将在本周末举行的联邦议会选举中胜出。

　　这只鳄鱼名叫哈里，体重大约720公斤，体长将近5米，生活在澳大利亚达尔文市的野生动物园。

　　8月18日下午，人们拿出两只重量一样的鸡让它挑选，一只悬挂在吉拉德照片的下方，另一只挂在对党领导人托尼·艾博特的照片下方。哈里花了5分钟时间做决定，最终吞下了吉拉德照片下方的这只鸡。

　　上个月，哈里曾准确地预测了世界杯冠军将花落西班牙队。

　　澳大利亚媒体上个星期曾报道说，在同一个动物园里，另一只名叫伯特的鳄鱼在本月初成功预测了该市最大的赛马活动的结果。

　　多年来，鳄鱼饲养员们喜欢用这些鳄鱼帮他们决定一系列事务，大到彩票号码，小到由谁做家务。