澳洲新闻

悉尼跨年庆典烟花汇演与悉尼歌剧院闪耀辉映

今年,巧逢悉尼歌剧院落成40周年纪念,跨年之夜1,000多枚特别设计的艳丽烟花将在悉尼歌剧院“贝壳”建筑顶端绽放,不但可有效地保护悉尼歌剧院建筑的外观,还能把悉尼夜幕点缀成火树银花的不夜天。

 

这种烟花由福蒂烟花公司(Foti Fireworks)特别为该庆典开发制作,不会损坏建筑物外墙瓷砖。

 

场地燃放点将设在悉尼歌剧院四颗“贝壳”距地表80米的高空,由焰火专业人士安置到位,这将成为继十几年来,剧院顶端首次燃放的烟花表演 。

 

今年的悉尼海港大桥彩光特效玄机的规模是往年的两倍 —— 当晚9时家庭烟花表演(9PM Family Fireworks)和午夜烟花汇演(Midnight Fireworks displays)的彩光特效中心图案将由全新LED灯效组成。

 

整场彩光特效使用了总长约16千米的带状彩灯,特效图案大小相当于12层楼高(36米)、72米宽,彩光特效中心图案的奥妙要等到午夜时分才会揭晓。

 

悉尼市市长Clover Moore称,本届庆典创意大使雷吉·蒙巴萨(Reg Mombassa)为该盛事首创了整体艺术风格,并选择“闪耀”(Shine)作为主题。雷吉·蒙巴萨同时还与福蒂烟花团队紧密协作共同为跨年庆典制造声势。

 

市长说:“通过雷吉德独到的表现形式和福蒂家族完美的焰火技术,将让本届悉尼跨年庆典闪耀激情、气魄、缤纷的光彩。”

 

“悉尼跨年庆典在闻名遐迩的歌剧院‘贝壳’建筑顶端利用特别设计的精彩烟花为悉尼歌剧院献上了一份绝佳的40周年纪念贺礼。我也将拭目以待,一睹本次庆典为这座城市呈现出独一无二的烟花设计。”

 

庆典创意大使蒙巴萨先生说,悉尼歌剧院是一座赋予艺术家和烟花专业人士灵感的建筑杰作。”

 

他说:“悉尼歌剧院不仅是一座独特的标志性建筑,在艺术家的眼里也极具无穷魅力,因为无论站在哪个角度它的外形都有不同。”

 

“同时,变化万千的气象、阳光、城市中的人为光源也得到了歌剧院外墙白色瓦片的反射,与这座城市交相辉映。这些特质是那些拥有传统形状和色质的建筑所无法替代的。”

 

今年,已是悉尼焰火制造专家福尔图纳托·福蒂(Fortunato Foti)指导跨年庆典烟花汇演的第14个年头,他说,为这场载誉全球的烟花汇演,创作出前所未有的精彩是个不可懈怠的重任。”

 

“本届庆典是继十几年来又一次把悉尼歌剧院作为烟花汇演中瞩目的焦点。”

 

“特制的烟花可有效地保护悉尼歌剧院建筑的外观。”

 

“每年创造出青出于蓝的烟花设计并不简单,今年的挑战也不例外。”

 

“整晚烟花汇演设计的灵感来源于雷吉·蒙巴萨独特且缤纷的艺术作品。体现出雷吉作品中的元素是一件极具挑战性的工作,但我相信一切努力都是值得的,我们的焰火一定会打动当晚观众。”

 

悉尼市民还可前往悉尼歌剧院前庭观赏雷吉·蒙巴萨为车辆行人安全升级施工地所创作的巨型彩画幕墙,全长60米,高6米。该幅作品名为《Millenial Wallscape: The Triumph of the Gum》将安置在歌剧院前庭,直至明年2月底。

雷吉·蒙巴萨还创作了2013年跨年庆典街道彩旗图案 —— 红砖高墙歌剧院(cheeky Hi-Rise Opera House)。

 

蒙巴萨说:“如果要给歌剧院披上一件纯粹的澳大利亚风俗服装,那么我觉得应该把它建在红砖高墙之上,并以锈迹斑斑的波浪铁皮作为建筑主体才够典型。”

发表在栏目: 澳洲新闻
周四, 03 10月 2013 12:03

悉尼举行64周年国庆招待会

 

庆祝中华人民共和国成立64周年招待会1日晚在悉尼歌剧院隆重举行,中国驻澳大利亚大使马朝旭、驻悉尼总领事李华新,新南威尔士州州长代表、规划与基础设施部长Brad Hazzard,联邦法院首席大法官James Allsop阁下和新州首席大法官TF Bathurst,澳洲潮州董事局主席周光明先生、澳大利亚华人团体协会吴昌茂主席,驻新州领团,华人华侨、中资机构和留学生等各界代表出席。


