中澳自贸协定的正式生效进一步促进了两国间的贸易往来和投资合作，关税减免让两国民众享受到了更多实惠。越来越多的澳大利亚食品企业看到了中国蕴藏的巨大商机，纷纷加快进军中国市场的步伐。

澳大利亚保健品行业巨头澳佳宝和奶酪生产商百嘉公司近日宣布，将合作推出面向中国市场的老年配方奶粉，这是继今年1月这两家公司联手向中国市场推出婴儿配方奶粉后，又一款针对中国市场的定制产品。

​中国市场日渐成为澳大利亚食品行业眼中的“宝地”。澳佳宝公司首席执行官克里斯汀·霍尔盖特表示，公司看好中国市场的消费潜力。另一家澳大利亚奶粉生产商贝拉米也同样看好中国市场的巨大潜力，并于2015年4月开设了中文网站。此外，澳大利亚生鲜产品近来在中国市场的销售状况也越来越好。

澳大利亚的食品之所以受到中国消费者欢迎有多种原因，悉尼大学商学院汉斯·杭智科教授告诉本报记者，澳大利亚食品安全检测体系非常严格，也较为完善，能够保障绝大部分食品的安全性和高质量。从事国际商业与亚洲事务研究的昆士兰格里菲斯大学教授马克林在接受本报记者采访时表示，伴随着经济的繁荣，中国的年轻人越来越喜欢新鲜事物，他们的饮食习惯在悄然发生着变化，这也会导致对国外农产品需求的提高。

澳大利亚食品之所以能大踏步进入中国，与两国自贸协定去年底生效密不可分。澳大利亚前贸易和投资部长安德鲁·罗布认为，自贸协定生效以来已取得可观的成效，牛羊肉、海鲜、葡萄酒等产品不断出口至中国各大城市，自贸协定对澳大利亚经济和澳中双边关系发展的积极作用显而易见。

杭智科对自贸协定生效后的澳中经贸前景很有信心。他认为，澳大利亚的经济形势与中国密切相关。发展对华经贸关系对澳大利亚至关重要。中国经济进入新常态后，市场需求依然不断增长，而且出现了一些新的变化。杭智科认为，澳大利亚应该密切关注中国市场并及时对生产进行调整，除了农产品、煤炭、铁矿石等这些澳大利亚的传统出口产品以外，今后服务业和专业化产品等在澳中贸易中的占比应该会越来越高。

“中国经济正在从投资驱动向消费驱动转型，在经济新常态下，中国的经济增长更加稳健，城市化进程稳步展开，民众的消费需求更加丰富和多样化，而这为澳大利亚提供了更多的机遇。”马克林说。

(编辑 澳视传媒 小A 实习 沈博)

核心提示：陆克文先用流利的中文向大家问好，随后说，“在我担任国家总理时，内阁成员1/3是女人。我认为女人一般来讲比男人聪明得多，也没有大部分男人这么骄傲。”

“我不是中国通。我开始学习中文是在1976年。但40年后，我发现我对中国的了解越来越少，为什么呢？因为中国越来越复杂。所以我认为，不管是什么样的老外，如果他们说自己是中国通，那就是胡说八道。”这是澳大利亚前总理陆克文4月初在北京用中文接受采访时，让《环球时报》记者印象最深的一句话。

陆克文此行是参加由阳光媒体集团主办的2016天下女人国际论坛。在演讲开始前，陆克文先用流利的中文向大家问好，随后说，“在我担任国家总理时，内阁成员1/3是女人。我认为女人一般来讲比男人聪明得多，也没有大部分男人这么骄傲。”说到这，全场大多数女性听众掌声雷动。接下来，他问现场的来宾大部分是来自北京吗？并分别问是否有来自上海、广州、内蒙古、东北、沿海地区、中国南方、中国西部、海南岛、香港的嘉宾？当问起是否有来自台湾的嘉宾时，他用的词是“台湾同胞”。之后，他调侃说，中国有句古话：“天不怕地不怕，只怕老陆说中国话。”

为确保表达准确，接下来陆克文用英文进行了演讲。他主要讲了对他影响最大的3名女性的故事，分别是他的母亲、妻子和女儿。他的母亲5岁时就到农场喂牛、挤奶;很早辍学，二战时成为一名护士;当时的未婚夫是一名军人，但不幸死于日军枪下，她后来嫁给一名退伍军人。陆克文11岁时，父亲因车祸去世。之后，凭借一己之力，母亲养大四个孩子。

