雷峰夕照图

“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”即使豁达如斯的东坡先生，也难免对人世的离合悲欢难以释怀。而事实上，不仅人事有悲欢离合，物事亦如此，圆明园十二兽首至今不得团圆；书画亦复如此，以“天下第一山水卷”闻名的黄公望《富春山居图卷》，经短暂的合璧后仍隔海相望。其他此类，不知凡几。不过，堪与《富春山居图卷》故事媲美的则甚寥寥，而即将于北京保利2012年春拍中上拍的董邦达《西湖十景》大概是其中最为仿佛的了。

“西湖十景”为所谓曲院风荷、雷峰夕照、三潭印月、花港观鱼、柳浪闻莺、苏堤春晓、南屏晚钟、双峰插云、平湖秋月、断桥残雪十景的习称。以此入画，南宋已有，如叶肖岩《西湖十景》等；至于后来，湖以画名，画以湖名，湖与画已经成为一个文化融合的整体，不可或分。逮于清代，西湖十景大量入画，其中以董邦达诸人所作最为高标，成为有清一代西湖十景题材作品的巅峰。史载董邦达绘西湖十景极多，形式不拘，册页、手卷、立轴多见，并将之作为至礼进御乾隆或馈赠王公重臣。

《石渠宝笈续编》收录的董邦达《西湖十景》轴亦为进御之作，系应乾隆在康雍朝基础上继续扩大圆明园规模之需所制，圆明园最著名的四十景中，即有仿西湖十景之景，如“平湖秋月”、“两峰插云”等。正因为有兼用为“设计稿”的考虑，董邦达此套作品的规制异常大，每幅的尺寸竟达127×66cm之巨，当是西湖十景题材作品尺幅之最；乾隆似乎也独对此套作品别有钟爱，不仅装裱形制与一般作品不同，更于每幅上亲题七言律诗一首，再加钤其宝玺七枚，显示了极为隆重的“天恩”。值得特别注意的是，据著名中国古代书画专家朱绍良先生等人的考证，目前所见乾隆题诗，九成以上为乾隆朝词臣张照等人代笔，出其亲笔的极为少见；而董邦达此套西湖十景作品上题诗均为乾隆亲题，万不一见。

不过，令人遗憾的是，董邦达此套西湖十景作品，也未能逃过《富春山居图卷》一样被一水分隔的命运。除了此幅《雷峰夕照》尚在大陆艺术市场流通外，其余九景目前已在台北故宫聚首——至少从目前看，“十姐妹”的团圆仍是一个不可期的奢望。但与《富春山居图卷》不一样的是，董邦达《西湖十景》十姐妹虽然规制同一，且均为浅设色画，但每件却又都是可独立的个体和审美存在。

此幅《雷峰夕照》为该套作品的第六幅，绘西湖十景中最富传奇色彩的雷峰塔景。全幅以浅绛敷色，示夕阳笼罩之意；杂花、山树则辅以青红之色，勾勒皴擦晕染，无所不用其极；山间则多处留白，像江南山水黄昏时水气氤氲迷蒙之景，足见画家体物察情之细、之工，至为难见。

有趣的是，乾隆题诗后加钤的“化工四气为全施”印，是乾隆极少施用的闲章。乾隆的许多印章，均为发抒胸中意气之作，大多为表现他富有四海、勤政爱民之心，如“四海有民皆视子，一年无日不读书”、“犹日孜孜”等；或为表现个人情操、心志之类的，如“爱竹学心虚”等。尽管与此同为闲章，但“化工四气为全施”却是极为少见的乾隆阐发书画议论的印章，几乎可当一篇精到简赅的画论。记者傅晓燕

戏曲大师裴艳玲

受著名导演林兆华之邀，64岁的戏曲大师裴艳玲曾以 《寻源问道·裴艳玲戏》为名，首次在国内以“陪练+讲解”的形式，尽显京、昆、梆表演艺术之精华。昨晚，她以一场精彩讲座压轴“第五届名家名剧月”系列艺术欣赏讲座。本周日，《寻源问道》将作为名家名剧月闭幕演出登陆上海东方艺术中心，此前，她还将以自己的武戏专场作为预热。

以专场演出强调武戏也是“半边天”

无论是在看戏曲频道的节目时，还是在与专业人士的聊天中，裴艳玲都颇为失落地发现：文戏有派别，而武戏却没有派。但是在裴艳玲看来，这明显是对武戏的忽视，没有了武戏，戏曲就少了“半边天”，武戏并不是人们普遍认为的武术，它应该注重的还是 “戏”，“武戏也有故事，有情节，而且还该有文学性。看武戏不是看热闹，也该看品位。”