李华新总领事在致辞中说:

 

建交41年来,中澳关系日臻成熟和密切。今年初,两国确立了领导人定期会晤机制,建立了相互信任、互利共赢的战略伙伴关系。澳新一届政府执政后,多次表示重视发展对华关系,将在现有基础上积极、建设性地推进两国各领域互利合作。中方愿同澳方一道,坚持从战略高度和长远角度出发,在相互尊重、平等互利基础上,不断加强双方在各领域的对话、交流与合作,推动中澳战略伙伴关系不断取得新进展。

 

当前,中国与新州政治、经贸、人文等各领域交往日趋密切,最近中国首次成为新州最大的海外游客来源国;著名的标志性建筑——悉尼歌剧院首次在中国农历新年之际点亮“中国红”;不久前新州政府首次在州议会为中国的传统节日“中秋节”举办专场庆祝活动。这些众多的“第一”,彰显了中国与新州关系正在向更高层次、更广领域拓展,也使中澳两国人民的心走得更近。

 

澳洲潮州同乡会董事局主席周光明说,今天是新中国成立64周年国庆,我们祝愿中澳两国友谊不断加深,经济文化等各领域交流与合作取得新成果。澳大利亚新政府重视发展对华关系,中澳友好关系正进入新的发展阶段。让我们共同努力,促进中澳两国的经济发展,社会和谐,共同繁荣。

 

招待会后,北京一零一中学金帆交响乐团的小艺术家们为澳大利亚各界朋友奉献了精彩的音乐会。在著名指挥家邵恩、刘凤德激情指挥下,音乐会以交响序曲《红旗颂》开场,展示出恢弘大气,之后依次演奏了《卡门》第一组曲、《天方夜谭》第四乐章、《豪勇七杰》等名曲,当奏起澳大利亚民歌《羊毛剪子咔嚓响》时,剧场中掀起了高潮,最后演奏了大家喜爱的《歌唱祖国》等曲目,演出在观众的掌声和欢呼声中结束。

 

 

 

发表在栏目: 社区新闻

近日,应澳大利亚新南威尔士州教育部的邀请,郑州四中民乐团赴澳大利亚参加由郑州市教育局主办、市对外交流协会承办的“拓展地平线,澳洲艺术交流营活动”,并参与“2013拓展地平线音乐会”演出,与澳大利亚学生在悉尼歌剧院共享音乐盛宴。

四中民乐团在悉尼歌剧院的演出可以用“强、丰、新、高、味”来形容。演员阵容强大,由来自上海、南京、郑州、杭州、成都和深港等地、澳洲数十所公立学校,近千名中小学生共同参演。节目类别丰富、创编新颖、演出水准高。四中民乐团和外国语中学管弦乐队共同演奏的中国经典乐曲《春节序曲》受到现场观众的热烈欢迎。美妙的中国乐器与和谐的西洋乐器的交相辉映,乐律的完美融合,演绎出古老东方大地那悠久的历史韵味,使观众心驰神往。上海市进才中学合唱团、悉尼公立小学交响乐团与兰德威克公立小学合唱团等分别演出了合唱、舞蹈等20余个节目,震撼了在场的每一位观众,让人回味无穷,也让中澳两国人民的友谊在演出和掌声中传递。

在澳期间,四中民乐团团员还与澳洲学生进行了短期地交流学习。团员们与寄宿家庭和谐相处,了解中澳文化差异,体验澳洲生活方式;并与澳大利亚新城演艺高中成功进行了校际交流,进一步了解澳洲中学生的学习与生活。

通过此次交流活动,四中民乐团用中国传统艺术展演向世界展现中国文化,大胆展示中国的传统艺术魅力,让中华艺术在异域飘香,让中国文化在海外弘扬。

发表在栏目: 艺术

(摄影 龚 仁 华)

今天晚上,悉尼歌剧院将会披上鲜艳的红色灯光盛装,喜气洋洋迎接农历蛇年到来。

新南威尔士州州长 Barry O’Farrell 先生表示,澳大利亚华人对悉尼、新南威尔士州以及澳大利亚作出了无价的贡献。让歌剧院这座举世闻名的建筑披上红装喜迎中国春节,是对他们所作贡献的认可和感谢。

“我们与中国以及中国人民之间有着悠久的历史关系。”O’Farrell 州长说,

“从1827年第一批华人定居此地开始,澳大利亚华人就是悉尼发展历史中的重要组成部分。今天,超过378000名澳大利亚华人选择在新南威尔士州安居乐业。”

“能够为世界著名的悉尼歌剧院亮灯,迎接农历蛇年的到来,我感到十分荣幸。”