陆克文的妻子第一次参加工作，所在公司就倒闭了，从那时起，她便下决心创业。但在那时的澳大利亚，女性创业根本不受重视。实际上，她是第一个有自己事业的澳大利亚第一夫人。陆克文的女儿陆杰喜，成为执业律师后开始写小说。和母亲一样，她对创业充满热情。去年，她创建了自己的网络商务公司。

在随后接受《环球时报》记者采访时，陆克文进一步用中文阐释道，一个国家能否实现男女平等，挑战在于政府在这方面起什么样的作用。“我发现，如今采访我的中国媒体记者大部分是女性，而1984年在中国媒体工作的人员大部分是男性。我还看到中国私营企业的负责人也有不少是女性。”

​陆克文在中国开设了微博，现已有60万粉丝。他每条微博的最后签名都是：老陆。除用中文在中国重要节日传达祝福、发表他对中国大事如屠呦呦获奖的看法外，他还在微博上为女儿的淘宝店打广告。女儿陆杰喜的网店2015年6月正式在天猫国际上线，主营澳洲特产和母婴用品。很明显，老陆的中国情缘已延伸到下一代。

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）

据香港中评社报道，近日，澳大利亚的球队阿德莱德36人队来中国参加2016年中澳篮球争霸赛，和山东队对战。结果，在路上就“输了”……

对于澳大利亚的球员来说，达到300公里／小时的高铁速度让他们震惊了。球队全员纷纷比剪刀手跟时速合影留念。

据齐鲁网消息，这支球队来华参加的比赛，是山东省政府与澳大利亚南澳洲结好30周年庆活动内容之一，阿德莱德36人队将于3月27日至4月11日访问山东，并与山东高速男篮举行4场友谊赛。

队员们对在中国的见闻感到很新鲜，特别是阿德莱德36人队到达中国之后，就坐上了高铁前往目的地。队员们体验到300公里／小时的高铁速度之后，感到非常的新奇。

(编辑 澳视传媒 小A 实习 沈博)

导语：当移动网络进入4G时代后，仍然有用户还在使用2G网络。国外科技媒体Mashable近期采访了澳洲多位还在坚持使用2G网络和诺基亚功能手机的用户。这些用户并不排斥高科技，但是他们由于种种原因而使用2G手机。一位功能机用户在接收采访时说：“它很小巧，我就是喜欢。我真不明白，为什么有那么多人把半个iPad大的手机贴在脸上打电话？”

2G移动网络已迈入迟暮之年。这是一项90年代的服务，当时我们用2G手机来发短信，玩《贪吃蛇》游戏。如今，至少在澳大利亚，2G网络即将被淘汰。

澳大利亚最大电讯公司“澳大利亚电讯”(Telstra)已经宣布，计划在今年年底关闭2G网络。从2017年4月起，澳大利亚第二大电讯公司Optus也将关闭2G服务。到目前为止，沃达丰尚未公布有关关闭2G网络的计划。

沃达丰发言人对此表示：“用户对3G和4G网络的需求与日俱增，但也有一些用户对基础移动网络(2G网络)表示满意。我们会密切关注用户需求，以在我们的网络上平衡2G、3G和4G需求。”

虽然大多数澳大利亚用户已经转向3G或4G网络，但仍有一部分用户仍在坚持使用传统的功能型手机，如Nokia 3310。无论是出于工作需要，还是经济因素，这些用户仍对2G网络乐此不疲，而且还会持续使用。

社会责任心

雷切尔是悉尼的一位兼职教师，她仍在快乐地使用着2G服务。雷切尔使用的是一部古老的诺基亚手机，具体型号她自己也不清楚。其实，雷切尔有好几部2G手机。她说：“当一部坏了之后，就会使用另一部。”

雷切尔坚持使用2G服务的一个原因是为了降低费用。她说：“我从来不主动呼叫，使用手机的目的就是为了能让别人联系上自己。”

当然，雷切尔也反对没有必要的购买。她说：“我年龄大了，已经开始厌恶电子产品了。其实，不只是手机，我现在几乎不再购买任何新产品了。”