此次演出中裴艳玲精挑细选出几台武戏汇集成一台“京剧武戏”专场，其中包括由她徒弟主演的《挑滑车》、《文昭关》、《白水滩》、《武家坡》以及由她主演的《武松打虎》。提到自己一直挚爱的《武松打虎》，裴老一下子激动起来，并为记者现场演唱并分析起每句唱词中的文学内涵，“从唱词上看，这出《武松打虎》中的武松充满了书卷气。”虽说裴老已经年过六旬，心中却还有着演武戏的热情，且每天坚持练功不少于一个小时，“武戏对于我这个年龄的人来说，说放下就放下了，但是我不服老，还有童心。”

以《寻源问道》回应新编戏质疑

裴艳玲前段时间在深圳戏剧周上激愤发言，对当下新编戏提出质问：“别跟我说新编戏，这几十年，包括我自己的新戏在内，没一个是戏！”很多人说：裴老骂得好。提及此事，裴艳玲大方承认。因为对当下新编戏的否定，很多人说她守旧，但是裴老说：“我胆子最大了，从小唱戏就追求自由。没有一个艺术家是愿意墨守陈规的，但戏曲是靠传统吃饭的，无论你怎么玩，根源是要玩出艺术水平，而不在于形式的新与旧。”

《寻源问道》可以说是裴艳玲对于此事最好的回应，这出戏堪称著名导演林兆华与裴艳玲合作的“圆梦之作”。何谓“寻源问道”，裴老说寻的就是“行当”，问的就是“底线”。整台戏不扮戏，不化妆，不需要布景，不设主持串场，全场通过裴老的唱腔、动作、眼神去告诉观众自己所饰演的角色。整台戏包括了昆曲 《夜奔》、《探庄》、《乾元山》、《蜈蚣岭》中的一折，河北梆子清唱，以及京剧《洪洋洞》。“戏曲本身绝对具有这个能力，这出戏就是希望今天的人们静下心来，体会一下戏曲的源和道。”

Jane Rapley

著名时装设计教育家、时尚思想家，中央圣马丁艺术与设计学院院长。她毕业于英国皇家艺术学院，之后进入时装领域，成为设计师、产品总监以及管理顾问。同时，她投身设计教育事业长达36年，在此期间在多家艺术设计机构进行讲座，参与Texprint及英国时装理事会教育论坛，是多个国家团体的成员/管理员，并获得全国性学术委员会大奖、服装和纺织业主题协会学位、还曾获得英帝国勋章、皇家艺术学会会员、ACSD，于2010年获得了由伦敦艺术大学授予的学术领袖教授职位。

智利著名旅游胜地纳韦尔瓦皮湖，目前它已经被近半个世纪来首次爆发的普耶威火山产生的火山灰填满

智利著名旅游胜地纳韦尔瓦皮湖碧波荡漾，目前它已经被近半个世纪来首次爆发的普耶威火山产生的火山灰填满

佩戴面罩防止毒气入侵的警员站在火山喷发产生的大量浮石上

　　就在几天前很多游客还纷纷来到智利著名的纳韦尔瓦皮湖(Lake Nahuel Huapi)边，看那碧波荡漾的湖水，这里生活着几种鲑鱼，是世界各地的钓鱼爱好者喜欢的一个地方。然而8日这里已经被普耶威火山喷出的大量黑色和棕色火山灰填满。

　　普耶威火山位于智利中南部地区，它在沉睡了几十年后，最近突然苏醒过来。智利和阿根廷交界处的Cardenal Samore关口附近的路面上落了一层厚厚的火山浮石，佩戴面罩防止毒气侵害的警官正在这里进行调查。越过阿根廷边境不远处，刚刚开始营业不到两周的冬季滑雪场所、著名旅游景点圣卡洛斯-德-巴里罗切的斜道上覆盖了一层火山灰。

　　普耶威火山4日爆发时，在这些南美国家上空形成高超过6英里(9.66公里)的尘埃云团，到目前为止，已经有大约4000人从22个居民区撤离出来。与此同时，强劲的风促使火山灰在阿根廷上空扩散，对该国首都布宜诺斯艾利斯产生严重影响，进出该国的大部分航班被迫取消。阿根廷的州立国际及国内机场阿根廷航空公司和奥斯特拉航空公司已经取消了全部航班。

　　至少还有6架往返于布宜诺斯艾利斯和美国、欧洲及南美城市的国际航班暂停飞行。由智利出发，途径阿根廷的飞行也被暂时取消。该国首都以往非常热闹的国际和国内机场，现在几乎空无一人。智利地质学家表示，这座火山可能会持续喷发数周。(孝文)

仿英国准王妃凯特•米德尔顿样貌所制造的玩偶

　　仿英国准王妃凯特•米德尔顿样貌所制造的玩偶现已在伦敦著名玩具店哈姆雷斯(Hamleys)进行销售。

　　这款时尚限量版“凯特订婚玩偶”由Arklu公司制造，玩偶身着凯特著名的订婚礼服——蓝色Issa连衣裙。限量版玩偶的售价是每个35英镑，虽然很贵，但玩偶的设计者表示玩偶的摸样非常逼真。