“我相信,歌剧院红装迎新的照片一定会让中国各地的人们感到喜悦。”新南威尔士州不仅已是最受中国游客欢迎的旅游目的地之一,也是中国学生出国求学深造的首选地点。今年将会有更多的中国客人到访悉尼和新南威尔士州。

“今年下半年,我将以州长的身份第三次带领商贸考察团访问中国,协助新南威尔士州工商界发展重要的双边经贸关系,寻找拓展新机会,同时巩固彼此之间的文化纽带。”

“我衷心祝愿每一位澳大利亚华人新年万事如意,兴旺发达。”O’Farrell 州长说。

社区部部长 Victor Dominello 先生表示,本次活动以国际著名的地标建筑为主体,将会进一步巩固加深新南威尔士州与中国的友好关系。

发表在栏目: 社区新闻

悉尼歌剧院将在2月10日晚间首度亮起“中国红”,与民众共庆中国农历新年。8日悉尼歌剧院举行的新闻发布会上,新州州长奥法拉、中国驻悉尼总领事馆总领事段洁龙、新州公民与社区事务厅长多米尼洛一起宣布了这个令人振奋的消息。州长身穿蓝色中式对襟唐装上装的亮相也赢得一片喝彩。

 

据悉,10日晚上悉尼歌剧院外部主体照明将亮起红灯,给这个城市带来传统文化元素“中国红”,变身巨大的“红贝壳”。

 

奥法拉州长肯定并赞扬华人社区为澳洲社会做出的贡献。他说中国是新州的重要贸易伙伴,新州将继续发展与中国稳固与互相尊重的关系。他期望今后每年的中国农历新年,悉尼歌剧院都会亮起“中国红”。结束发言时他以“恭喜发财”祝语向华人社区拜年。

 

段洁龙总领事表示,中澳两国在诸多领域的交流与合作取得了积极进展和成果。中方高度重视发展中澳和与新州关系,不断增进双方全方位合作。

发表在栏目: 澳洲新闻

1月22日下午2点19分 悉尼歌剧院录制“Ellen the Generous”秀,这位美国脱口秀主持人艾伦蒂珍妮丝将奖品翻倍,将有两组获奖者将飞往她位于LA的工作室。

 

超过1000名粉丝蜂拥投掷明信片,期许着能够作为女伴和蒂珍妮丝的团队在他们返程时乘坐Qantas飞往好莱坞。

 

采用了音乐剧的主题,这两位幸运的参赛者将被赋予唱歌剧的任务。由于艾伦印象非常深刻,于是她将给予两张机票,而不是计划中的一张。

 

在生日那天, 来自Penrith的Carly Heading和她的同伴Jennifer Kenyon昨晚才决定试试运气。当主持人听了他们唱的Taylor Swift的inspired song是选择了他们,他们彻底震惊了。

 

两位23岁的女孩在Qantas的工作人员陪同下走进了等候车内,他们即将飞往LA,见到艾伦。并在本周晚些时候,担任一场录像的观众。

 

由于现场和当地观众的支持,艾伦还同意将邀请Forestville兄弟Julian 和Dailius参加她的秀。

 

制作人表示艾伦和她澳裔妻子Portia将参加“两到三场”类似于今天挑战赛这样的公共活动。幸运的粉丝将有机会和Ellen一起进行例如海港巡游这样的亲密远足,获得近距离的私人接触。比赛详情将会通过Tweet发布。

 

这场关于悉尼的脱口秀将于明天通过Channel 9和Foxtel播出。

发表在栏目: 澳洲新闻

今天,美国著名脱口秀节目Ellen Show主持人Ellen DeGeneres在自己的Twitter上宣布,明天也就是2013年1月22日(周二)她将出现在澳大利亚悉尼歌剧院,开始她的澳大利亚国庆,也是她的生日庆祝之旅。

Ellen DeGeneres秀的400名美国观众收到了最好的新年礼物,让许多粉丝们感动泪流的是艾伦和获得金球奖提名的澳大利亚女演员尼可基曼共同为400名观众送上前往悉尼或者墨尔本的机票以及7晚4星级酒店住宿,让他们到现场观看Ellen秀的澳大利亚录制。

这个赞助是由澳大利亚航空公司Qantas和Swisse总部位于墨尔本的一家维他命制造商共同提供,他们看重的是美国潜在的利润丰厚的市场。

Ellen告诉现场观众,“好吧,我要生日了,”而恰巧她的生日是澳大利亚的国庆日,“所以,给你们最好的礼物是,来场澳大利亚之行吧!”