此外，环保也是雷切尔坚持使用旧手机的一个因素。她说：“我的环保意识很强。我们刚刚把装满电子垃圾的集装箱运往加纳，然后在那里倾销，这是多么荒唐的事情啊。”

​这并不意味着雷切尔从不上网。雷切尔家里安装了宽带，她并不认为必须要通过手机来上网。她说：“当走在大街上时，我并不想再拿着手机上网。我现在关心的问题是，运营商关闭2G网络之后，我该怎么办。”

雷切尔还称，学校的孩子们告诉她，现在拿着一款旧式的诺基亚手机反而挺酷，因为这有点复古了。

工作需要不得不用2G

还有一些人使用2G网络是出于工作需要，别无他选。悉尼一家医院的一位不愿意透露姓名的职业治疗师称，当医生进行家庭问诊时，医院为他们提供的就是仅支持2G网络的诺基亚手机。

这位女治疗师称：“出于隐私方面的原因，给患者打电话时，我们不能使用自己的手机。我们并不经常使用这些2G手机，只是需要时才使用。”

这位女治疗师还称，许多医院仍继续使用诺基亚手机的另一个原因可能是出于成本考虑。她说：“公共医疗系统的资金已经很紧张，如果不是损坏到无法使用，他们也不想进行这笔没必要的投资。”

对于医生而言，如果能为他们提供功能更加丰富的设备，自然大有帮助。这位治疗师称，即使是3G手机也大有裨益，如使用其GPS功能。因此，这位治疗师在工作中偶尔也会用到自己的智能手机。

她说：“工作中，经常需要对患者家庭信息进行更新。有时，我需要用自己的智能手机进行拍照，这是2G手机所做不到的。要是能配备一部iPad，那就更好了。”

总体而言，医生们对医院提供的2G手机还是比较满意的，但也存在一些抱怨。很多人表示，由于已经习惯于使用智能手机，现在反而有些忘记如何使用传统诺基亚手机了。这就好像习惯于开车出行，对自行车反而有些陌生了。

在工作和休息之间划清界限

安东尼(Antony)是悉尼一位律师，出于工作需要，最近刚刚购买了一部iPhone 5s。在此之前，他一直使用一款2G诺基亚手机，售价约20澳元。

他一直没有使用智能手机是因为不想被移动互联网过多地打扰。他说：“我不想总是收到工作邮件，所以我就不用手机上网。我不想‘永远在线’，我自制能力比较差。”

安东尼还称，使用传统功能型手机能让他在工作和休息之间有一个清晰的界限。同事们都知道，他在午夜是不会回复电子邮件的。

安东尼说：“我之前还有一部更老的手机，结果被同事扔掉了。可我还是不想用智能手机，结果又去买了一部2G手机。”当然，安东尼也并不是“老古董”，他工作时使用笔记本电脑，外出旅行时会带上iPad。

安东尼也承认，支持互联网连接的智能手机有时确实能带来方便。他说：“像地图这样的应用就很实用。与过去相比，我想在也不是特别排斥互联网了。”

个人隐私很重要

贾耐·斯盖芙(Jahnine Skaif)在悉尼从事保险追偿业务，她使用的也是2G手机，主要是出于隐私考虑，因为她不想被过多地打扰。

斯盖芙当前使用的一款三星2G手机，她说：“我不想被过多地打扰。我对手机功能的要求很简单，只要能快速、有效地与外界沟通即可。我最喜欢使用短信，我不使用表情符号，也不会长时间通话。”

斯盖芙还称，她十分重视个人隐私，不想让别人知道自己在哪里，不想让别人追踪自己的动态。

当然，外出时斯盖芙也会偶尔使用自己的另一部手机iPhone 4，主要用来查看地图，或在其他紧急情况下使用。大部分时间，她还是使用2G手机。

除了保险业务，斯盖芙还从事音乐旅游(以音乐活动为主要内容的旅游)的代理工作。旅游期间，斯盖芙还会向艺术家们提供一些2G手机(斯盖芙拥有许多部2G手机)，以便让他们找到自己。

她说：“我不用智能手机，意味着他们无法通过Facebook或WhatsApp找到我。”

​

此外，传统的2G智能手机也有自己的优势。斯盖芙说：“它很小巧，我就是喜欢。我真不明白，为什么有那么多人把半个iPad大的手机贴在脸上打电话？”