　　“英国的时尚产业每年为英国经济创造220亿英镑的收入，这么大笔的收入量从某种意义也说明，我们所做的事情也是在把英国本土设计师推向世界，同时介绍英伦风给世界，”Artklu总监露西•福莱特表示。

本报讯（记者易东方）昨天，中国嘉德国际拍卖有限公司透露，王世襄旧藏、有1200多年历史的唐代“大圣遗音”古琴将现身5月举办的嘉德春拍。在中国嘉德2003年秋季拍卖会中，该琴就以891万元人民币创出当时古琴拍卖世界纪录，此番再次现身，势必成为拍场焦点。

著名古琴鉴定家郑珉中先生认为此琴属中唐之始，雷氏为宫中所造，应是唐琴的标准器。该琴历经千年，至今未曾剖腹大修，非常难得。也有专家认为，古琴中仅有“大圣遗音”兼备“九德”，即将奇、古、透、润、静、圆、匀、清、芳九种美好音色、韵味集于一器，这在古琴中是最为罕见的。大圣遗音琴原为北京著名琴家锡宝臣先生所藏，1948年王世襄、袁荃猷夫妇以饰物3件及日本版《唐宋元明名画大观》，再加翡翠戒指3枚换得。

本报讯（记者蔡爽 通讯员陈国方 阮鹏）“中国驰名商标”、“湖北著名商标”、“武汉著名商标”，分别值多少钱？别说企业自己了，工商局也说不清这个问题。有政协委员昨日提出，商标应该有个“明码标价”，方便企业万一要将商标“变现”。

政协委员杨胜龙提出，2009年，被我市工商局认定的武汉市著名商标有80个，其中被评为湖北省的著名商标有42个。但是这些企业一旦需要资金，能够拿出来抵押贷款的，还是得要房屋、土地。

“如果允许企业或团体用合法商标专用权作质押，从金融机构获得贷款，就有利于解决中小企业融资难问题，发挥商标品牌的辐射、带动效应，增强企业的综合竞争能力。”杨胜龙说。

他认为，目前商标质押的最大问题在于商标很难“定价”。他建议：划定若干“杠杠”，只要符合这些杠杠，就预估相应的价格。

这些杠杠包括：是否被评为“著名商标”，使用商标的产品的数量，商标注册的年限，商标知名度等等。

“藏身”79年前《武汉文艺》

胡孙华

多篇现代文学名作孤本

“藏身”79年前

《武汉文艺》

本报讯（记者胡孙华）武汉藏家姜小平昨日向记者展示了一本79年前出版的期刊《武汉文艺》。该刊曾发表多篇有影响的文学作品，所憾只出6期即停刊。而该期所登的陈瘦竹、维特女士、问鹃的几篇作品在后来他们的专著中都没有收录，以致后来有研究学者发出“只是存目，文字未见”的感叹。

创刊于1932年1月的《武汉文艺》，主编是时在武汉大学读书、后成为我国著名戏剧理论家的陈瘦竹。记者看到的是第3期。主要篇目有：《剪发的社会学》（王任叔译），《上帝的孩子》（陈瘦竹），《变》（维特女士），《怎样写戏剧》（陈瘦竹），《从上海到汉口》（问鹃），《前哨》（问鹃）等，足见当时武汉文艺之繁荣。王任叔是民国时期著名文学家，新中国成立后任驻印度尼西亚首任大使；维特女士就是被誉为民国女杰的沈蔚德；问鹃即是褚问鹃，学者，中国著名性学家张竞生的夫人。

记者看到，问鹃的《从上海到汉口》一文中记述了作者从上海到汉口一路的见闻，在文末，作者这样描述：在赏鉴自然界最美丽的风景和听杀人的最残酷的战报这两重矛盾状态下经过了五天之久，方到达目的地，这里（汉口）有的是零落的敌人，褴褛的民众，和那劫后的江山！虽然也是都市的空气，却比上海要清静多了。问鹃的中篇小说《前哨》在她的文集中也再没出现。

据《武汉市志》记载：五四运动到抗日战争前，在武汉发表的小说作品有陈瘦竹的《薄暮》、《惜兵》，沈蔚德的《家》，谢冰莹的《离别之夜》，褚问鹃的《前哨》等，可见《前哨》在当时的影响力。

据藏家姜小平考证，该期刊登的陈瘦竹，维特女士，问鹃的几篇文章在后来他们的专著中都没有收录，现在这本杂志足可满足一些研究学者发出“只是存目，文字未见”的遗憾。

该期刊编辑者写的《最后一页》也很有特色：“居然《武汉文艺》出到了第三期了，而且是如期地出版了！我们实在没有一件比这再快乐的事情了！我们并不敢说这期武汉文艺的内容又是怎样怎样，因为这是读者的事呀！但我们却绝不自足，将永远努力努力，使这刊物能一期一期的出来。”从这些语句中我们可以清晰地感觉到，当时编辑在办此刊时的责任心很强。