演播室瞬间安静紧接着就是尖叫、跳跃、拥抱和无法抑制的狂欢。“我甚至都还没有护照,”一名后排的现场观众说。

Ellen DeGeneres在1997年宣布自己同性恋的性取向,但节目收视率不跌反升,目前她与澳大利亚女星Portia De Rossi结婚4年,关系稳定。Ellen受邀在今年3月将再次回来澳大利亚录制自己的脱口秀,演出的细节目前还没有公布,但可以确定的是不会象Opera那样做盛大的歌剧院秀。

发表在栏目: 澳洲新闻

2012年8月26日(本周日)下午两点,由澳大利亚澳视传媒主办,澳中文化友好协会、澳大利亚中澳文化教育活动中心协办,主题为“感受中国”的中澳儿童文化交流系列活动启动仪式在澳大利亚悉尼歌剧院Utzon Room举行。



启动仪式由澳大利亚7号电视台早间新闻主持人,中国国家旅游局形象大使Glenn Wheeler和Zoe Zhou主持,中华人民共和国驻澳大利亚悉尼总领馆文化参赞赵立,澳中文化友好协会副主席,澳视传媒运营总监索江,宝活市副市长梁翰升,音乐家、教育家孙晓梅女士,澳大利亚澳中文化教育活动中心主席罗世萍女士以及来自澳中两国的小朋友们共同敲响了铜锣,宣布该系列活动正式启动!


澳视传媒运营总监索江在致辞时表示,“今年是中澳建交40周年,借此契机,澳视传媒,澳大利亚澳中文化友好协会特为两国3到13岁的儿童设立以感受中国为主题的系列文化交流活动,包括以画中国、唱中国、爱中国为题材的儿童联谊,亲子互动以及两国幼教专家的成功案例分享。希望藉由充满童真童趣的活动,培养两国儿童包容、多元的文化观,促进两国的友谊!”



文化参赞赵立女士用英文以启发式的提问和亲切的交谈为现场的小朋友描述中国的位置和风土人情,获得全场儿童热烈的回应!

两国小朋友通过“画中国、唱中国、爱中国”为主题的联谊绘画等形式与来自不同生活教育背景的同龄人交流,希望通过充满童真童趣的互动自由培养孩子们包容、多元的文化观念。在启动仪式上,澳洲出生,在中国江苏如皋师大附小幼儿园接受中文教育的小童星邹帼一曲《歌唱祖国》感动全场,更作为积极参与中澳文化交流活动的代表被中国驻澳大利亚悉尼总领馆授予“中澳友谊小天使”的荣誉称号,希望她在今后的学习生活中,以此荣誉称号为奋斗目标,积极与澳洲小朋友分享中国文化,也带动更多华裔小朋友了解祖籍国,热爱祖籍国,架起中澳两国少年儿童友谊的桥梁!”

发表在栏目: 社区新闻



2012年8月12日,由中国文化部艺术服务中心,中国非物质文化遗产促进会及澳大利亚澳华文联联合主办的,庆祝中澳建交40周年,文化中国澳洲行《悉尼国际校园艺术节》在澳大利亚悉尼歌剧院举行。

400多位来自中澳两国各个地区、学校的小朋友和家长齐聚一堂,通过歌唱、舞蹈等表演形式既同台竞技也互相学习交流。整场活动最受瞩目的当属只有五岁也是年龄最小的小演员邹帼的独唱《新学习雷锋好榜样》。

在澳大利亚出生的邹帼是个来自普通华人移民家庭的平常人家却不普通的小朋友。虽然从小接受典型的澳大利亚教育,小邹帼对鲜少接触的母亲国有着深厚的眷恋,对华语文化以及所有中国元素的东西有着天然的亲切感。

2012年5月,在邹帼的强烈要求下,她回到家乡江苏如皋师大附小幼儿园学习中文,意外触电参演《丑男大翻身》,获得演出报酬后主动纳税,成为“中国最小纳税人”;之后,她在幼儿园听到了老师讲雷锋叔叔舍己为人,竭尽所能助人为乐的故事,决定将自己的所有片酬捐献,帮助贫困家庭的小朋友读书。在得知邹帼小朋友的所作所为后,中国中宣部、中央文明办提名邹帼为“中国好人”候选人,她也同时被评选为“感动南通教育人物”。与此同时,热爱表演的邹帼收获了另外一份礼物,著名的音乐制作人感动于邹帼的事迹,特别为她量身打造歌曲《新学习雷锋好榜样》。

邹帼即将于9月份回到中国,邀请另外一位著名童星林妙可共同录制这首单曲。但有主见的小邹帼决定把第一次公开演唱这首歌的机会献给悉尼歌剧院的国际校园艺术节演出,她希望把来自自己祖国的雷锋叔叔的故事和更多的澳大利亚小朋友一起分享,让更多的人知道来自中国的“好人”好事!

发表在栏目: 艺术