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）

（据澳洲网报道，澳大利亚墨尔本“科莫花园”(Como Gardens)将在本月16日和17日举行车展，其中参展的一辆汽车为1891年生产的莱瓦索尔(Panhard et Lavassor)，在目前世界上现存的老爷车中，其历史排名第7，距今已经有125年的历史。

据报道，活动组织者赫特尔(George Hetrel)表示，这辆125岁的汽车是世界上第一批生产的100辆汽车中一员，目前它是除欧洲以外历史最悠久的汽车。

赫特尔表示，这辆车的奇特之处在与它与一般车辆的发动方式不同，因为发动机完好无损，所以观众可以在现场观看它是如何发动的。

赫特尔介绍称，“科莫花园”一年只对外开放两次，目的是为了给圣约翰救护车(St John Ambulance)和Basin国家紧急服务(Basin State Emergency Service)筹得资金，本次“科莫花园”希望可以给紧急救援队的志愿者们筹得2万澳元善款。

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）

据澳洲网报道，下周三(13日)便是亚裔13岁女童陈嘉敏(Karmein Chan，音译)绑架案发生后的第25年，她是Mr Cruel(残忍先生)系列谋杀案的最后一名受害者。对此，澳大利亚维多利亚州警方表示，将会大幅提高绑架谋杀犯的悬赏金。据悉，这名杀手的别名为Mr Cruel，是澳洲最臭名昭著的性侵犯、恋童癖者和儿童杀手。

据《时代报》6日报道，这名13岁的女孩陈嘉敏于1991年4月13在澳大利亚墨尔本东区的住宅中遭歹徒绑架。她的尸体一年后在Thomastown(托玛斯镇)被发现，尸检结果显示，陈嘉敏的后脑勺至少遭人枪击了三次。

据悉，Mr Cruel于20世纪80年代后期和90年代早期涉嫌攻击至少4名女生。其中2位分别是，10岁的威尔斯(Sharon Wills)和13岁的莱纳斯(Nicola Lynas)。其中一名女生甚至在自己家内被攻击。Mr Cruel把她的父母绑起来锁在衣橱里。另外两名女孩被绑架随后被释放。

尽管警方为逮捕谋杀者已经做了很大努力，但Mr Cruel的身份仍然没有确定。这是墨尔本最引人注目但尚未解决的罪行之一。 为了尽快破案，警方将会把当前的30万元(澳元)悬赏金提升至100万元(澳元)以上。

目前，维多利亚州警厅拒绝对悬赏金的具体规模置评，一位发言人表示：“警方将会在近期发布与提升陈嘉敏谋杀案悬赏金相关的公告。”

据悉，陈嘉敏以前是Presbyterian Ladies College(基督教长老会女子书院)的一名学生，她以前的一位同学表示：“这起案件仍然在困扰着Presbyterian Ladies College的一代学生。我现在仍然感到很害怕，警方还没有将歹徒捉拿归案，我们都不敢在公众场合谈论相关事宜，也不敢让别人注意到我们。”

(编辑 澳视传媒 小A 实习 沈博）

据澳洲网报道，由于受到电子科技洪流的影响，澳洲最好的一家音像店将于4月关门歇业，这家名为“再播放一次”(Play It Again Video)的音像店曾经摆满过超过2万部电影DVD，但是随着网络的兴起，这家老店也不得不向互联网时代妥协。

据报道，这家位于墨尔本的音像店曾经拥有11名员工，但是受到视频网站盗版电影下载的影响，“再播放一次”音像店如今只需要一名全职员工就足以运转。

柔斯(Joe Rossi)和他的哥哥尼奥(Nino)于1974年开始经营这家音像店，当时店里拥有6扇大门，是皇后区有名的音乐精品店。直到20世纪80年代初，这家音乐店变成一家音像店。

​柔斯表示，在当初的辉煌时代，音像店一天就可以卖出20%的影碟，但是进入21世纪后，店里销售情况就开始下滑。当他告诉一些顾客音像店即将关门时，有些顾客都不禁掩面而泣，但是柔斯没有其他的选择。

“我们和顾客都在这里有过一段愉快的时光，”柔斯说，“我们有一些很好的顾客，我对那些常年支持音像店生意的顾客感到十分抱歉。”

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）

国际足联昨天公布了最新国际排名，国足怒冲15位，挺进第四档。很多网友说，我们完美避开了阿联酋，但是我们也铁定会遭遇“小伙伴”卡塔尔、澳大利亚。

国足12强惊险出线的那一夜，必须满足的几个条件中，澳大利亚和卡塔尔算是我们的“好帮手”。如今，澳大利亚在第一档，卡塔尔在第五档，真是避不开的尴尬。分档一出来，心急的圈内人士已经忙起来，经过科学验证和经验推断，他们算出了一套史上最完美签位——上签：澳大利亚、日本、沙特/乌兹别克斯坦、中国、卡塔尔、泰国。

据计算，中国击败澳大利亚的几率高达30%。据计算，中国打日本也有心得；据计算，中国不怕沙特和卡塔尔，更不怕泰国……好吧，理论上，国足击败谁都可能，梦想当然是应该有的。但有网友提出，万一我们抽中了这个下下签呢？伊朗、韩国、沙特/乌兹别克斯坦、中国、伊拉克、叙利亚……心疼高洪波！

(编辑 澳视传媒 小A 实习 沈博)

据澳洲网报道，澳大利亚墨尔本的预言家欧瑞丽(Annie O’Reilly)不但能通过解读茶叶来预知未来，她还会使用现代社交媒体扩展自己的圈子，比如在图片分享网站Instagram上分享自己解读的茶杯以及通过通讯软件Skype与客户交流等。

据报道，在5月29日，欧瑞丽将会在“墨尔本品茶节”(Melbourne Tea Festival)上现场为大家演示如何通过茶叶预知未来，并且还会传授一些技巧。

今年26岁的欧瑞丽可以通过茶杯里剩余的茶叶(不是茶包)看出人们的前世今生，她会从看似凌乱的茶叶里分辨出爱心形状、蝴蝶结以及天使等图案。同样，她的这项能力也可以用于分析喝剩下的咖啡渣(不是速溶咖啡)、上等红酒以及热巧克力。

在别人看来，欧瑞丽的这项能力十分值得怀疑，但事实上她的预言生意正在如火如荼地开展中，她甚至有自己的网站和社交网络账户。

欧瑞丽表示，自己大多数是在晚上与私人客户会面，而且会面的地点通常是她位于墨尔本郊区的房子里，她也会参加“女生之夜”活动和与其他同行合作等。

据悉，她的客户包括美国费城的物理学家、纽约的歌剧演员以及一名加拿大客户，她曾经通过Skype与这名加拿大客户联络了2个小时之久。

欧瑞丽表示，自己只是一个“符号”翻译家，不是一个心理学家，但是她认为自己通过翻译一些符号的确可以帮助到别人，并且整个过程“也十分有趣”。

就在8个月以前，欧瑞丽在一名中年女性的茶杯里看到了一个男子骑着摩托的图案，结果后来这名女子真的就认识了一位“意大利美男子，并且这名男子比她小20岁。”

还有一次，欧瑞丽从一位客户的茶杯中看到一个鲸鱼的图案，她称鲸鱼意味着迁徙，不过当时这名客户对此嗤之以鼻，但是9个月以后，这名客户真的就搬去了波斯尼亚。

​

报道称，在欧瑞丽看来，小丑的图案可能意味着职业生涯中的机会、两个相拥的人代表作恋情美满、小鸡的图案代表女孩，小鸭子的图案则代表男孩。欧瑞丽表示，人们通过自己对茶叶的解读会进行反思，“预知未来是一件很有趣的事情，而且我真的很喜欢喝茶。”

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）

据澳洲网报道，为鼓励癌症患者坚强的生活下去，在癌症治疗领域工作了8年的澳大利亚墨尔本护士巴雷特(Sara McLaughlin-Barrett)花两年的时间研发了一款名为“癌友”(My Cancer Pal)的APP。

据报道，巴雷特开发这款APP的灵感来自于她的病人，因为他们表示需要更多的支持，以及需要获取癌症治疗和副作用方面的知识，同时这些知识还要以易于理解和接受的方式表达出来。

巴雷特表示，“癌友”APP听起来没什么新意，但这就是突发的灵感。

据悉，这款APP中还设有相关专家的联系人列表，例如医疗肿瘤学家、癌症护理专家、放射肿瘤学家。此外，还包含预约日历，护理人员每周更新的专栏，营养建议以及对抗焦虑的方法等。

（编辑 澳视传媒 小A 实习 孙瑞）